Hvad er oversættelsen af " DISSE PRÆGTIGE " på engelsk?

Eksempler på brug af Disse prægtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Ære være Himlen for alle disse prægtige velsignelser!
Glory to Heaven for all of these magnificent blessings!
Hvilken af disse prægtige boksere vil stå på benene til sidst?
Which of these magnificent fighters will be standing at the end?
Man kan næsten mærke kraften i disse prægtige, urokkelige sten.
You can almost feel the power of these magnificent and immovable stones.
Hvilken af disse prægtige boksere vil stå på benene til sidst?
Which one of these magnificent fighters will be standing at the end of this round?
Deres forfædre var måske de sidste, der så disse prægtige dyr.
Your ancestors may have been the last people to see these beautiful creatures.
Brug disse prægtige rammer til at bestemme, hvordan I ønsker at manifestere dem.
Use this grand framework to determine how you wish to manifest them.
Vores mission er at vise jer, hvordan disse prægtige visioner skal blive virkelighed.
Our mission is to show you how these grand visions are to come to be.
Disse prægtige forandringer i vores verden er først nu ved at udfolde sig.
These magnificent alterations of our world only now are beginning to unfold.
Turen giver rig mulighed for at opleve disse prægtige dyr på tæt hold.
The trip offers you ample opportunity to watch these magnificent animals at close quarters.
Det er disse prægtige Væsner, der vil vende tilbage til fuld bevidsthed i glæde.
It is these magnificent Beings who are to return in joy to full consciousness.
Jesus morontiaform tilbragte fyrre dage i selskab med disse prægtige intelligenser.
The morontia Jesus sojourned with these splendid intelligences for forty days.
Disse prægtige genstande spring i Jaguars spil, morgen og aften nyheder og Prime-Time.
These magnificent objects leap in Jaguars game, morning and evening news and Prime-Time.
Duften er blomstens sjæl, oghavets blomster, disse prægtige hydrofyter, har ingen sjæl!
Perfume is the soul of the flower,and sea-flowers, those splendid hydrophytes, have no soul!
Disse prægtige væsener anmodede det galaktiske Åndelige Hierarki om at rykke os ind i fuld bevidsthed.
These magnificent ones asked the galactic Spiritual Hierarchy to move us into full consciousness.
Vi ønsker, at kommende generationer af kenyanere, afrikanere, ja, folk i hele verden, kan opleve disse prægtige dyrs værdighed og skønhed.
To experience the majesty and beauty of these magnificent animals. We want future generations of Kenyans, Africans and, indeed, the entire world.
Disse prægtige Væsener skal først møde jer, når I har foretaget overgangen tilbage til galaktiske mennesker.
These magnificent Beings are to meet you only after you have made the transition back to galactic humans.
Plus, med masser af begivenheder, shows, aktiviteter ogworkshops foregår på disse prægtige spillesteder, der er noget for hele familien at nyde.
Plus, with plenty of events, shows, activities andworkshops going on at these magnificent venues, there's something for the entire family to enjoy.
Disse prægtige bygninger blev bygget efter Anden Verdenskrig og derefter anvendes til Østtyskland årlige parade 1 maj.
These magnificent buildings were built after World War II and then used for East Germany's annual 1 May parade.
I løbet af de sidste par måneder har vi nøje udvalgt disse prægtige personer til at løse en række aktuelle problemer og gøre os i stand til at fuldføre det nye transfersystem.
Over the past few months we have carefully chosen these magnificent individuals to resolve a number of current difficulties and enable us to complete the new transfer system.
Disse prægtige energier skal på guddommelig vis gøre det muligt for jer at transformere denne tid og skabe permanent godt helbred, rigdom og suverænitet.
These grand energies are divinely to permit you to transform this time and produce permanent health, wealth and sovereignty.
Overalt i det svenske landskab finder man disse prægtige bygninger i smukke omgivelser- ofte ligger de ved søer eller floder, omgivet af parker eller golfbaner.
Throughout the Swedish countryside, you can find these stately properties in beautiful surroundings- lake or river settings, parklands and golf courses.
Lad disse prægtige energier begynde hurtigt at opløse det gamle og så i alle et nyt sæt af himmelske overbevisninger.
Let these magnificent energies begin to swiftly crumble the old, planting in all a new system of heavenly beliefs.
Du ser, disse prægtige skabninger skiller sig ud i forhold til andre piger, herunder andre slavisk og vestlige kvinder.
You see, these magnificent creatures stand out compared to other girls, including other Slavic and Western females.
Se, chef, se disse prægtige klipper disse ubeboede grotter,disse klodens sidste tilholdssteder, hvor intet liv mere er muligt!
Look, captain, look at these magnificent rocks, these uninhabited grottoes,these lowest receptacles of the globe, where life is no longer possible!
Disse prægtige genstande spring i Jaguars spil, morgen og aften nyheder og Prime-Time. i 15 anden version kører også som In-Banner Video og streaming Pre-roll.
These magnificent objects leap in Jaguars game, morning and evening news and Prime-Time. In 15 second version also runs as In-Banner Video and Streaming Pre-roll.
Disse prægtige spillere havde sjov og rip off succes på online-og offline-turneringer, hvilket giver dem anerkendelse, for deres fantastiske præstationer i løbet af spillet.
These magnificent players had fun and rip off success on the online and offline tournaments, giving them acknowledgement, for their fantastic performance during the game.
Sidst racerbiler fra disse prægtige årtier gæstede Danmark var i 50'erne og 60'erne på Roskilde Ring i den nye tid efter krigen, hvor interessen for biler nærmest eksploderede.
The last time racecars from these mighty decades visited Denmark was in the 50s and 60s at Roskilde Ring during the post-war era where the interest in cars almost exploded.
Sidst racerbiler fra disse prægtige årtier gæstede Danmark var i 50'erne og 60'erne på Roskilde Ring, i den nye tid efter krigen, hvor interessen for biler nærmest eksploderede.
The last time racecars from these mighty decades visited Denmark was in the 1950s and 60s at Roskilde Ring. That was during the post-war period where the public interest in cars exploded.
Sidst racerbiler fra disse prægtige årtier gæstede Danmark var i 50'erne og 60'erne på Roskilde Ring, der var en del af den nye tid efter krigen, hvor interessen for biler nærmest eksploderede.
The last time racecars from these magnificent decades visited Denmark was in the 1960s at Roskilde Ring as part of the new post-war era where the interest in cars virtually exploded.
Levér denne prægtige fugl til Bob Cratchit i Camden.
Take this fine bird to Bob Cratchit in Camden.
Resultater: 31, Tid: 0.0231

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk