Eksempler på brug af Dolker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Selv om de dolker én i ryggen.
Dolker du mig med en kuglepen?
You stab me with a goddamn pen? A pen?Vil du have, jeg dolker dig?
Are you trying to make me stab you?At jeg dolker dig igen og igen.
Ones where I stab you over and over again.Og hans hals, og at du dolker ham.
Folk også translate
En slange der dolker en mand i ryggen.
A snake who stab a man in the back.Åbn din mund igen og jeg dolker dig.
Open your mouth again, and I stab you.Og så dolker hun mig i ryggen i direkte tv.
Udstyret med en uniform og nøgle dolker han Ratchett.
Jeg dolker dig inden natten er omme.
I'm gonna stab you by the end of the night.Jeg redder dig, og så dolker du mig i ryggen?
I save your ass and you stab me in the back like this?Og så dolker han den flinke gamle mand.
And then he goes and stabs that sweet old man.Jeg får dem til at sove, og han dolker dem i rykken.
I puts'em to sleep and he stabs them in the back.Og dolker ham lige i nakken, fordi han ser så dum ud.
Stab him right in the neck for lookin' that way.Udstyret med en uniform og nøgle dolker han Ratchett.
Equipped with a uniform and a passkey, he stabs Ratchett.Og så dolker Waxflatter sig selv, hvilket er helt utroligt.
Then Waxflatter stabs himself, which is unbelievable.Udstyret med en uniform og nøgle dolker han Ratchett.
Equipped with a uniform and an pass key, he stabs Ratchett.Det år i Seoul dolker en dreng sine forældre ihjel.
That year in Seoul, a boy stabs his sleeping parents to death.Tænk på alle dem, der slår folk ned og dolker dem.
Når man dolker nogen, er det meningen, de skal falde død om.
When you stab somebody, they're supposed to fall dead.Og når han gør,så holder vi ham nede, mens du dolker ham.
And when he does,we will hold him down while you knife him.Det er, som om du dolker mig i ryggen, så snart du kan.
It feels like you're stabbing me in the back as fast as you can.De vil vinde din tillid, inden de dolker dig i ryggen.
They're trying to get your trust before they stab you in the back.Først når hun dolker hende, kan Den Hule tilintetgøres helt.
The Hollow can be obliterated completely. When she stabs her.Kan du ikke tegne et billede mere herovre af, at han dolker hende?
Why don't you draw another picture over here of him stabbing her?Okay. Jeg dolker også puder og river dem i stykker.
Okay.- In another part, I violently stab a few pillows and rip'em open.Tror du, jeg tolererer folk, der dolker deres kollegaer i ryggen?
Do you think I will tolerate those who stabbed their seniors in the back?Hvis man dolker en for fornøjelsens skyld, skærer man indvoldene ud.
When you stab somebody for pleasure… you cut out his intestines and guts.Og for en god ordens skyld dolker de hende flere gange med kniv.
And just in case, they stab her several times with a bread knife.Og så dolker Waxflatter sig selv, hvilket er helt utroligt.
And then Waxflatter unbelievable to all of us. which seems completely stabs himself.
