Hvad er oversættelsen af " DIREKTE FORSIKRING " på engelsk?

• direct insurance

Eksempler på brug af Direkte forsikring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Direkte forsikring herunder medforsikring.
Direct insurance including co-insurance.

Gaeld i forbindelse med direkte forsikring.
Creditors arising out of direct insurance operations.

Direkte forsikring bortset fra livsforsikring.
Third-party insurance and direct insurance other than life assurance.

Aa Begrænsning af direkte forsikring.
Aa Restriction of competition with regard to direct insurance.

At medlemmerne af en co-reassurancegruppe ikke aftaler de bruttopræmier, de anvender for direkte forsikring.
The members of a co-reinsurance group do not agree on the commercial premiums which they charge in direct insurance; and.

Andet direktiv om anden direkte forsikring end livsforsirking: tjenestey delser.
Second directive on direct insurance other than life assurance- provision of services.

Transaktioner og overførsler i forbindelse med direkte forsikring.
Transactions and transfers in connection with direct insurance.

Direkte forsikring bortset fra livsforsikring(KOM(88) 791 endelig udg. af 19. december 1988) ØSU's udtalelse: 674/89.
Motor vehicle liability insurance and direct insurance other than life assurance(COM(88) 791 final, 19.12.1988) ESC Opinion: 674/89.

Om ophaevelse af begraensninger i etableringsfriheden inden for direkte forsikring bortset fra livsforsikring.
ABOLISHING RESTRICTIONS ON FREEDOM OF ESTABLISHMENT IN THE BUSINESS OF DIRECT INSURANCE OTHER THAN LIFE ASSURANCE.

EIOPC vil derfor behandle ethvert spørgsmål, der vedrører anvendelsen af EU-bestemmelserne i forsikringssektoren, ikke mindst direktiverne om direkte forsikring.
Therefore, the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector, and in particular Directives on direct insurance.

Fælles opstilling og udsendelse af uforbindende standardpolicevilkår inden for direkte forsikring herefter benævnt"standardpolicevilkår.
The joint establishment and distribution of non-binding standard policy conditions for direct insurance(hereinafter"standard policy conditions");

Forslag til Rådets direktiv om samordningen af love, forordninger og administrative bestemmelser i forbindelse med tvungen likvidation af foretagender, der beskæftiger sig med direkte forsikring.
Proposal for a Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the compulsory windingup of direct insurance undertakings.

For det andet ved udarbejdelsen af standardpolicer for direkte forsikring og fælles modeller, der illustrerer overskuddet af forsikringspolicer, der involverer et element af kapitalisering.
Secondly, in the establishment of standard policy conditions for direct insurance and common models illustrating profits from insurance policies involving an element of capitalisation.

Forslag til Rådets direktiv om gennemførelse af over enskomsten mellem Schweiz og Det europæiske økono miske Fællesskab om direkte forsikring bortset fra livsforsikring.
Proposal for a Council Directive on the implementation of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Com munity on direct insurance other than life assurance.

Opdelingen i forsikringsklasser inden for direkte forsikring er ikke noedvendig, naar bruttopraemierne inden for direkte forsikring for den paagaeldende klasse ikke overstiger 10 mio. ECU.
The breakdown into groups of classes within direct insurance shall not be required where the amount of the gross premiums written in direct insurance for the group in question does not exceed ECU 10 million.

II. et direktiv om gennemførelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz om direkte forsikring bortset fra livsforsikring C3187/91- SYN 221.
II. a directive on the implementation of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Community concerning direct insurance other than life assurance C3-187/91- SYN 221.

Forslag til et rådsdirektiv om samordningen af love, forordninger og administrative bestemmelser i forbindelse med tvungen likvidation af foretagender, der beskæftiger sig med direkte forsikring.
Proposal for a Council Directive on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to the compulsory winding up of direct insurance undertakings.

III. en afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz om direkte forsikring bortset fra livsforsikring(C3188/91- SYN 220) Ordfører: Rothley.
III. a decision on the conclusion of the Agreement between the Swiss Confederation and the European Economic Community concerning direct insurance other than life assurance(C3-188/91- SYN 220) Rapporteur: Mr Rothley.

