Hvad er oversættelsen af " DISSE RESULTATER " på engelsk?

• these results
• these findings
• these outcomes
• these achievements
• these searchings
• these accomplishments
• these scores
• these successes
• these seekings
• these impacts

Eksempler på brug af Disse resultater på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse resultater hænger sammen.
These results are consistent.

Raadet bekraefter disse resultater.
The Council confirms these findings.

Her er disse resultater i tabelform.
Here are these results in tabulated form.

Vi må handle for at nå disse resultater.
We must act to achieve these outcomes.

Disse resultater er slet ikke rystende.
These outcomes are not dreadful at all.

Baseret på disse resultater lægen sætter.
Based on these results the doctor sets.

Disse resultater blev offentliggjort i 1669.
These results were published in 1669.

Vi offentliggjorde disse resultater, og medierne.
So we published these findings, and the media.

Disse resultater er bestemt grund til Eudoxus.
These results are certainly due to Eudoxus.

Vores direktivforslag bygger på disse resultater.
Our proposal for a directive builds on these achievements.

Tror De, at disse resultater er unøjagtige?
Do you believe these results are inaccurate?

Vores forslag til direktiv bygger på disse resultater.
Our proposal for a directive builds on these achievements.

Har du testet disse resultater imod andre emner?
Have you tested these results against any subjects?

Vi bør sige lidt mere om nogle af disse resultater.
We should say a little more regarding some of these accomplishments.

Han aldrig skrev disse resultater op til offentliggørelse.
He never wrote these results up for publication.

Brugen af biocider har i væsentlig grad bidraget til disse resultater.
The use of biocides has made a significant contribution to these achievements.

Disse resultater tyder på hurtig hornhinde- penetrering.
These findings indicate rapid corneal penetration.

Den fulde kliniske relevans af disse resultater er endnu ikke klar.
The full clinical relevance of these findings is currently unclear.

Disse resultater vil påvirke vores undervisning i fremtiden.
These results will influence our teaching in future.

EU og de to lande skal nu vurdere disse resultater.
The European Union and the societies of both these countries will now assess these achievements.

Derfor anses disse resultater for at være tilfældige.
Therefore, these findings are considered to be incidental.

Hvis peer reviewede, udgiver akademiske tidsskrifter disse resultater; du ved, de er sande.
If peer evaluated, scholastic journals are publishing these seekings; you know they're real.

En af disse resultater er cross-browser til forurening.
One of these outcomes is the cross-browser contamination.

Af 15 cykler udarbejdet ti blev solgt til privatpersoner, som Tais Sport og holdet Les Copains, cyklerne blev præsenteret og solgt i hvid bemaling og front aluminium tanke. XTZ 850 Rasmussen var meget få ryttere var i stand til fuldt ud at udnytte disse resultater, n El 1996 Orioli vandt med den hvide Dame, Mens Nielsen El 1995, 1997 og 1998 Peterhansel vandt XTZ 850 R til afledning TDM bestået til TRX-motor, faktisk var cyklerne homologeret til brug på vej med initialerne 3VD, som TDM.
Of 15 bikes prepared ten were sold to private individuals, as Tais Sport and the team Les Copains, the bikes were presented and sold in white livery and front aluminum tanks. The XTZ 850 R were very few riders were able to fully exploit these performance, n El 1996 Orioli won with the White Lady, While n El 1995, 1997 and 1998 Peterhansel won the XTZ 850 R to derivation TDM passed to the engine TRX, in fact the bikes were homologated for road use with the initials 3VD, as TDM.

Disse resultater kan ikke opnås uden ordentlig tilskud.
These results cannot be obtained without proper supplementation.

Alle jer børn er nye i denne skole. Disse resultater vil bestemme jeres placering i en fremtidig klasse.
All of you children are new in this school and these scores will determine your placement in future classes.

Disse resultater blev betragtede som følger af svækkelse.
These findings were considered to be secondary to debilitation.

Men hvis vi i fællesskab skal opnå resultater, skal disse resultater være baseret på sandfærdighed og fornuftige arbejdsmetoder og arbejdsstrukturer.
However, if we want to achieve joint successes, these successes have to be based on truthfulness and on sensible working methods and structures.

Disse resultater er særdeles opmuntrende," sagde Dr. Schoenen.
These results are extremely encouraging," said Prof. Dr. Schoenen.

Det skal bemærkes- nogle undersøgelser har modsat disse resultater, men de fleste af den tilbudte information støtter kraftigt Anavar reklame lige lipolyse.
It must be noted- some research studies have opposed these searchings for, yet the majority of the available data highly supports Anavar advertising straight lipolysis.

Hvordan man bruger "disse resultater" i en Dansk sætning

Disse resultater har jeg til gengæld fået tilbage og det har vi begge meget glæde af.

Men disse resultater ikke bære over i de kvarterer, der var overvejende befolket af mennesker af farve, selv om Airbnb leje numre var lige så højt.

For at udlede disse resultater formelt, sættes Γ = 1 som en forenkling, og =, 0 1. (9) Når 1 er stabilisering ufuldstændig.

Hvis tilladelsen indeholder vilkår om pejling af vandspejlet i bestemte måneder, skal disse resultater for året også indsendes.

Disse resultater er ikke særlig langt væk, fordi objektet er næsten kvadratisk, men en uregelmæssig form med forskellige vinkler ville være langtfra mærket.

Disse resultater fortsatte Suharto, selv hævdede, at der ikke er nogen spillerfejl.

Vi kan ikke stå inde for disse resultater, Selvfølgelig, Vi kan kun påpege, at Hi-Tech og Ciba Dianabol er ikke den samme produkt bodybuildere brug.

Disse resultater har ledt til ændringer af hvilke betoner, der kan anvendes i marint miljø på et projekt i Sydsverige - og det er jo samme klima som i Danmark.

Disse resultater var i overensstemmelse med Langmuir Isotherm-modellen for adsorption.

Simulation Flow er fuldt integreret med SolidWorks 3D CAD, og du kan således udføre “hvad nu hvis”-scenarier – og ud fra disse resultater spare dyre prototyper.

Hvordan man bruger "these results, these outcomes, these findings" i en Engelsk sætning

These results are comparable with surgery.

These outcomes sometimes disrupt entire industries.

These outcomes address ‘real life’ expectations.

These findings have now been published.

These results had important strategic implications.

These findings contradict the Minister's statements.

These results have not been reproduced.

Obviously, these outcomes raise many questions.

These results significantly extend previous searches.

And all these results are websites.