Hvad er oversættelsen af " DISSE TEST " på engelsk?

• these tests
• this testing
• these test

Eksempler på brug af Disse test på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tage disse test på mig.
These tests on me.

Svarende til den, at tv af disse test SES.
Similar to the, that broadcaster of these tests is SES.

Kør disse test under opstart.
Run these tests at startup.

De ville sige, se engang, disse test blev opfundet.
They would say, look, these tests were designed.

Disse test må foregå adskilte.
These tests need to be contained.

For det andet: Er disse test blevet gennemført?
Second, have these tests been concluded?

Disse test giver et billede af mig uden hjerne.
These tests paint a picture of me with no brain.

Okay, for det første, så er disse test ikke altid præcise.
Okay, first of all, these tests are not always accurate.

Disse test kan påvise både afficerede og bærere af sygdommen.
These tests identify both affected and carrier animals.

De fortalte mig, at disse test ikke var det rigtige for hende.
They told me that those tests weren't right for her.

Disse test sikrer, at bilen opfylder minimumskravene.
These tests ensure that the car meets the minimum requirements.

Skønt resultaterne af disse test kan være normal, der er undtagelser.
Although the results of these tests may be normal, there are exceptions.

Disse test kaldes undertiden opfølgende tests eller check-ups.
These tests are sometimes called follow-up tests or check-ups.

Muligvis. Som sagt siger disse test ikke noget om hendes bevidsthedstilstand.
As I told you, Possibly. these tests don't reflect her state of consciousness.

Disse test bør være tilstrækkelig til diagnose og initial behandling.
These tests should be sufficient for diagnosis and initial treatment.

Muligvis. Som sagt siger disse test ikke noget om hendes bevidsthedstilstand.
These tests don't reflect her state of consciousness. Possibly. As I told you.

Disse test point omdannes gennem en række trin til ekstra bil-karakter point.
These test points are converted through a series of steps to additional car character points.

I hvert fald kan man ikke adskille mellem disse test spørgsmål og de evaluerede dem.
In any case you can't separate between these test questions and the evaluated ones.

Og disse test begynder med en check på forældrenes fæstning.
And these tests begin with a check on the fortress of the parents.

Desværre, ligesom de fleste test i medicin, disse test for toksiner er ikke perfekt;
Unfortunately, like most tests in medicine, these tests for toxins are not perfect;

Den første af disse test normalt inddrage billeddannelse af det formodede site.
The first of these test usually involve imaging of the suspected site.

Hvis man nævner nogle få konkrete test vil det øjeblikkeligt rejse spørgsmålet om, hvorfor kun disse test er blevet fremhævet.
To mention a few specific ones would immediately raise the question as to why only those tests have been singled out.

Ganske vanskeligt at mentalt forberede disse test, men fordi uden dem, og ikke bliver en rigtig kvinde.
Quite difficult to mentally prepare for these tests, but because without them, and do not become a real woman.

Disse test vil være nyttigt i at kigge efter infektioner eller andre ændringer i forbindelse med den underliggende sygdom.
These tests will be helpful in looking for infections or other changes related to the underlying disease.

For begge deles vedkommende er der stadigvæk ikke nogen logistik til rådighed, og der er heller ikke fremlagt nogen resultater af en eventuel anvendelse af disse test i Storbritannien.
There are no logistics in place for either and no results from the possible application of this testing, including in Great Britain, have been submitted.

Disse test hjælpe med at bestemme niveauet af magnesium i blodet, som vil optage mere end normalt i de berørte hunde.
These tests help determine the levels of magnesium in the blood, which will record more than normal in affected dogs.

Med dette fleksible og hurtige ajourføringssystem håber jeg, at også disse test snart kan give os sikkert blod, men det afhænger bestemt ikke af, om donoren har meldt sig frivilligt eller er blevet opfordret til det.
I hope that soon, through the flexible and rapid updating mechanism, those tests too can ensure safe blood, but certainly that does not depend on whether a donor is a volunteer or receives an incentive.

Disse test giver et statistisk skøn over, i hvilken udstrækning transaktionerne i den pågældende population er formelt rigtige.
This testing provides a statistical estimation of the extent to which the transactions in the population concerned are regular.

I samtaler mellem Udvalget for Miljø og Kommissionen viste det sig, at Kommissionen skulle vente på, at disse test blev godkendt af Organisationen for Økonomisk Samarbejde og Udvikling som helhed, hvor et enkelt land ville kunne torpedere afgørelsen.
In talks between the Committee on the Environment and the Commission it emerged that the Commission was going to wait for these tests to be approved by the Organisation for Economic Cooperation and Development as a whole, where just one country could torpedo the decision.

Disse test er udformet med henblik på at være objektive, men de kan stille etniske mindretal ugunstigt ved en abstrakt og kompliceret sprogbrug i vejledningen eller ved at anvende lokale talemåder og ordsprog.
While these tests are designed to be objective, they may disadvantage ethnic minorities by employing abstract and complex language in the instructions, or by using local expressions and proverbs.

Hvordan man bruger "disse test" i en Dansk sætning

Disse test bygger på metoden fluorescens-in situ-hybridisering (FISH).

Ideen med disse test var, at de studerende kunne tjekke deres forståelse af begreber, etc.

Hvidovre hospital blev efterfølgende så overbevist af disse test, at hospitalet investerede i madrasvaskeren”, fortæller Nicolai P.

Disse test er ikke fysisk foretaget af os, men vurderet fra eksterne testere.

Og disse test-søgetermer er ikke kun stigende i forhold til hvidevarer, men i forhold til mange forskellige produkter – kaffemaskiner, fladskærms-tv, massageapparater, you name it.

Om disse test informeres I af teamet omkring klassen.

Tilbagemeldingerne fra disse test har gjort det muligt at tilpasse kablerne så de kan bruges på et bredt udvalg af udstyr, uden at gå på kompromis med lydkvaliteten.

Disse test og denne mappe kan ikke bruges til at diagnosticere elever med specifikke dysfunktioner.

Besøg en trichologist Hvis du ikke har lyst til at lave nogen af disse test, så få en tid hos en trichologist.

Når vi har disse test, absorbere vi stråling.

Hvordan man bruger "this testing, these tests, these test" i en Engelsk sætning

This testing tool looks very impressive.

Sometimes, these tests will control production.

Now try these test insertion statements.

These tests are just for fun.

What did this testing consist of?

These tests typically cost $55-$60 each.

What happened with these test subjects?

This testing takes about thirty minutes.

All this testing paid off handsomely.

This testing has completed without issue.