Hvad er oversættelsen af " DRØN " på engelsk?

• noise
• above the roaring
• blast
• into a hit
• zoom

Eksempler på brug af Drøn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Smut så, dit store drøn.
Get outta here, you big lug.

Et stort sort drøn i en båd.
A huge black guy on a boat.

O'Hara, vi kommer for fuld drøn.
Chief O'Hara, we're coming in hot!

I supermarkedet er der drøn på airconditionen.
At the supermarket the air condition is running at full speed.

Og det kom bare ud som et drøn.
And it just came out of you like,"Boom!

Drøn over ujævnheder i vejen og i kamp mod Captain BoomerangTM.
Power over bumps in the road and into battle with Captain BoomerangTM.

Kæmpen kom hjem til middag drøn.
And the giant came home for dinner, roaring.

For fuld drøn ned ad den Ikke Lige. Frigiver alle 631 hestekræfter.
Unleashing all 631 horsepower for the blast back down the Isn't.

Øhhhe øhhhh" en bane rundt. Drønet?
Vroomed round the track before. Run, ran?

Spring ind på førersædet og drøn rundt i det farverige sceneri i din helt egen bil.
Jump in the driving seat and zoom around the colourful scenery in your very own car.

Jeg siger, at det var fedt, og så får jeg mit drøn.
I say that all was well, it gives me the drug.

Der lyttede til Gerson King Combo for fuldt drøn… fordi du lærte mig det.
That listened to Gerson King Combo on full blast… because you taught me to.

Fashion month er begyndt i New York og kører allerede på fuldt drøn.
Fashion month just started in New York and is already going on full speed.

Fremfor vældige Vandes Drøn, fremfor Havets Brændinger er HERREN herlig i det høje!
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea!

Kan hun lægge et par tons, måske mere, bag et drøn.
Given Gen Two's size and some room to move… she could put a couple tons, maybe more, into a hit.

Drøn forbi den fjendtlige zombie-mutantgris med sit gyldne sværd, og drej uden om de hoppende magmakuber for at nå netherkvartsmalmen.
Zoom past the hostile zombie pigman with its golden sword and swerve around the hopping magma cubes to reach the nether quartz ore.

Men med sin størrelse og råderum kan hun lægge et par tons, måske mere, bag et drøn.
Given Gen 2's size and some room to move she could put a couple tons, maybe more, into a hit.

Hjemsøges skal du af Hærskarers HERRE under Torden og Brag og vældigt Drøn, Storm og Vindstød og ædende Lue.
Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.

Hop om bord på minevognen, og drøn ned ad skinnerne, rundt om hjørner og gennem de mørke tunneller i den flagermusinficerede bjerghule.
Jump aboard the minecart and thunder down the rails, around the bends and through the dark tunnels of the bat-infested Mountain Cave.

Sammen til en strammer bold. Blotter mindre hud? Hvis man bliver ramt af sådan et drøn, ruller man så ikke?
You get hit with a blast like that, don't you curl up into a tighter ball, expose less skin?

Find overnaturlige genstande: Drøn rundt i arenaen på dit kosteskaft, besøg sigøjnerkaravanen, eller pynt dig foran dit magiske spejl.
Discover supernatural items: Race around the arena on your broomstick, visit the gypsy caravan or preen in front of your magic mirror.

Den har en en-liters motor med kun tre cylindere, men den har en turbolader for lidt ekstra drøn.
With only three cylinders, but it does have a turbo-charger for a bit of extra oomph. This has just a one-litre engine.

Den skal hjemsøges fra den Herre Zebaoth med Torden og med Jordskælv og vældig Drøn; med Hvirvelvind og Storm og fortærende Ildslue.
Thou shalt be visited by Jehovah of hosts with thunder and with earthquake and great noise, with whirlwind and tempest, and the flame of devouring fire.

Drøn rundt på futuristiske racerbaner i raketlignende skibe, og udnyt din dygtighed samt målrettede våben for at nå over målstregen før dine modstandere.
Roar around futuristic racetracks in rocket-like ships, using skill and well-aimed weaponry to beat your opponents to the finishing line.

Hr. formand, her til morgen, da solen stod op over Baghdad, blev befolkningen brat vækket af tunge og uudholdelige drøn fra de første bomber.
Mr President, as dawn broke over Baghdad this morning, the people were awoken by the awful, deafening sound of the first bombs falling on the city.

Hvis du er klar til et drøn fra fortiden, der føles præcis lige så overdrevet nu som dengang, så hop ind i Darksiders III med Origin Access Premier, og lad helvedes ild regne ned.
If you're ready for a blast from the past that feels as perfectly over-the-top now as it did then, jump into Darksiders III with Origin Access Premier, and rain down hell.

Og andre vanskelige spørgsmål, alle stillet råbende for at overdøve lastbilens drøn, mens vi holdt fast i hinanden og dansede imellem de valsende bomber.
And other, very difficult to answer, all delivered in a shout above the roaring of the truck, while we held on to each other and danced amid the caroming bombs.

De troendes ører syntes at høre lyden af kanonernes drøn foran den hellige ortodokse kirke, mens den russiske nations helligdom blev sprængt til støv.
To the ears of the devout sounded the shock of guns crashing in the face of the Holy Orthodox Church, and pounding to dust the sanctuary of the Russian nation….

Hvordan ligger Mooney-sagen nu? Vil de sende Berkman til San Fransisco? og andre vanskelige spørgsmål, alle stillet råbende for at overdøve lastbilens drøn, mens vi holdt fast i hinanden og dansede imellem de valsende bomber.
What is the situation in the Mooney case now? Will they extradite Berkman to San Francisco?” and other, very difficult to answer, all delivered in a shout above the roaring of the truck, while we held on to each other and danced amid the caroming bombs.

Vil de sende Berkman til San Fransisco? og andre vanskelige spørgsmål, alle stillet råbende for at overdøve lastbilens drøn, mens vi holdt fast i hinanden og dansede imellem de valsende bomber.
And other, very difficult to answer, all delivered in a shout above the roaring of the truck, while we held on to each other and danced amid the caroming bombs.

Hvordan man bruger "drøn" i en Dansk sætning

Det ser altså bare drøn godt ud.

Jeg kan forestille mig at hasselnødder er drøn godt at komme i. 🙂 31.

Også denne gang på et flot langdistance drøn.

Drøn sjov Tarzanbane på Axeltorv Alt i en hoppeborg, som bringer smilet frem hos store og små.

Han er drøn charmerende og har det skønneste glimt i øjet.

Den cool nye kabine ser drøn godt ud med lækre materialer som i denne udgave spiffet op med ambient lyspaneler.

Små partikler med drøn femdom mistress frække tøser kan give gennembruddet for tredimensionelle displays.

Altså fuldt drøn på udbygningen af kernekraft i alle lande med teknisk baggrund for det.

Det er ikke, fordi det er mig, som ruller det op, men jeg kan være med til at sætte ekstra drøn på nogle ting.

Det er så drøn vigtigt at være god ved sig selv!

Hvordan man bruger "noise, blast" i en Engelsk sætning

When can noise damage our hearing?

The noise continued for some time.

Blast from the Past!!- Halloween Edition!

Iron Pyrometallurgy and the blast furnace.

Frame after shot blast and repaint.

Low Phase Noise and Jitter Oscillator.

Random noise (of relatively specific types).

Noise and busyness that hinders listening.

The blast occurred around 12:40 a.m.

What was the noise she’d heard?