Hvad er oversættelsen af " DISSE UDTALELSER " på engelsk?

• these statements
• these opinions
• these testimonials
• these testimonies
• these endorsements
• these remarks
• these comments
• these words

Eksempler på brug af Disse udtalelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse udtalelser er mine egne.
These opinions are my own.

Tak for disse udtalelser.
Thank you for those statements.

Disse udtalelser offentliggøres i De.
These opinions are published in the.

Men man kan ikke stemme disse udtalelser.
But one can't voice these opinions.

Alle disse udtalelser er usande.
Jews." All these statements are false.

Hvordan kan du tro nogen af disse udtalelser?
How can you believe among these testimonies?

Vi hilser disse udtalelser velkommen.
We can only welcome these statements.

Revisionsretten offent¬ liggør ikke disse udtalelser.
Court does not publish these opinions.

Jeg finder disse udtalelser foruroligende.
I find such a remark disturbing.

Tænk venligst over disse udtalelser.
Thank you for devoting some thought to these statements.

Disse udtalelser er fuldstændig klare.
These statements are perfectly clear.

Hjem sagde, at alle disse udtalelser viste svaghed.
Home said that all these opinions showed weakness.

Disse udtalelser er højdepunktet af kynisme.
These pronouncements are the height of cynicism.

Kommissionen fremsender disse udtalelser til CREST.
The Commission shall forward these opinions to Crest.

Disse udtalelser er hà ̧jdepunktet af kynisme.
These pronouncements are the height of cynicism.

Kommissionen fremsender disse udtalelser tii CREST.
The Commission shall forward these opinions to the CREST.

Disse udtalelser gøres offentligt tilgængelige.
These opinions shall be made publicly accessible.

I den første af disse udtalelser konkluderede SCF bl.a.
In the first of those opinions, it stated, inter alia.

Disse udtalelser er blevet bredt gengivet i pressen.
These statements are widely reported in the press.

Kommissionen sørger for, at disse udtalelser gøres offentligt tilgængelige.
The Commission shall make these opinions available to the public.

Disse udtalelser er kun medtaget i betragtningerne.
These statements have only been included in the recitals.

Kommissionen kan ikke tilføje særlig meget værdifuldt til disse udtalelser.
There is little the Commission can usefully add to these statements.

Tilskriver disse udtalelser til forfatteren.
Attribute those statements to the author.

I dagens forhandling opfordres vi til at drøfte disse udtalelser og konsekvenserne deraf.
Today in this debate we are being called upon to discuss these remarks and their implications.

Disse udtalelser er uredigeret- bortset fra sidste navne.
These testimonials are unedited- except for last names.

Jeg vil derfor gerne gøre det klart, at disse udtalelser er fuldstændig usande.
Therefore, I would like to make it clear that these statements are entirely untrue.

Ifølge disse udtalelser denne begivenhed ikke tjener.
According to these opinions this event does not serve the.

Jeg beder Dem om tydeligt at repræsentere Europa-Parlamentets holdning over for disse udtalelser.
I would ask you to make this Parliament's position in respect of these remarks quite clear.

Disse udtalelser er meget vigtige og kommer på det helt rigtige tidspunkt.
These statements are very important and very timely.

Disse gæster• Disse ture• Disse udtalelser 144 282 032 Bekræftede anmeldelser.
These guests• These trips• These opinions 144 282 032 Verified reviews.

Hvordan man bruger "disse udtalelser" i en Dansk sætning

Disse udtalelser førte til at Pusztai blev afskediget.

Over morderne af profeter, børnebørnene af aber og svin', vi siger: ... 'Død over Israel ...'" [6] Disse udtalelser siges ikke kun af præster og prædikanter.

Højesteret fandt, at disse udtalelser var i strid med markedsføringslovens §§ 1, 3 og 5, hvorved forstås, at de var vildledende og medvirkede til at påvirke kunderne på en utilbørlig måde.

Ingen udover Per Stig Møller selv og andre håndgangne allierede kunne dengang vide, på hvilket ekstremt manipulerende grundlag disse udtalelser faldt.

De bemærkninger, der modtages under den offentlige høring, og de indsamlede oplysninger om alternativer vil være til hjælp ved udarbejdelsen af disse udtalelser.

På trods af disse udtalelser, generelt Alabamans betragtede ham korrupt og pro-Nord.

Den tyske kansler klart gjort din konklusion på, hvad der er disse udtalelser.

At dømme efter disse udtalelser, vil opholder sig i et hvilket som helst hotel på denne liste næppe fortryde det.

Disse udtalelser får du mulighed for at kommentere inden for en uge.

Disse udtalelser er ikke blevet evalueret af Sundhedsstyrelsen.

Hvordan man bruger "these testimonials, these opinions, these statements" i en Engelsk sætning

These testimonials are available upon request.

These opinions are rarely entirely wrong.

Unfortunately, these statements bring little comfort.

These testimonials make our job worthwhile.

And these opinions are not new.

But these opinions are just mine.

Fortunately, these statements are also untrue!

But these testimonials are totally fake.

Will these opinions effect shirt sales?

These opinions remain largely valid today.