Friugelse efter artikel 1, litra b, gælder for afuler, vedugelser og samordnet praksis, hvis formil er udarbejdelse og bekendtgørelse af sundardpoliccbctingelser for direkte forsikring.
The exemption provided for in Article 1(b) shallapply to agreements, decisions and concerted practiceswhich have as their object the establishment and distribution of standard policy conditions for direct insurance.

Omfatter Livsforsikring og pensionsforsikring( kode 254), Godsforsikring( kode 255), Anden direkte forsikring( kode 256), Genforsikring( kode 257) og Hjælpetjenester kode 258.
It comprises life insurance and pension funding( code 254), freight insurance( code 255), other direct insurance( code 256), reinsurance( code 257) and auxiliary services( code 258) to insurance..

Direktivet om genforsikringsvirksomhed, som efter tre års forarbejde nu er blevet introduceret med succes, orienterer sig i store dele omkring det tilsynssystem, som allerede eksisterer for direkte forsikringer.
The reinsurance directive, which is now successfully on its way after more than three years' preparatory work, draws to a large extent on the systems of supervision that are already in place for direct insurance.

Det tekniske regnskab for livsforsikringsvirksomhed skal udarbejdes for de klasser af direkte forsikring, som er omfattet af direktiv 79/267/EOEF, og for de hertil svarende klasser af genforsikringsvirksomhed.
The technical account for life-assurance business shall be used for those classes of direct insurance which are within the scope of Directive 79/267/EEC and for the corresponding classes of reinsurance business.

Rådets aTgørelse 91/370EØF aï 20. juni 1991 om indgåelse aT aftalen mellem Det Europæiske Økono miske Fælleskab og Schweiz om direkte forsikring bortset fra livsforsikring.
Council Regulation(EEC) No 2155/91 of 20 June 1991 laying down particular provisions for the application of Articles 37, 39 and 40 of the Agree ment between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance.

Ud fra foelgende betragtninger: I medfoer af forannaevnte almindelige plan er ophaevelse af begraensninger ved oprettelse af agenturer og filialer for saa vidt angaar virksomheder, der driver direkte forsikring, undergivet samordningen af betingelserne for adgang til og udoevelse af saadan virksomhed; denne samordning skal i foerste omgang gennemfoeres for direkte forsikring bortset fra livsforsikring;
Whereas by virtue of the General Programme the removal of restrictions on the establishment of agencies and branches is, in the case of the direct insurance business, dependent on the coordination of the conditions for the taking-up and pursuit of this business; whereas such coodination should be effected in the first place in respect of direct insurance other than life assurance;

Ud fra foelgende betragtninger: den ovennaevnte almindelige plan foreskriver ophaevelse af enhver forskelsbehandling af andre medlemsstaters statsborgere i forhold til en medlemsstats egne statsborgere inden for etablering paa omraadet for direkte forsikring bortset fra livsforsikring;
WHEREAS THE GENERAL PROGRAMME REFERRED TO ABOVE PROVIDES FOR THE ABOLITION OF ALL DISCRIMINATORY TREATMENT OF THE NATIONALS OF THE OTHER MEMBER STATES AS REGARDS ESTABLISHMENT IN THE BUSINESS OF DIRECT INSURANCE OTHER THAN LIFE ASSURANCE;

Forslag til Rådets tredje direktiv om samordning af love og administrative bestemmelser vedrørende anden direkte forsikrings virksomhed end livsforsikring og om ændring af direktiv 73/239/EØF og 88/357/EØF.
Proposal for a Third Council Directive on the coordination of laws and regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and amending Directives 73/239/EEC and 88/357/EEC.

Forsikringsselskaberne siger, at de går ind for liberalisering men ønsker strenge betingelser herfor med henblik på at bevare stabiliteten på markederne, hvilket i praksis betyder, at der ikke kan ske nogen ændringer navnlig hvad angår andre direkte forsikringer end livsforsikringer.
Insurance companies claim to be in favour of liberalization, but intend to subject it to strict conditions in order to preserve the stability of the markets, so that in practice nothing is likely to change particularly in the market for direct insurance other than life assurance.

