Eksempler på brug af
Diskutere i
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det er det, vi vil diskutere i artiklen.
This is what we will discuss in the article.
Så vi diskutere i detaljer om de specifikke spørgsmål", Markus forklarer løbet af næste uge.
Then we discuss in detail the specific issues", Markus explains the course of next week.
Det er hvad vi vil diskutere i denne artikel.
That's what we will discuss in this article.
Årsager, behandling af forskellige typer af denne betingelse,og vi vil diskutere i dagens artikel.
Causes, treatment of different types of this condition,and we will discuss in today's article.
Det er det, vi vil diskutere i dette materiale.
That is what we will discuss in this material.
Til dette har vi brug det tibetanske samling af urter, nærmere udformning,som vi vil diskutere i denne artikel.
For this we need the Tibetan collection of herbs,details of which we will discuss in this article.
Men de skal kunne diskutere i mindre grupper uden at forstyrre hinanden.
They should be able to have discussions in small groups without disturbing one another.
Hvordan til at opnå den ønskede- vil diskutere i denne artikel….
How to achieve the desired- will discuss in this article….
Du ser"Jeopardy! Du kan diskutere i detaljer, en hver stor rock trommeslager mellem'67 og'84.
You can discuss in detail every major rock drummer between'67 and'84.
Den bedste online dating steder i Kina, som jeg vil diskutere i detaljer i dette.
The best online dating sites in China which I will discuss in detail in this.
Ideen, som vi vil diskutere i denne ændring, kan være meget nyttig metode til hall.
The idea, which we will discuss in this alteration, can be very useful approach for hall.
Det gør på Android,men jeg vil diskutere i en senere anmeldelse.
It does on Android,but I will discuss that in a later review.
Lad os diskutere i detaljer om alle frugter, som du kan tilføje i din kost for en effektiv vægttab.
Let's discuss in detail about all fruits that you can add in your diet for effective weight loss.
Højt blodtryk, symptomer,som vi vil diskutere i denne artikel, giver ofte folk en masse besvær.
High blood pressure,symptoms of which we will discuss in this article, often gives people a lot of inconvenience.
De afgørende detaljer om dokumentet kan derefter nemt placeret ogorganiseret til at udvide og diskutere i grupper, eller som en klasse.
The crucial details about the document can then be easily located andorganized to expand on and discuss in groups, or as a class.
Og, du ser"Jeopardy! Du kan diskutere i detaljer, en hver stor rock trommeslager mellem'67 og'84!
Every major rock drummer between'67 and'84, You can discuss in detail and… you watch"Jeopardy!
Sådan gør du, hvordan man skelner mellem rummet mellem det område og det område af den anden, samthvordan man arrangerer værelse drengede vi diskutere i denne artikel.
How to do it, how to delineate the space between the territory of one and the territory of another, andhow to design a boy's room, we will talk in this article.
Og, du ser"Jeopardy! Du kan diskutere i detaljer, en hver stor rock trommeslager mellem'67 og'84.
And… you watch"Jeopardy! You can discuss in detail every major rock drummer between'67 and'84.
Det er godt, hvis vi- som netop nu- hører en klar udtalelse fra Dem, hvor De nævner kendsgerningerne- kvoterne er altså besluttet på det tidspunkt- oghvor De også siger, at vi børe diskutere i rette tid, hvordan vi ønsker at tackle situationen.
It is good to hear a clear statement from you- as we indeed just have done- in which you give us the facts- namely, that the quota has been agreed on up to this point- andalso tell us that we should have a debate in good time on what we propose to do about the situation.
Fire af de paradokser,som vi skal diskutere i detaljer nedenfor, var at have en dybtgående indflydelse på udviklingen af matematik.
Four of the paradoxes,which we shall discuss in detail below, were to have a profound influence on the development of mathematics.
Der hersker ingen tvivl om, at det er et kompliceret, følsomt ogkontroversielt område, og det forener mindst tre af de elementer, som jeg altid fik at vide, at man ikke burde diskutere i pænt selskab: politik, sex og religion samt de lige så vigtige spørgsmål alder og handicap.
