Hvad er oversættelsen af " DISSE BØRNS " på engelsk?

• these children
• these childrens

Eksempler på brug af Disse børns på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor er disse børns forældre?
Where are these childrens' parents?

Jeg må afsted og tale med disse børns far.
With the father of these children. Well, now I am off to speak.

Bliver disse børns rettigheder krænket?
Are the rights of these children violated?

Nu skal jeg tale med disse børns far.
Now I am off to speak with the father of these children.

Disse børns arbejdsdag er på op til 15 timer.
The working day for these children is up to fifteen hours long.

Alle de synske forestillede sig disse børns ankomst.
All the seers envisioned the coming of these children.

Disse børns cykling shorts lette et afslappende cykeltur.
These kid's cycling shorts facilitate a carefree cycling tour.

Med din velsignelse. Oplys disse børns liv Allah.
Allah. with your blessings. Light up the lives of these children.

Man ved, at disse børns tanker er hurtigere end deres motorik.
We know that these children are quicker at thinking than in their motor skills.

Mener du, at lige nu kunne alle disse børns forældre være døde?
You mean all of these children's parents could be dead?

Derfor endte disse børns vinterunderholdning ofte på en ret pitiabel måde.
Therefore, often these children's winter entertainment ended up rather deplorably.

Det var sidste aften i denne kvindes og disse børns liv.
It was the last night in this woman and these children's lives.

Således begynder disse børns introduktion til vedvarende energi.
Thus begins these children's introduction to renewable energy.

Kronerne eller grene af det genealogiske træ er disse børns familier.
The crowns, or branches of the genealogical tree, are the families of these children.

Disse børns navne var taget op af en hat- de var totalt tilfældigt udvalgte.
These kids names were taken out of a hat. We chose them by means of a table of random numbers.

Der må stadig gøres noget, og der må gøres mere for at opfylde disse børns behov.
Something still has to be done and more has to be done to meet the needs of these children.

I disse børns løb bør være i stand til at bare klikke på knappen"fremad","venstre" og"højre.
In these children's races should be able to just click on the button"forward","left" and"right.

Lad vores medlemsstaters regeringer fokusere deres indsats på at løse disse børns problemer.
Let our Member State governments get their act together in dealing with those children.

For mange af disse børns Tamagotchi var noget særligt, det var hver tredje elev, som plejede ham.
For many of those children's Tamagotchi was something special, it was every third student, who nursed him.

Eksempler herpå er Liyam, Fyn, Kaylub, Roze, Wynter og Maizie, navne, der er bestemt til at forkaste alle disse børns liv.
Examples include Liyam, Fyn, Kaylub, Roze, Wynter and Maizie, names destined for misspelling all those children's lives.

Hvem der end drager fordel af disse børns død… vil ikke hvile før de er sikre på, det er lykkedes dem.
Whoever will benefit from the death of these children… will not rest until they're sure they have succeeded.

Den Europæiske Union skal i lighed med de central- og østeuropæiske regeringer give en forbedring af disse børns levevilkår fortrinsstilling.
The European Union must together with the governments in central and eastern Europe give priority to improving the living conditions of these children.

Den aften, hvor disse børns usædvanlige eventyr begyndte, var den aften, hvor Nana gøede ved vinduet, men der var intet.
The night on which the extraordinary adventures of these children may be said to have begun was the night Nana barked at the window. But there was nothing there.

For eksempel, hvis forældrene ønsker det, barnet har lært at gå ordentligt og til tiden, bør disse børns klasser udføres fra en alder af 6-7 måneder, ikke senere.
For example, if the parents wish, the child has learned to walk properly and on time, these children's classes should be carried out from the age of 6-7 months, not later.

Mod, styrken af disse børns ånd, evnen til at ofre sig for kun ét formål gjorde et stort bidrag til det overordnede sejr.
Courage, the strength of the spirit of these children, the ability to sacrifice themselves for only one purpose, made a huge contribution to the overall Victory.

Klik for vores kontakt til hurtigt og nemt at oprette et tilbud spørge, hvis du har brug for mere eller mindre end 100 ønsker at bestille eller hvis du har brug at udskrive eller broderi på disse børns forklæder.
Click for our contact to quickly and easily create a quote ask if you need more or less than 100 wish to order or if you require printing or embroidery on these children's aprons.

Disse børns forældre må bruge meget af deres tid på knæ foran Herren, hvor de beder om visdom, som han har lovet at ville give Jakob 1:5.
Parents of these children have to spend lots of their time on their knees before the Lord asking for wisdom, which He has promised to provide James 1:5.

Der er blevet indgået en lang række aftaler om beskyttelse af mindreårige, som danner retsgrundlag for de kompetente myndigheders bestræbelser på at gribe ind for at beskytte disse børns tarv.
Many agreements on the protection of minors provide a legal framework for the efforts of the competent authorities to act for the benefit and in the interests of these children.

Mærkeligt udseende af sig selv, disse børns cykler har kun et baghjul, og hvor forhjulet ville være, en bar, der strækker sig til sædet stillingen som mor eller fars cykel.
Odd looking by themselves, these childrens bikes have only a rear wheel and where the front wheel would be, a bar that extends to the seat post of mom or dad's bike.

Hvad betyder f. eks. erklæringerne om en strategi til fattigdomsbekæmpelse eller det løfte, som man ved er falsk, om at lette disse børns adgang til lægehjælp, sociale ydelser og skoleundervisning?
For example, what is meant by statements about having a strategy to combat poverty, or by the promise- which we know to be a lie- to facilitate such children's access to medical care, social services and schooling?

Hvordan man bruger "disse børns" i en Dansk sætning

Mon de har fundet endnu mere i disse børns hårstrå?

Ud over at det giver vanskeligheder med at identificere børn med SLI, gør det det svært at finde årsagen til disse børns sprogvanskeligheder.

Disse børns påklædning var ofte mangelfuld og i vinterens kulde ganske utilstrækkelig.

De frivillige har gjort en stor indsats, og deres arbejde har haft en stor indflydelse for disse børns levevilkår.

Det er meget almindeligt at se dine forældre i disse børns øjne.

Det hævdes, at dette underbygger teorien om at disse børns talemotorik er udsat.

At opdrage børn i og til en falsk verdensopfattelse, er skadeligt for disse børns (og dermed for civilisations) fremtid.

Men udover disse børns historier i Tilsynsrapporten er der således flere episoder.

Vores humanitære projekter giver den frivillige mulighed for at blive involveret i disse børns liv ved at bringe positive aktiviteter ind i deres hverdag.

Politiken: Når mor er på kontanthjælp, går det ofte skidt i skolen »Det siger jo meget om disse børns udgangspunkt.

Hvordan man bruger "these children" i en Engelsk sætning

Check out these children bedroom ideas.

These children are ours … these children are yours.

These children are unscripted and hilarious!

These children have never attened schools.

These children have digestive problems more.

These children are now organized flashier!

These children also require liver transplantation.

These children jokes are very funny.

When are these children the happiest?

What experiences will these children have?