Forslag til rådsdirektiv, der, specielt hvad angår ansvarsforsikring for motorkøretøjer, ændrer første rådsdirektiv 73/239/EF og andet rådsdirektiv 88/357/EF om samordning af love, forordninger og administrative bestemmelser vedrørende anden direkte forsikring end livsforsikring, og fastsætter bestemmelser, der skal gøre den effektive udøvelse af den fri udveksling af tjenesteydelser lettere, samt ændrer direktiv 73/239/EF.
Proposal for a Council Directive amending, particularly as regards motor vehicle liability insurance, First Council Directive 73/239/EEC and Second Council Directive 88/357/EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to direct insurance other than life assurance and laying down provisions to facilitate the effective exercise of freedom to provide services and amending Directive 73/239/EEC.

En forordning om fastsættelse af særlige gennem førelsesbestemmelser til artikel 37, 39 og 40 i aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Schweiz om direkte forsikring bortset fra livsforsikring C3-186/91- SYN 222.
A regulation laying down particular provisions for the application of Articles 37, 39 and 40 of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on direct insurance other than life assurance C3-186/91- SYN 222.

RAADETS AFGOERELSE af 20. juni 1991 om indgaaelse af aftalen mellem Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab og Schweiz om direkte forsikring bortset fra livsforsikring 91/370/EOEF.
COUNCIL DECISION of 20 June 1991 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation concerning direct insurance other than life assurance 91/370/EEC.

Hvordan man bruger "direkte forsikring" i en Dansk sætning

Direkte forsikring Indirekte forsikring Ikke afløben risiko Afgiven direkte forsikring Afgiven indirekte forsikring Forsikringsteknisk rente f.e.r.

De beløb for skader, der er udbetalt i direkte forsikring (uden fradrag af skader, som påhviler cessionarer og retrocessionarer) i løbet af de i stk. 1 omhandlede perioder, lægges sammen.

Bruttopræmier Bruttopræmier Ændring i præmiehensættelser Årets bruttopræmieindtægter Årets bruttopræmieindtægter vedrører alene direkte forsikring i Danmark 3.

De involverede enheder De institutionelle enheder, der er involveret i direkte forsikring og genforsikring, er overvejende forsikringsselskaber.

Bruttopræmieindtægter Bruttopræmier, direkte forsikring, Danmark Bruttopræmier, indirekte forsikring, Danmark Ændring i bruttopræmiehensættelser Årets bruttopræmieindtægt Forsikringsteknisk rente f.e.r.

PRODUKTION VED DIREKTE FORSIKRING Forsikringsselskabet modtager en præmie fra kunden og beholder den, indtil der fremsættes et krav om erstatning eller forsikringsperioden udløber.

Bruttopræmier Bruttopræmier Ændring i bruttopræmiehensættelser Årets bruttopræmieindtægter Årets bruttopræmieindtægter vedrører alene direkte forsikring i Danmark 2.

Præmier direkte forsikring 8.123 8.110 Præmier indirekte forsikring 661 908 Bruttopræmier i alt 8.784 9.017 Arkitekternes Pensionskasse, indbetalinger mio.

Genforsikring Formlen til at beregne produktionen af genforsikringstjenester er den samme som for direkte forsikring.

Likvidation af virksomheder, der driver direkte forsikring The reorganisation of the police force was not carried out.

Hvordan man bruger "direct insurance" i en Engelsk sætning

Dial Direct Insurance Keycare Emergency Support Line:.

Employers Direct Insurance Company - How is Employers Direct Insurance Company abbreviated?

Getting car direct insurance will be.

direct insurance quotes and risk reduction.

Budget Direct Insurance helps you save.

Procuring customers than direct insurance agents.

Teens who have taken the direct insurance offer.

and a warning about Dial Direct insurance Insurance.

Liabilities related to direct insurance and reinsurance.

Intrepid Direct Insurance operates as Intrepid Direct Insurance Agency, LLC.