Hvad er oversættelsen af " DISSE DELTAGERE " på engelsk?

• these participants

Eksempler på brug af Disse deltagere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Faktisk bliver disse deltagere bedratt.
In fact, these participants are actively deceived.

Disse deltagere er blevet HCG aktivator drop tilhængere!
These participants have become HCG Activator drop supporters!

Samlede gennemsnitlige vægttab af disse deltagere var tæt på 3 pounds en person.
Complete average weight loss by these individuals was close to₤ 3 a person.

Disse deltagere er blevet homøopatiske HCG drop tilhængere!
These participants have become homeopathic HCG drop supporters!

Nogle deltagere blev fjernet fra forekomsten. Skal annulleringsmeddelelser sendes til disse deltagere?
Some attendees were removed from the incidence. Shall cancel messages be sent to these attendees?

Faktisk er disse deltagere aktivt bedraget af de falske applikationer.
In fact, these participants are actively deceived by the fake applications.

Hvis du ikke har transportmidler, på output, Lokale sociale overførsel og efterfølgende indsamling af disse deltagere vil blive organiseret.
If you do not have means of transport, upon output, Local social transfer and subsequent collection of these participants will be organized.

Disse deltagere vælger en administrativ og finansiel leder, der har kapacitet til at forvalte offentlige tilskud.
These partners are allocated an administrative and financial lead agency with the capacity to manage grants from public funds.

Medens vi ikke kan ændre meget ved den produktionsværdi, som disse deltagere repræsenterer, kan deres relative indflydelse ændres i høj grad.
While we cannot alter very much the values represented by these participants, their relative impact can be greatly changed.

Endvidere kan disse deltagere rekrutteres til stort set alle formål herunder undersà ̧gelser og masse samarbejde, som omtalt i kapitel 3 og 5.
Further, these participants can be recruited for virtually any purpose including surveys and mass collaboration, as discussed in Chapters 3 and 5.

Selvom der var småskader og træthedi slutningen af dagen, var alle glade for at de kunne kravle, løbe, løfte, grine og arbejde sammen med andre ligesindede unge. 16 år gamle Solomon fra Mumbai var en af disse deltagere.
Though bruised and tired at the end of the day, everyone was happy that they could crawl, run, lift, laugh and work together with like-minded young people. 16 year old Solomon from Mumbai was one such participant.

Selv om det, disse deltagere oplevede, var unikt for deres liv, er den tidløse natur af, hvad L. Ron Hubbard præsenterede, dog ikke mindre enestående i dag.
If what those attendees experienced was unique in all their lives, the timeless nature of what L. RonHubbard presented is no less extraordinary today.

Man kunne forestille sig, at skribenterne havde kopieret titlerne fra vægmaleriet, men at personerne i starten og slutningen foruden de to"indeklemte" personer ikke havde titler, og at den enkelte skribent derfor istedet måtte beskrive disse deltagere.
One could suggest that the scribes had copied the titles from the mural, but that the persons at the beginning and at the end, as well as the two"cramped" persons didn't have titles and that each scribe instead had to describe these participants.

Derefter kunne forskerne estimere effekten af uddannelse for disse deltagere blot ved at sammenligne là ̧nnen for folk, der har modtaget uddannelse til dem, der ikke modtager den.
Then, researchers could estimate the effect of training for these participants by simply comparing the wages of people who received the training to those that did not receive it.

Disse deltagere mente, at ordet føderal har en forskellig juridisk betydning på forskellige sprog, og at det derfor er hensigtsmæssigt at undgå det for ikke at åbne op for afvigende fortolkninger.
These speakers expressed the view that the word"federal" had a different legal meaning in different languages and that it was therefore best avoided so as not to open up the possibility of divergent interpretations.

Kombineret med en sund kost og regelmæssig motion, tabte disse deltagere en fuld 10 pounds mere pr. måned end deltagerne tager placebo eller ingen kosttilskud overhovedet.
Combined with a healthy and balanced diet regimen and regular physical exercise, those participants lost a filled 10 pounds much more per month compared to participants taking inactive drugs or no supplements in any way.

Disse deltagere udarbejder et regionalt LEADER-program, der består i en sammenfatning af konkrete aktioner, der allerede er indgivet af de potentielle lokale støttemodtagere lokale grupper og andre kollektive enheder.
These partners will draw up a regional Leader programme which will be a synthesis of specific operations already submitted by potential local beneficiaries local groups and other collective bodies.

Begrænsninger af det beløb, som betales for de samlede dag til dag-indskud på disse deltageres RTGS-konti hos NCB'en i en ikke-deltagende medlemsstat, gælder ikke, for så vidt som det pågældende beløb kan tilskrives funktionssvigtet.
Any limit to the remuneration on the aggregate amount of overnight deposits on the RTGS accounts of such participants with the NCB of a non-participating Member State shall be disregarded to the extent that such amount can be attributed to the malfunctioning;

Man kunne forestille sig, at skribenterne havde kopieret titlerne fra vægmaleriet, men at personerne i starten og slutningen foruden de to"indeklemte" personer ikke havde titler, og at den enkelte skribent derfor istedet måtte beskrive disse deltagere.(1) Her er en oversigt over de manuskripter, der enten er tilgængelige eller godt beskrevne.
One could suggest that the scribes had copied the titles from the mural, but that the persons at the beginning and at the end, as well as the two"cramped" persons didn't have titles and that each scribe instead had to describe these participants.(1) Here is a table of those manuscripts that are either available or thoroughly described.

Den kendsgerning, at vi har denne forhandling her i eftermiddag med disse deltagere er et glimrende bevis på, i hvor høj grad det er lykkedes os i Europa-Parlamentet at tilegne os en større rolle, når det gælder udenrigs- og sikkerhedspolitik, selv om dette slet ikke oprindeligt var hensigten ifølge de gældende traktater.
The fact that we are holding this debate with these participants here this afternoon is excellent evidence of the degree to which we, the European Parliament, have succeeded in assuming a greater role in foreign and security policy, even though, according to the current treaties, that was not initially to be the case.

De»omrejsende workshopper«, normalt i minibusser med op til 15 personer i en gruppe, er af stor værdi af tre grunde: De skaber et tæt bånd mellem deltagere fra forskellige lande, de giver disse deltagere indsigt i praktiske projekter på lokalt plan, og de medfører international anerkendelse for de lokale og subregionale værter.
The‘Travelling workshops', usually in minibuses with up to 15 people in a group, have high value for three reasons: they create a close bond between participants from dierent countries; they give these participants an insight into practical projects at local level; and they bring international recognition to the local and subregional hosts.

Alle organiserede skolens aktiviteter er gratis for denne deltager. tweet.
All organized school activities are free of charge for this participant. tweet.

Alle organiserede aktiviteter er gratis for denne deltager.
All organized activities are freeof charge for this participant.

Alle organiserede aktiviteter er gratis for denne deltager.
All organized activities are free of charge for this participant.

Denne deltager, i det mindste retorisk, mobilisering af det bulgarske samfund til øget økonomisk vækst og udvikling.
This involved, at least rhetorically, the mobilization of Bulgarian society for accelerated economic growth and development.

Det kan være, at denne deltager overvejede den måde, hvorpå LIVINGWAY UDDANNELSE kunne give yderligere seminarer på et senere tidspunkt.
It may be that this participant was considering the way in which LIVINGWAY EDUCATION might provide further seminars at a later date.

Den førende efter første runde: Hvis en deltager ikke starter, er alle spil på denne deltager ugyldige.
First Round Leader: If a player does not start, all bets on that player will be void.

I tilfælde af, at ALgruppen kun består af én deltager, skal denne deltager fungere som AL-gruppeleder.
In the event that the AL group consists of only one participant, this participant shall act as the AL group manager.

Ligner ikke en gyldig e- mail- adresse. Vil du invitere denne deltager?
Does not look like a valid email address. Are you sure you want to invite this participant?

Østrig +43 1 2675301 Har I en deltager i et land, der ikke er på listen, kan denne deltager blot ringe til et af de andre lande. Deltageren kan vælge det land, der er billigst at ringe til på vedkommendes telefonabonnement.
If a participant in a conference call is situated in a country that is not on the list, this participant can simply choose any of the access numbers, e.g. the nearest or cheapest country to call.

Hvordan man bruger "disse deltagere" i en Dansk sætning

Vær tålmodig med disse deltagere, for når de oplever, at alle andre tager fortællingen alvorligt, falder de ind i helterollen af sig selv.

Flere af disse deltagere er helt nye og har ikke været med tidligere.

Konkret betyder det, at skolerne ikke længere kan modtage taxametertilskud for disse deltagere på AMU-kurser.

Disse deltagere var entusiastiske omkring hjælpesystemernes funktioner og/eller tiltrukket af de sikkerhedsmæssige fordele, som hjælpesystemerne kunne tilbyde.

Disse deltagere har oplevet det som en lettelse at nå til den erkendelse.

Der er afsat 5 pladser på workshoppen til udpegning blandt forummets medlemmer fra patient- og pårørendeforeninger, og der ønskes på mødet en udpegning af disse deltagere til workshoppen.

Men der virkelig nogen af disse deltagere der gemmer på noget helt utroligt, og heldigvis for dette.

Disse deltagere er dog uden tale- og stemmeret.

Aldersrelateret makuladegeneration: En gruppe af Harvard-forskere kiggede på en gruppe ældre kvinder og undersøgte virkningerne af B-vitaminer (folsyre, B12 og B6) på disse deltagere.

Hvordan man bruger "these participants" i en Engelsk sætning

These participants were all from Nigeria.

Where take these Participants see from?

These participants come from 124 countries.

These participants were categorized into two groups.

Organizers treat these participants like VIP's.

These participants were jogging past us.

These participants came from all around Ottawa.

These participants will receive technical shirts.

These participants come from different professions.

These participants are eligible for surgery.