Hvad er oversættelsen af " DISSE MENNESKELIGE " på engelsk?

• these human

Eksempler på brug af Disse menneskelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Blot én af disse menneskelige ting jeg gætte.
Just one of those human things I guess.

Diagrammet ovenfor viser vægttabet skyldes disse menneskelige studier.
The chart above reveals the weight loss arises from these human studies.

Disse menneskelige forbindelser, de bare sinker dig.
Those Human connections, they just slow you down.

Jesus afskaffede disse menneskelige reguleringer.
Jesus Christ swept those human regulations aside.

Disse menneskelige innovatører ønsker, at andre skal vokse.
These Human influencers want others to grow.

Arthur Miller undersøger disse menneskelige kvaliteter Måske.
Arthur Miller investigates these human qualities… Just a minute.

Disse menneskelige bedrifter blandes, forenes og koordineres nu til kosmisk enhed og uselvisk tjeneste.
These human accomplishments are now blended, associated, and co-ordinated in cosmic unity and unselfish service.

Diagrammet løbet afslører vægttabet skyldes disse menneskelige undersøgelser.
The chart over reveals the weight loss arises from these human researches.

De forandringer, der følger af disse menneskelige aktiviteter, kommer oven i den marine verdens naturlige rytmer og cykler.
The changes resulting from these human activities superimpose on the natural rhythms and cycles of the marine world.

Grafen ovenfor afslører fedtforbrænding skyldes disse menneskelige undersøgelser.
The graph above reveals the fat burning arises from these human researches.

Blot én af disse menneskelige ting jeg gætte. Jeg vænnede idéen i de sidste par år, når min tid er endelig her at forlade.
Just one of those human things I guess. I got used to the idea over the last few years that when my time is finally here to leave.

Grafen løbet shows fedtforbrænding skyldes disse menneskelige forskningsundersøgelser.
The chart over shows the weight-loss arises from these human researches.

Disse menneskelige væksthormon piller arbejde for at udløse hypofysen, så det kan producere flere Human Growth Hormone, selv.
These human growth hormone pills work to trigger the pituitary gland so it can produce more Human Growth Hormone itself.

Ak! hvor lidt betyder mindet om disse menneskelige inhabitants øge skønhed.
Alas! how little does the memory of these human inhabitants enhance the beauty of the.

Selv om disse menneskelige iagttagere forblev ubevægelig, var hele den vældige himmelske hærskarer i bevægelse i fælles aktion i lydighed til Skaberens ord.
Though these human observers remained motionless, the vast celestial host was all astir in unified action in obedience to the Creator's word.

Grafen ovenfor afslører fedtforbrænding skyldes disse menneskelige undersøgelser.
The graph over shows the weight reduction arises from these human research studies.

Med henblik på at finde en løsning på disse menneskelige tragedier foreslår Kommissionen og Parlamentet at arrangere politiske dialoger mellem staterne og indføre endnu flere programmer og samarbejdsplaner.
In a bid to find a solution to these human tragedies, the Commission and Parliament are proposing to organise political dialogues among States and to introduce yet more programmes and cooperation plans.

Grafen løbet shows den effektive vægttab skyldes disse menneskelige undersøgelser.
The graph over shows the effective weight loss arises from these human researches.

Når mennesket med sin kreativi tet, sin viden og sin indsats er så strategisk vigtigt, bliver virksomhedens mål ikke blot øget profit, men også pleje og udvik ling af disse menneskelige ressourcer.
If human beings with their creativity, knowledge and commitment are of such strategic im portance, then the goal of business is no longer merely profit but also the maintenance and development of that human capital.

Diagrammet løbet afslører vægttab skyldes disse menneskelige forskningsundersøgelser.
The chart over reveals the weight-loss arises from these human research studies.

Diagrammet løbet afslører fedtforbrænding resultater fra disse menneskelige undersøgelser.
The chart over reveals the fat burning results from these human researches.

Grafen ovenfor viser vægttab resultater fra disse menneskelige forskningsundersøgelser.
The graph above shows the weight loss results from these human research studies.

Grafen ovenfor afslører de fedtforbrænding resultater fra disse menneskelige undersøgelser.
The graph above reveals the fat burning results from these human researches.

Diagrammet i viser resultaterne vægttab fra disse menneskelige forskningsundersøgelser.
The chart over shows the weight reduction results from these human research studies.

Diagrammet løbet afslører vægtkontrol resultater fra disse menneskelige undersøgelser.
The chart over shows the effective weight loss results from these human researches.

FN's Flygtningehøjkommissariat kæmper for at finde ressourcer til at klare disse menneskelige tragedier og har for nylig reduceret sin hjælp.
The UNHCR is struggling to find the resources to cope with these human tragedies and has recently downsized its operations.

Grafen løbet afslører de effektive vægttab resultater fra disse menneskelige undersøgelser.
The graph over reveals the effective weight loss results from these human researches.

I stedet for at brændemærke dem skal vi få bragt disse menneskelige dramaer til ophør.
Rather than stigmatise these people, we need to put an end to these human tragedies.

Denne menneskelige ånd kan ikke se.
This human spirit cannot see.

Ofrene illustrerer naturligvis for os denne menneskelige tragedie, som terrorisme er.
These victims, of course, illustrate for us this human tragedy that is terrorism.

Sådan bruges "disse menneskelige" i en sætning

Så det er ikke Vesten, der forårsager disse menneskelige tragedier; det er islam og muslimer.

Og det er disse menneskelige ressourcer, som Social Business hjælper dig med at bringe i spil.

Men alle disse menneskelige anstrengelser var ikke uden en pris.

Og disse menneskelige egenskaber bygger på evnen til affektregulering og mentalisering – når man er sammen, og når man er sig selv.

End at være medansvarlig for alle disse menneskelige nederlag!

Afdæk og udfold de egenskaber, Du har gjort mulige og skjult i disse menneskelige virkeligheder.

Disse menneskelige fænomener kan startes, stoppes og fjernes ved brugen af forskellige typer af kemiske midler.

Disse menneskelige bosættelser er resultatet af vækst i slutningen af det 20. århundrede mod bakkerne af indvandrerbefolkninger i Lima.

Disse menneskelige variabler tvinger os til at tage disse spring ud i det ukendte.

Disse menneskelige parametre, hvor der måles præcis på brugernes tilfredshed med et aktuelt site, får kun større betydning for SEO i fremtiden.