Hvad er oversættelsen af " DISSE ARRANGEMENTER " på engelsk?

• these events
• these arrangements
• these venues

Eksempler på brug af Disse arrangementer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mittag-Leffler skrev om disse arrangementer.
Mittag-Leffler wrote about these events.

Disse arrangementer skal sikre, at Unionen udtrykker én enkelt holdning.
These arrangements shall ensure that the Union expresses a single position.

Han er mere vant til disse arrangementer.
He's more accustomed to these events than some of us.

Disse arrangementer afholdes hver tirsdage og lørdage kl 08:00 eller 21:00 GMT.
These events are held every Tuesdays and Saturdays at 8PM or 21:00GMT.

Jeg har selv deltaget i flere af disse arrangementer.
I was present myself at several of these events.

Disse arrangementer afholdes for at sikre sammenhold på tværs af alle vores faggrupper.
These events are held to ensure unity across all our professional groups.

Næsten 2 600 personer har deltaget i disse arrangementer.
Almost 2600 persons participated in these events.

Efter vores opfattelse er disse arrangementer ikke den rigtige vej frem.
In our opinion, these arrangements are not the right way forward.

Vi ser frem til at byde dig velkommen til et af disse arrangementer.
We look forward to welcoming you at one of these venues.

De kurser, der anvendes ved disse arrangementer kan omfatte græs, mudder, skove og vand.
The courses used at these events may include grass, mud, woodlands, and water.

Rajesh Ananda og Jasmini Ananda leder mange af disse arrangementer.
Guru Rajesh Ananda& Jasmini Ananda Yogini lead many of these events.

Men disse arrangementer har været tilgængelige for interesserede parter i mange år nu.
But these arrangements have been available to interested parties for many years now.

Jeg skulle være blevet informeret, da du lavede disse arrangementer.
I should have been informed at the same time you made those arrangements.

Disse arrangementer vil omhandle CCA-ordningen, og en rigtig konsulær krise vil blive simuleret.
These events will deal with the CCA system, simulating a real consular crisis.

Jeg skulle være blevet informeret, da du lavede disse arrangementer.
At the same time you made those arrangements. I should have been informed.

Det gode ved disse arrangementer er præmiepuljen de tilbyder disse spillere.
The good thing about these events is the prize pool they offer these players.

Europa-Parlamentet vil blive opfordret til at deltage i disse arrangementer.
The European Parliament will be invited to participate in those arrangements.

Bestyrelsen besluttede foreløbig at lave disse arrangementer frem til generalforsamlingen i marts.
The Board decided to make these events before the general assembly in March.

Flere af disse arrangementer vil være med fri entré. I visse tilfælde kræves der SPOT-armbånd.
Several of these events will be free of charge, but in some cases a SPOT wristband is required.

Hvornår man helt nøjagtigt begyndte at afholde disse arrangementer i England, vides ikke.
When these exactly started to organize these events in England, is not known.

Disse arrangementer præsenterer Europarelevante emner i undervisningen på en nyskabende og kreativ måde.
These events introduce European themes into lessons in an innovative and creative way.

Hvis nogen ikke kan deltage i disse arrangementer, kan drage fordel af fordelene ved internettet.
If someone can not participate in these events, can take advantage of the benefits of the Internet.

Det er således også ham, der komponerede stykket”Havhingsten”, som vil indgå ved alle disse arrangementer.
So it was he who composed the“Sea Stallion” music which will be a part of all these arrangements.

Deltagelse i disse arrangementer alligevel tager alle emner og objekter i pædagogisk ledelse.
Participation in these events anyway, take all the subjects and objects of pedagogical management.

Disse har hos medlemmerne en stor popularitet, og man behøver ikke at have store ambitioner for sin hund for at kunne deltage i disse arrangementer.
Same are very popular among the members and you need not have ambitions for your dog to participate in these arrangements.

Disse arrangementer omhandlede emner lige fra aktindsigt i dokumenter til oprettelse af ombudsmandsnetværk.
These events covered issues ranging from access to documents to the establishment of ombudsman networks.

Hr. formand, jeg vil gerne have lov til gennem Dem at bede alle de ansvar lige for disse arrangementer stryge ordet»topmøde« af deres daglige ordforråd.
Mr President, through you I ask all those responsible for these arrangements to delete the word'summit' from their daily vocabulary.

Disse arrangementer er dart, fodbold, rugby, boksning, tennis, baseball, amerikansk fodbold og olympiske lege.
These events are darts, football, rugby, boxing, tennis, baseball, American football and Olympic Games.

Abrahamsens eget øre for instrumenter og deres klange sætter sit præg, og derfor fungerer ethvert af disse arrangementer som en hilsen fra fremtiden.
Abrahamsen's own ear for instruments and their sounds leaves its mark, so each of these arrangements functions as a greeting from the future.

Disse arrangementer omfatter også ph.d. -studerende, som udfører størstedelen af de forskningsmæssige aktiviteter.
These arrangements also encompass PhD students, who carry out the lion's share of research activities.

Hvordan man bruger "disse arrangementer" i en Dansk sætning

Til disse arrangementer spiller vi en masse forskellige spil, som ikke er så kendte med mindre man er brætspilsnørd.

Dermed kan du udfordre dig selv gennem deltagelse til disse arrangementer.

Disse arrangementer skabte stor interesse rundt om i nogle af landets kommuner, hvor der dyrkes organiseret ulovligt street race.

Hold derfor øje med studieportalerne for oplysninger om disse arrangementer.

Der kan være et ekstra gebyr for at deltage i disse arrangementer, eller det kan være inkluderet i prisen for medlemskab.

Der er sat dato på flere af disse arrangementer i det nye år.

Bydelsmødrene formidler gennem disse arrangementer viden inden for en række områder, og de tilstedeværende kvinder udveksler erfaringer.

Når man nu har børn der bruger størstedelen af deres vågne tid i skole/institution, er det fint med disse arrangementer.

Vi vil arbejde med at nogle af disse arrangementer også kan blive afholdt i Aalborg. 6.

Disse arrangementer er fyldt med gode traditioner og rutiner som gør festerne rigtig hyggelige.

Hvordan man bruger "these events, these venues, these arrangements" i en Engelsk sætning

These events have often been transitory.

These events didn’t stop the U.S.

Both these venues are 21 and over.

But these events are wholly predictable.

Interaction is limited through these venues however.

Maximum capacity for these venues is 350.

Or, check out these venues directly!

These arrangements have been working well.

These venues are very good sites!

Sometimes these venues are miles away.