Hvad er oversættelsen af " DISSE DRAB " på engelsk?

• these killings
• these murders

Eksempler på brug af Disse drab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse drab kan forebygges.
These killings can be prevented.

Men jeg må tilstå at disse drab.
But I must say, these killings.

Disse drab var ikke beslægtede.
These killings are not related.

Krig, Hvorfor? alle disse drab og smerte.
All this killing and pain and… war.

Alle disse drab og smerte krig.
All this killing and pain and… war.

Krig, Hvorfor? alle disse drab og smerte?
War… All this killing and pain and… For what?

Alle disse drab og smerte krig For hvad?
All this killing and pain and… war?

EU fordømmer disse drab voldsomt.
The EU unreservedly condemns these killings.

Alle disse drab og smerte… krig For hvad?
All these killing and pain… war For what?

Find ud af, om Brant er årsagen til disse drab.
You simply find out if Brant is at the root of these killings.

Alle disse drab og smerte krig, Hvorfor?
War… All this killing and pain and… For what?

Vent, så du og Halo-patruljen er ikke skyld i disse drab?
Wait, so you and the Halo Patrol aren't the cause of these killings?

Alle disse drab og smerte krig For hvad?
War… All this killing and pain and… For what?

Send listen til Lucius Vorenus på Aventinerhøjen. Men disse drab.
Send the list ahead to Lucius Vorenus But I must say, these killings.

Og disse drab, giver de dig ikke en pause?
And those killings, they don't give you pause?

Send listen til Lucius Vorenus- Men jeg må tilstå at disse drab.
At the Aventine Collegium. But I must say, these killings… Send the list ahead to Lucius Vorenus.

Er alle disse drab én mands værk?
All of these killings the work of just one man?

Jeg håber, at Rådet og Kommissionen kan øge presset på Syrien for at få sat en stopper for disse drab.
I hope that the Council and the Commission can step up the pressure on Syria to put a stop to this killing.

Er alle disse drab én mands værk?
The work of just one man? All of these killings.

I går demonstrerede tusindvis af borgere i Madrid og udtrykte med deres tilstedeværelse en uforbeholden fordømmelse af' disse drab.
Thousands of people demonstrated yesterday in Madrid, and by their presence showed their absolute and total condemnation of these murders.

Jeg kan stoppe disse drab, og du vil afvise mig?
I can stop these killings, and you want to reject me?

Disse drab, de… de skete indenfor den sidste uge.
These homicides, they-- they happened in the last week.

Hvis vi gør andet end vores yderste for at standse disse drab, bliver vi meddelagtige i massakren.
If we do any less than our utmost to stop this killing, we become accessories to the slaughter.

Disse drab stopper nu, selvom jeg må skære din hals over.
These killings will stop now, even if I have to slit your throat to make them.

Kun gennem effektiv og lovlig retsforfølgelse på grund af disse drab kan dette frygtens og lovløshedens klima fjernes.
It is only through the effective and lawful prosecution of these killings that the climate of fear and impunity can be dissipated.

Beviserne for disse drab vil ikke nå nogen ledende politifolk eller ministre.
The evidence of these killings won't reach any DCP, DGP, IG or ministers.

Nu vil De Kristelige Demokrater åbenbart have fjernet enhver henvisning til"den rolle, som hæren spiller i disse drab" fra det fælles beslutningsforslag.
Now, the Conservative group obviously wishes to strike any reference'to the role played by the armed forces in these murders' from the joint resolution.

Disse drab er besættelsesmagtens overlagte reaktion på fredelige demonstrationer.
Those killings were a deliberate response by the occupation force to peaceful demonstrations.

Mine ændringsforslag, som ordføreren rent faktisk overtog, vedrørte støtte til ofrets familie, der ofte er fuldstændig hjælpeløs og- for at gøre tingene endnu værre- skal leve med den smerte, det er at se disse drab gå ustraffet hen.
My amendments, which were in fact taken over by the rapporteur, had focused on support for the victims' families, who are often completely helpless and, to make matters worse, they endure the pain of seeing these murders go unpunished.

Disse drab og andre angreb er uden forbehold blevet fordømt af hinduernes verdensråd, World Hindu Council.
These killings and other attacks have been unreservedly condemned by the World' Hindu Council.

Hvordan man bruger "disse drab" i en Dansk sætning

Det ville forudsætte at samtlige disse drab havde samme begrundelse.

Man mener at Wyatt Earp og Doc Holliday var ansvarlig for disse drab.

Mange af disse drab har direkte forbindelse til konflikter om samvær.

Nogle analytikere mistanke om, at motivationen bag mordet på Choe Deok-Geun, sydkoreanske konsul for den russiske Fjernøsten, var gengældelse for disse drab.

Er det fordi, der ikke er Israel, der har stået bag disse drab, der desværre går til i krig?

Denne forfølgelse og disse drab kan i hvert fald ALDRIG retfærdiggøres udfra et kristen holdning/tro!

Og hænger disse drab sammen med en fireårig piges forsvinden ti år tidligere?

Tværtimod er disse drab oftest planlagt og indgår i et forudsigeligt mønster, der først og sidst handler om mandens behov for dominans og kontrol over kvinden.

Det gik også op for politiet, at gerningsmanden til disse drab havde et betragteligt forspring.

Nogen har spurgt til motivet til disse drab, idet T jo bare kunne have forladt C og N, og han ville selv være over alle bjerge.

Hvordan man bruger "these killings, these murders" i en Engelsk sætning

These killings aren’t just random murders either.

In fact, these killings have grown dramatically.

These killings included several extrajudiciary executions.

These killings will not be the last.

Most of these killings have gone unpunished.

Could these murders have been prevented?

These murders are part of Meg’s trap!

These murders rarely make the news.

These killings mostly occur within hamulas.

I just wish these murders would stop.