Hvad er oversættelsen af " DIT TELT " på engelsk?

Eksempler på brug af Dit telt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Dit telt er klar.
Your tent's ready.
Det er i dit telt.
It's in your tent.
Hvad hvis jeg flytter mine ting herned ved siden af dit telt?
How about if I move my stuff down here, set up right next to your tent?
Den var i dit telt.
It was in your tent.
Her er dit telt, lord Baelish.
Here is your tent, Lord Baelish.
Lad os gå over til dit telt.
Let's GO TO YOUR TENT.
Her er dit telt, Herre Baelish.
Here is your tent, Lord Baelish.
Jeg har set dit telt.
I have already seen your tent.
Du sad i dit telt som en kvinde.
You sat in your tent like a woman.
Jeg viser dig dit telt.
I will show you to your tent.
Du må campe med dit telt(om sommeren), eller med din husvogn for ekstremt praktiske priser.
You may camp with your tent(in summer!), with your motorhome or caravan, at extremely convenient prices.
Jeg er ikke i dit telt, Hr.
I'm not in your tent, sir.
Intet ondt skal ramme dig ingen plage skal nå dit telt.
There shall no evil befall thee. Neither shall any plague come nigh thy dwelling.
Jeg tog forbi dit telt tidligere. Tak.
Thank you. I came by your tent earlier.
Det burde du! Den var i dit telt.
It was in your tent.
Jeg tog forbi dit telt tidligere. Tak.
I came by your tent earlier. Thank you.
Gå tilbage til dit telt.
You get back inside your tent.
HERRE, hvo kan gæste dit Telt, hvo kan bo på dit hellige Bjerg?
LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
Jeg vil ikke øve i dit telt.
I'm not gonna rehearse in your tent.
Vi burde sælge dit telt og blive i mit.
We should sell your tent and stay in mine.
Jeg er ikke gonna øve i dit telt.
I'm not gonna rehearse in your tent.
Der times dig intet ondt, dit Telt kommer Plage ej nær;
No evil shall happen to you, neither shall any plague come near your dwelling.
Og senere var den samme flue i dit telt.
Then later on that same fly was in your tent.
Vid Rummet ud i dit Telt, spar ikke, men udspænd din Boligs Tæpper. Du må gøre dine Teltreb lange og slå dine Teltpæle fast.
Enlarge the place of thy tent, and let them stretch forth the curtains of thine habitations: spare not, lengthen thy cords, and strengthen thy stakes;
Jeg har været i dit telt, far.
I have been to your tent, Daddy.
Hvis Uret er fjern fra din Hånd, ogBrøde ej bor i dit Telt.
If iniquity is in your hand, put it far away.Don't let unrighteousness dwell in your tents.
Ashley, jeg sover i dit telt i nat.
Ashley, I will sleep in your tent tonight.
Vender du ydmygt om til den Almægtige,fjerner du Uretten fra dit Telt.
If you return to the Almighty, you shall be built up,if you put away unrighteousness far from your tents.
Den passer ikke i dit telt, Lorraine.
That's not gonna fit in your tent, Lorraine.
Kom så. Find noget flad jord og sæt dit telt op.
Go find some flat land and pitch your tent. Come on.
Resultater: 148, Tid: 0.0384

Hvordan man bruger "dit telt" i en Dansk sætning

Made in Denmark har nu åbnet for campingsalget — Book plads til dit telt, campingvogn eller mobilehome nu.
I nogle skove skal du have tilladelse til at slå dit telt op, men der er masser af.
Som tilbehør udlejer vi belysning, som giver dit telt den helt rette og unikke lyssætning.
Uanset om dit telt er i høj eller lav kvalitet, så vil du kunne komme ud for, at der opstår kondens.
Derfor styrte Gud dig for evigt, han gribe dig, rive dig ud af dit Telt, han rykke dig op af de levendes Land! - Sela.6.
I er der faktisk blevet tilføjet 21 skove, som du kan slå dit telt op i helt uden at spørge om lov.
Vid Rummet ud i dit Telt, spar ikke, men udspænd din Boligs Tæpper.
Slap af med en bog uden for dit telt eller campingvogn mens dine børn hygger sig.
Nu kan du slå dit telt op i endnu flere af statens skove i Østjylland Er du en af de mange, der er i gang med at planlægge ferie?
Telte - Køb dit telt her hos GrejFreak.dk med prisgaranti Telt til outdoor, vandretur og camping Et telt er dit lille hjem, når du er på farten.

Hvordan man bruger "your tent" i en Engelsk sætning

How big should your tent be?
More protection for your tent floor.
completed before your tent installation date.
Use them for your tent girl!
Now your tent will sit flat.
Just bring your tent and food.
What size should your tent be?
With your tent you're very flexible.
Consult your tent manual for specifics.
Have you got your tent yet?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk