Hvad er oversættelsen af " DISSE SPROG " på engelsk?

• these languages

Eksempler på brug af Disse sprog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Welsh er et af disse sprog.
Welsh is one of those languages.

Disse sprog var simpelthen forbudt.
Those languages were simply banned.

Han underviser i alle disse sprog.
He lectured in all these languages.

Alle disse sprog, og ikke ét af dem er dit.
All these languages not one come near.

Du kan designe dit logo på disse sprog og mange andre.
You can design your logo in these languages and many more.

I disse sprog, er udtrykket"fri" ikke tvetydigt.
In these languages, the term"free" is not ambiguous.

Eksempler på disse sprog typer gå her.
For examples of these language types go here.

Cortana fås i disse regioner for disse sprog.
Cortana is available in these regions for these languages.

Enten bruger vi disse sprog, eller vi forbliver stum.
Either we use those languages, or we remain mute.

Disse sprog bør også omfattes af politikkerne om flersprogethed.
These languages should benefit from multilingualism policies also.

Desværre kan du ikke rigtigt lave logoer på alle disse sprog.
Unfortunately, you can't really create a logo in all of these languages.

Alle disse sprog anvender et lille antal alfabetiske skrifttegn.
All these languages use a small number of alphabetic scripts.

I det mindste, det sparer dig fra at tjekke ord i disse sprog.
At the very least, it saves you from checking words in those languages.

Et af disse sprog, Berbice Dutch fra Guyana talse stadigt.
One of these languages, Berbice Dutch of Guyana, is still being spoken.

Nogle gange de studerer i ukrainsk men disse sprog er meget ens.
Sometimes they study in Ukrainian but these languages are very similar.

Enten bruger vi disse sprog, eller vi forbliver stum. J.G. Ballard.
Either we use those languages, or we remain mute. J.G. Ballard.

Der er ikke et eneste aspekt af min betænkning, som er uforeneligt med disse sprog.
There is not one aspect of my report which is incompatible with these languages.

Så er det bedre, at bruge disse sprog, når man taler med børnene.
Then it is better to use these languages when speaking with the children.

Disse sprog dækker 35% af alle Google Translate forespørgsler ifølge Google.
These languages cover 35% of all Google Translate queries according to Google.

Dette betød, at det var næsten umuligt for voksne outsidere til at lære disse sprog.
This meant that it was almost impossible for adult outsiders to learn these languages.

En af disse sprog er italiensk, hvilket betyder viruset målretter italienske brugere.
One of those languages is Italian, which means the virus targets Italian users.

Det betyder ikke, at tekster af ham i dag er tilgængelige eller udbredte på samtlige disse sprog.
This does not mean that texts by him are accessible or common in all those languages today.

Ud af disse sprog, har kun omkring et hundrede juridisk status som officielt sprog i en stat.
Out of these languages only about one hundred have legal status as an official language of a state.

Dette indikerer, at ransomware prøver kan spredes på tværs af lande, hvor disse sprog tales.
This indicates that ransomware samples could be spread across countries where these languages are spoken.

Enten bruger vi disse sprog, eller vi forbliver stum. J.G. Ballard Dette fotografi er at Confere betydning.
Either we use those languages, or we remain mute. J.G. Ballard To photograph is to confer importance.

Mit andet spørgsmål er, om det europæiske forskningsprogram vedrører forskning i disse sprog eller ikke?
My second question is, does the European research programme relate to research in these languages or not?

Disse sprog er den grundlæggende kerne for de sproglige og kulturelle rettigheder, der anerkendes i forfatningsudkastet og også i EU's charter om grundlæggende rettigheder.
Those languages are the central nucleus of the linguistic and cultural rights recognised by that draft Constitution and also by the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

Der er elleve officielle sprog i Sydafrika med to af disse sprog stammer fra Europa.
There are eleven official languages in South Africa with two of these languages originating from Europe.

Jeg taler portugisisk, spansk og rumænsk(og mit modersmål er engelsk), så jeg kan kontrollere oversættelser på alle disse sprog.
I speak Portuguese, Spanish and Romanian(and I am native English), so I can check translations into these languages.

Disse sprog var jødiske dialekter såsom Ladino(også kaldet Judezmo), jiddisch og jødisk-arabisk eller lokale sprog, der tales i den jødiske diaspora såsom russisk, persisk og arabisk.
Those languages were Jewish dialects such as Ladino(also called Judezmo), Yiddish and Judeo-Arabic, or local languages spoken in the Jewish diaspora such as Russian, Persian, and Arabic.

Hvordan man bruger "disse sprog" i en Dansk sætning

Nogle af disse sprog vokser og udvikler sig, mens andre.

Du kan besvare spørgsmålene på et hvilket som helst af disse sprog.

Disse sprog bruger jeg til min blog, undtagen cobol og hebraisk.

Du kan angive alle disse sprog i løbet af den første tilmeldingsfase.

Du kan bruge DesignMantic på alle disse sprog: 5.

Google Translate-appen understøtter oversættelse af 50 + sprog, og den nye funktion af voice-to-text understøttes af 15 af disse sprog.

Herudover har jeg forståelse for PhP og jQuery og kan lave simple opgaver i disse sprog.

Projektets deltagere blev derfor i første omgang begrænset til patienter, der havde et af disse sprog som modersmål.

Dansk, norsk og svensk har så mange fællestræk at de fleste der har disse sprog som modersmål, kan kommunikere med hinanden på deres eget sprog.

Du kan kontakte os på et af disse sprog samt engelsk, færøsk og grønlandsk.

Hvordan man bruger "these languages" i en Engelsk sætning

These languages are actually machines private.

These languages are sometimes called single-byte.

These languages has two special characteristics.

These languages include Proto-Eurasiatic, and Proto-Dené-Caucasian.

These languages are all OOP languages.

These languages are agglutinative and lesser-resourced.

These languages progammes are completely optional.

See how similar these languages are.

These languages are named West Slavic.

Are all these languages the same?