There is no doubt that it is a complex, sensitive and controversial area andit combines at least three of those elements I was always taught you were not supposed to discuss in polite society: politics, sex and religion, along with the equally important issues of age and disability.
Vi skal forelægge en global rapport,vi skal diskutere i parlamenterne, i regeringerne, og vi skal også gennemføre globale foranstaltninger.
We must submit a global report,we must discuss in the parliaments and governments, and we must also act globally.
Diskutere i detaljer motivationen til at skubbe kvinder til at tage dette skridt, ville det være mindst temmelig uetisk- det er et rent personligt anliggende.
Discuss in detail the motivation to push women to take this step, it would be at least pretty unethical- it is a purely personal matter.
If og while er udførselskontroller som vi vil diskutere i næste afsnit.I dette afsnit bruger vi if- kommandoen til at forklare spørgsmål.
If and while are execution controllers that we will discuss in the next section.In this section we use the if command to explain questions.
Det er absolut ingen betænkning om respekten for menneskerettighederne i Unionen, som det hedder i betænkningens titel, det er derimod, hvis man sammenligner den med de andre betænkninger, igen et forsøg fra socialister, De Grønne, venstreorienterede, liberale osv. på under dække af menneskerettighederne at gøre ideologiske holdninger tilgængelige for Parlamentet ogen bred offentlighed, som man ellers ikke kan diskutere i denne bredde.
It is certainly not a report on respect for human rights in the European Union, as the title would have us believe, but once again- if we compare it with previous reports- an attempt by Socialists, Greens, leftists and liberals to present to Parliament and the public at large, under the guise of human rights issues,ideological positions which could not otherwise be discussed in such depth.
Ud over forskellige konkrete forslag og løsninger, som vi skal diskutere i konventet, og som naturligvis er udtryk for Kommissionens holdning og dens ønske om en styrket position inden for den eksisterende institutionelle struktur, ser vi i Deres ord først og fremmest et forsøg på at besvare et grundlæggende spørgsmål.
In addition to various proposals and concrete solutions that we will be discussing in the Convention and which of course reflect the position of the Commission and its idea of increasing internal power within the existing institutional framework, the main conclusion we drew from your words was the concern to answer one key question.
Diskuter i grupper og skrive et fælles svar.
Discuss in groups and write a common answer.
De metoder, vi diskuterer i denne artikel ikke kræver hjælp fra Command-tasten.
The methods we discuss in this article don't require the assistance of the Command key.
Diskuter i grupper og skrive et fælles svar.
Discuss in groups and write a joint response.
Om tankens historie ogdens egenskaber vil blive diskuteret i denne artikel.
About the history of the tank andits characteristics will be discuss in this article.
Resultater: 35,
Tid: 0.0383
Hvordan man bruger "diskutere i" i en Dansk sætning
Der er altid noget at diskutere i al venskabelighed efter en kamp.
Foto: TV2
Man kan diskutere i hvor høj grad, Louise er kriger.
Vi var flere, der var overraskede over hvor meget vi endte med diskutere i spillet.
Der er mange ting at diskutere i forhold til mobilcasino-apps, og du kan finde alle de oplysninger, du har brug for på vores mobilapp-side.
Det er den problematik, jeg har forsøgt at diskutere i artiklerne.
Det kan man diskutere i pædagogiske rundkredse, men man kan også lave en film om det, siger Erik Clausen.
Det giver nogle teknologiske og praktiske udfordringer, som vi må diskutere i åbenhed," siger Jørgen Udby og fortsætter:
"Det er sandt, at det er vanskeligt at få en god forretning ud af at fremstille 2.
Man kan altid diskutere i hvilken udstrækning, det er muligt åbent at møde et felt.
Men det er jo noget helt andet, og det skal vi blandt meget andet diskutere i dag.
Dette valg har Side 13 af 9114 nogle metodiske og videnskabsteoretiske implikationer, som vi vil diskutere i det følgende afsnit.
Hvordan man bruger "discuss in" i en Engelsk sætning
Let’s discuss in details about the options.
Discuss in the C410q and Printing forum.
Further, we can discuss in chat so text me to discuss in depth.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文