documentation must
dokumentationen skaldokumentation må documentation shall
dokumentation skal documentation will
dokumentation vildokumentation skal documentary evidence must be
evidence must
bevis skaldokumentation skal
Hvilken dokumentation skal der fremlægges?
What evidence must be provided?Det er vanskeligt at læsse på bænken uden dokumentation skal blive beskadiget.
It is difficult to detach the bench without documentation will be damaged.Denne dokumentation skal enten være.
Such suitable documentation shall be either.Alle bemærkninger, den returnerede Software og Dokumentation skal leveres til: ESET, spol.
All notices, the returned Software, and Documentation must be delivered to: ESET, spol.Denne dokumentation skal være enten.
Such suitable documentation shall be either.E-mail retsvidenskab- Når det kommer til at finde sandheden, din dokumentation skal være bundsolide.
Email Forensics- When it comes to finding the truth, your evidence must be rock-solid.Al dokumentation skal være på engelsk.
All documentation must be in the English language.Ansøgningsskema, motiveret ansøgning og dokumentation skal uploades samtidig via dette site.
Application form, letter of motivation and documentation must be uploaded in one single file through this website.Dokumentation skal være udarbejdet på tidspunktet for billetsalg.
Supporting documentation must be produced at the time of ticketing.Kontrollerbar dokumentation skal produceres.
Checkable documentary evidence must be produced.Dokumentation skal være påført nærmere oplysninger til identifikation af det pågældende dyr.
This documentation must bear identification details of the animal concerned.Denne udviklingsundersøgelse inden for Fællesskabets juridiske dokumentation skal omfatte følgende aktioner.
This development study in the field of Community legal documentation will embrace the following tasks.Jeg mener, at denne dokumentation skal fremlægges en gang om året.
I believe that proof needs to be provided every year.Når de er godkendt,vil ansøgerne modtage den nødvendige godkendelsesdokumentation fra uddannelsesinstitutionen eller programsponsorerne, og denne dokumentation skal fremvises ved ansøgning om et visum.
When accepted, the applicant will receive fromthe educational institution or program sponsors the necessary approval documentation to be submitted when applying for a visa.Indsendelse af al dokumentation skal ske til Bridge's salgsafdeling.
Submission of all documentation shall be made to Bridge's Sales Department.Ud fra følgende betragtninger: Alle transaktioner, der fører til markedsføring af registrerede stoffer, jf. artikel 1, stk. 2, litra a,i direktiv 92/109/EØF, skal dokumenteres behørigt; denne dokumentation skal endvidere indeholde en erklæring fra aftageren om stoffets specifikke anvendelsesformål;
Whereas all transactions leading to the placing on the market of scheduled substances as defined in point(a) of Article 1(2)of Directive 92/109/EEC must be properly documented; whereas that documentation must furthermore contain a declaration from the customer which shows the specific uses of the substance;Denne dokumentation skal dække størstedelen af de reelt foretagne rejser.
This documentary proof should cover the major part of journeys actually made.Indeholder alle relevante kilde, biblioteker, symboler, objekter,grafik og dokumentation skal tilpasse flash skabeloner passer til dine behov.
Contains all of the relevant source, libraries, symbols, objects,graphics and documentation need to customize the flash templates to fit your needs..Leverancer og dokumentation skal afstemmes med kunden for at undgå eventuelle misforståelser.".
Deliveries and documentation must be agreed with the customer in order to avoid any misunderstandings.Al dokumentation skal sendes til Graduate School i form af e-mail under"gebyrfritagelse Materialer.
All documentation should be sent to the Graduate School by way of e-mail under"Fee Waiver Materials.Fremlæggelse af dokumentation skal tage følgende anbefalinger i betragtning.
Presentation of data will take into consideration the following recommendations.Denne dokumentation skal kunne sætte tilsynsmyndigheden i stand til at kontrollere, at denne artikel er overholdt.
That documentation shall enable the supervisory authority to verify compliance with this Article.Kontrollerbar dokumentation skal produceres.* Koncernens historie Reglerne for gruppemødet jorden tog mindst seks måneder at etablere.
Checkable documentary evidence must be produced.* History of the Group The ground rules of the group meeting took at least six months to establish.Den forelagte dokumentation skal omfatte detaljer om enhver form for tilskud, skattelettelser eller andre omkostningsreducerende ydelser, der er modtaget enten i Fællesskabet eller i tredjelande.
The documentation provided shall include details of any grants, tax incentives or other cost recovery provisions received either within the Community or in third countries;Den forelagte dokumentation skal omfatte oplysninger om prævalens og udbredelse i Fællesskabet for den lidelse, som lægemidlet vil blive anvendt imod, på det tidspunkt hvor ansøgningen om udpegelse forelægges.
The documentation provided shall include information on the prevalence and incidence in the Community of the condition for which the medicinal product would be administered at the time at which the application for designation is submitted.Dokumentationen skal tillige indeholde en aftagererklæring, jf. artikel 4.
The documentation must also contain a customer declaration as referred to in Article 4.Dokumentationen skal med stor sikkerhed vise den relative effekt af de planlagte ændringer.
The documentation must with great certainty show the relative effect of the planned changes.Dokumentationen skal indeholde følgende oplysninger, for så vidt de er relevante for vurderingen.
The documentation shall contain so far as relevant for assessment.Alle interne processer citeret i dokumentationen skal være validerede og relevante referencer citeret.
All in-house processes quoted in the documentation must have been validated and appropriate references cited.Alle meddelelser ogreturneringer af Softwaren og Dokumentationen skal sendes til.
All notices andreturn of the Software and Documentation should be delivered to.
Resultater: 30,
Tid: 0.0539
Hvis du ikke får denne dokumentation, skal du give besked til Arbejdstilsynet senest tre dage efter, at byggearbejdet er gået i gang.
Jeg er ikke bekendt med, hvordan jer ønsker at dokumentation skal se ud på dette projekt.
Alt arbejde skal dog udføres af autoriserede håndværkere og skriftlig dokumentation skal forefindes.
I Udbudsbetingelsernes punkt 3.1.1, 3.1.2 og 3.1.3 beskrives det, hvorledes denne dokumentation skal fremlægges.
Dokumentation skal på forlangende indsendes til Erhvervsstyrelsen.
§ 3.
Alt andet supplerende dokumentation skal kun anvendes, såfremt arbejdsgiver forlanger dette i beskrivelse af det pågældende praktikophold.
Ansøgning
CV og motiveret ansøgning samt relevant dokumentation skal sendes via linket.
Teknisk dokumentation Den tekniske dokumentation skal gøre det muligt at vurdere apparatets overensstemmelse med de væsentlige krav.
Denne dokumentation skal kunne fremvises ved en eventuel kontrol.
Heste der opstaldes skal være vaccineret og dokumentation skal forevises på forlangende af staldudvalget.
Missing documentation will also delay the process.
Either way, validation documentation must be generated.
This documentation shall be maintained in staff files.
All documentation must be current and valid.
Documentation must support the code being billed.
Documentation shall not include source code or executable(s).
All documentation must be included upon receipt.
Supporting documentation must accompany the complaint.
Documentation will be continuously added and improved.
Maybe reading some documentation will help?
Vis mere