Hvad er oversættelsen af " DISSE VISIONER " på engelsk?

Eksempler på brug af Disse visioner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Disse visioner er ægte.
These visions are real.
Har du haft disse visioner?
And you had these visions?
I disse visioner kunne du flyve.
In these visions, you could fly.
Kommer de i drømme. disse visioner?
Do they come in dreams, these visions?
Og disse visioner påvirkede hendes liv.
And these visions, they interfered with her life.
Vær venlig at fortolke disse visioner, Troldmand.
Please, interpret these visions, Wizard.
Hvad er disse visioner af mig som en ung mand.
What are these visions Of me as a young man.
Vi er heldigvisvisionære i denne betænkning, og der skal lyttes til disse visioner.
Fortunately, this report has vision, andattention should be paid to that vision.
Jeg lader ikke disse visioner blive virkelige Mester Yoda.
I won't let these visions come true, Master Yoda.
Der er altid mål og målsætninger bag dannelsen af enhver iværksætter struktur,og resultaterne af disse visioner retfærdiggøre den fortsatte eksistens af den forretningsenhed.
There are always goals and objectives behind the formation of any entrepreneurial structure,and the achievements of these visions justify the continued existence of the business entity.
Disse visioner for eksempel, gør de tingene bedre eller værre?
Like these visions, are they making things better or worse?
Du hævder kun at have disse visioner, når du er i nærheden af stenen.
You claim to receive these visions only within the proximity of the stone.
Disse visioner er kun synspunkter fra margenerne pakket ind som en flertalsmening.
Those visions are just views from the margins, packaged as majority opinion.
Derfor er det vigtigt, at I styrker disse visioner ved fortsat at visualisere dem.
Hence, it is important that you strengthen these visions by continuing to support them.
Vi mener, at disse visioner kunne være resterne af Merlins erindringer efterladt forsætligt for at styre os i retning af Arken.
We think that these visions might be remnants of Merlin's memories left behind intentionally to steer us in the direction of the Ark.
Brug denne velsignede tid til at gennemgå ogigen hellige det, I ser i disse visioner og vær klar til at gøre alt det, der er nødvendigt for virkeligt at manifestere dem.
Take this blessed time to review andagain sanctify what you see in these visions and be ready to do all that is necessary to truly manifest them.
Disse visioner, der indsamler de væsentlige søjler i den kristne tro er indplaceret i kategori Ignacio apostel, mens indholdet er direkte vidnesbyrd om tro.
These visions that collect the essential pillars of the Christian faith placed in category Ignacio apostle, while the content is direct testimony of faith.
Alt for meget arkitektur har fravristet sig de store visioner i pragmatikkens navn, men i arbejdet med Byrumsblik har vi udnyttet den energi ogdrivkraft der ligger i disse visioner for herigennem at skabe nytænkende og anderledes byrum.
Architecture is too often forced from its big dreams for the sake of pragmatism. Working with' Bright blue visions' has used the energy anddriving force inherent in these visions and created a visionary and unique urban space.
Hvis du har disse visioner, så må der være en grund.
If you are having these visions, whatever they are, there must be a reason.
Hold disse visioner om livet i Jordens Gyldne Tidsalder tæt i jeres hjerter, vel vidende, at på hele jeres opstigningsrejse, der har i kærligheden, beskyttelsen og vejledningen af oplyste sjæle fra hele dette univers.
Hold close in your heart these visions of life in Earth's Golden Age, knowing that throughout your ascension journey you have the love, protection and guidance of lighted souls throughout this universe.
Selve naturen af disse visioner hjælper med at gøre en ny virkelighed mulig.
The very nature of these visions are helping to make a new reality possible.
Tillad disse visioner, der sommetider fylder jeres bevidsthed at komme frem, og tillad jer selv at tale de visdommens ord, der ofte flyder gennem jeres sind.
Allow those visions that sometimes fill your consciousness to come forth, and allow yourself to speak the words of wisdom that often float through your mind.
Der er altid mål og målsætninger bag dannelsen af enhver iværksætter struktur,og resultaterne af disse visioner retfærdiggøre den fortsatte eksistens af den forretningsenhed. Udenforstående kan ikke nødvendigvis eller let forstå målene for enhver virksomhed struktur, men i det omfang det er at opfylde behovene hos mennesker, der arbejder i organisationen, så virksomheden har en retlig og økonomisk værdi.
There are always goals and objectives behind the formation of any entrepreneurial structure,and the achievements of these visions justify the continued existence of the business entity. Outsiders may not necessarily or readily understand the objectives of any business structure, but insofar it is meeting the needs of people working within the organization, then the business has a legal and economic value.
Resultatet af disse visioner skal gøre det muligt, at disse slyngler får deres løn som forskyldt.
The results of these visions are to allow these scalawags to obtain their just deserts.
Måske kommer dette vision fra Gud.
Maybe these visions are coming from God.
Udvidelsen bringer denne vision meget nærmere.
Enlargement brings this vision much closer.
Denne skønhed, denne vision om liv udsprang i Frankrig.
This beauty, this vision of life born out of France.
Til at skabe denne vision for fremtiden.
In creating this vision of the future.
Denne vision blev til virkelighed i 1947.
This vision became reality in 1947.
Denne vision kan være din bryllupsrejse!
This vision could be your honeymoon!
Resultater: 30, Tid: 0.032

Hvordan man bruger "disse visioner" i en Dansk sætning

Disse visioner viste sig helt fatale.
Disse visioner er: Ansvar for egen sundhed.
Disse visioner bliver skrevet ind i den lokale udviklingsplan, som landsbylauget tager ansvar for at koordineringen og gennemføre.
Disse visioner og værdier prøver vi altid at holde os for øje, når vi er i KBK.
Det er tilsynets vurdering, at skolen i høj grad lever op til disse visioner og mål i sit daglige virke.
Disse visioner og strategier lægger særligt vægt på sygeplejerskens faglige perspektiv, højt specialiseret og evidensbaseret sygepleje til patienter med hjerte/lunge sygdomme, samt patientdeltagelse.
Disse visioner kunne ikke udleves i lejligheden.
Disse visioner har Elisabeth Dons Christensen sat i værk, og de skal selvfølgelig føres videre.
Efter min opfattelse er man nået meget vidt i at realisere disse visioner.
Ofte har disse visioner inkluderet robotter.

Hvordan man bruger "these visions" i en Engelsk sætning

Are these visions similar, complementary or distinct?
Where were these visions coming from?
Hence, these visions ended up widespread matter.
These visions overlap, but not enough.
These visions have dramtically influenced Rev.
What these visions are, who knows?
These visions aren’t antagonistic, just different.
Collaboratively, these visions have taken shape.
What role did these visions have?
These visions are good, great even.

Disse visioner på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk