Hvad er oversættelsen af " DREJNINGEN " på engelsk?

• turn
• rotation
• twist

Eksempler på brug af Drejningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Her er drejningen.
Here's the twist.

Det er kun præmissen og drejningen.
It's just the pledge and the turn for each.

Drejningen gør brusebadet mere moderne.
The pivot makes the shower room more modern.

Anden del kaldes drejningen.
The second act is called the Turn.

Men her ved drejningen må jeg forlade dig, Borden.
But here at the turn, I must leave you, Borden.

Du tager æren for"drejningen.
I hear you're taking credit for the twirl.

Drejningen er ikke så mobil, som man kunne forestille sig og sædet bevæger sig ikke"af sig selv.
The swing is not as mobile as one could imagine and it does not move by itself; it only follows your movements.

Klik på'START' for at aktivere de valgte indstillinger og starte drejningen.
Click on'START' to activate the selected options and start the spins.

Dette grundlæggende kendetegn, drejningen hen imod et totalitært regime, går igennem arbejderbevægelsen i hele verden.
The basic feature, the swing towards the totalitarian regime, passes through the labor movement of the whole world.

I ethvert øjeblik og i enhver position så kan drejningen bringes til stop.
At any moment and from any position, the swinging can be brought at bay.

Drejningen er ikke så mobil, som man kunne forestille sig og sædet bevæger sig ikke"af sig selv". Det følger kun brugerens bevægelser.
The swing is not as mobile as one could imagine and it does not move by itself; it only follows your movements.

Rotationsindstillingerne er 90, 180 eller 270 grader, og drejningen kan drejes.
The rotate options are 90, 180 or 270 degrees and the rotation can be clockwise or.

For nogle sker drejningen langsomt rundt om det hjørne, der en dag vil blive betragtet som Jordens menneskeheds hovedændring.
You're turning a corner, a slow one to some, that will one day be looked at as the major shift of humanity for the earth.

Herefter sætter du højre fod på ydersiden ved venstre knæ og holder drejningen.
Then place your right foot on the outside of your left knee and maintain the rotation.

Teorien om den Elektron Bra og ket Notation af Paul Dirac Drejningen af elektroner Transformation Theor Fortsættes.
The Theory of the Electron The Bra and Ket Notation of Paul Dirac The Spin of Electrons Transformation Theory To be continued.

Offentliggørelsen har givet en temmelig overbevisende erklæring- og jeg vil tage talkshow runderne for at kontrollere drejningen.
Publicity has drafted a rather compelling statement, and I will be doing the talk show rounds to control the spin.

Hvis fartøjets ydeevne er træg, og det tager for langtid at foretage drejningen på 40° uden overstyring, er rorudslaget indstillet for lavt.
If the vessel's performance is sluggish and it takes a long time to make the 40° turn, with no overshoot the rudder gain is too low.

Man foreslår kammerat Martov og de andre at gøre rede for uoverensstemmelserne, beder dem sige ligeud, hvad sagen drejer sig, og hvad deres hensigter er, man prøver at overtale dem til at høre op med deres nykker og til roligt at analysere fejlen i forbindelse med§ 1(som hænger uløseligt sammen med fejlen i forbindelse med drejningen til højre),- men kammerat Martov& co. afslår at føre samtalerog råber op: Man belejrer mig, man nedgør mig!
Comrade Martov and the others are invited to set forth their differences, they are asked to tell us plainly what the trouble is all about and what their intentions are, they are exhorted to stop sulking and to analyse calmly the mistake made over Paragraph 1(which is intimately connected with their mistake in swinging to the Right)-but Comrade Martov and Co. refuse to talk, and cry:"We are being besieged!

Nu svæver den på cirka 40 meter, og den korrigerer konstant vinklen, hældningen og drejningen på hovedmotoren, og vedligeholder retningen med kolde gas-thrustere.
So now it's hovering at about 40 meters, and it's constantly adjusting the angle, the pitch and yaw of the main engine, and maintaining roll with cold gas thrusters.

Så snart som vinden fylder sejlet og agter-finnen er løftet op, så vil det være foreste finne som er center for drejningen indtil at agterenden af båden står op imod vinden.
As soon as the wind fills the sail, and the aft fin is lifted, the fore fin accordingly will be a falling center for the swinging of the stern until it stands up against the wind.

Jeg fandt det meget afslappende og terapeutisk at kunne producere noget, der virkelig er mit eget, ja jeg fik ikke drejningen lige på håndtaget, men hvem bekymrer mig om det er min og har en karakter helt egen.
I found it very relaxing and therapeutic to be able to produce something that is truly my own, yes I didn't get the twist right on the handle but who cares it's mine and has a character all of its own.

Farlig drejning, hr.
Dangerous turn, Mr Tolliver.

Sideværts drejning til maks. 200°, komplet tømning af kasser og containere muligt.
Side rotation up to max. 200°, therefore complete emptying of suitable boxes and containers.

Det tog en drejning, der ikke huede mig.
Things took a turn I didn't like.

Og ved hjælp af venstre drejning kan skruerne også løsnes meget let.
And by means of the left-hand rotation, screws can also be loosened very easily.

En god drejning fortjener en anden.
One good turn deserves another.

Ved drejning fejl var 363 grader.
By rotation error was 363 degrees.

Antal“ drejninger” og“ klik”.
Of“turn s” and“clicks”.

Dette fører til drejning af dagen og natten forandring.
This leads to the rotation of day and night change.

Jeg føler mit liv har taget en drejning.
I feel like my life has taken a turn.

Hvordan man bruger "drejningen" i en Dansk sætning

Dette er en udmærket lejlighed til at klappe på låret for at opfordre hunden til hurtigt at sætte sig i skiltet, drejningen er for stor/lille trækkes 3 point.

Kritikken er Thor Möger er baseret på drejningen, som SFs poltiik har lidt under de sidste par år.

I virkeligheden vil flyet langsomt rette ud fra drejningen og lægge sig med vingerne vandret i luften.

Under drejningen tog skibet grunden på S.-siden af sejlløbet og blev stående.c.

Jeg ville sætte mere billede af drejningen.

Konstruktionen ville ikke kunne bruges i de kendte garagevogne uden en op/ned funktion og med sit krav om at forudindstille drejningen.

Mal hele stativet med vandtæt plet eller maling, før du monterer posen på drejningen fra kædelængden.

Det kontrolleres, at drejningen sker på passende måde. 3.1.5.

Du kan forudvise drejningen, mens du drejer elementet.

Han havde nået drejningen til første sal, da han hørte døren nede i stuen blive åbnet; han standsede og sukkede.

Hvordan man bruger "turn, twist, rotation" i en Engelsk sætning

Turn left onto Relocated River Road.

Turn left onto Tara View Drive.

This may not turn out good.

Exit Nutwood Blvd and turn right.

Every twist and turn was familiar.

Refreshing twist using lemon and lime.

Xuanyang r472 rapid drift rotation work.

You world will turn upside down.

How did your wings turn out?

Twist the cap off, and voilà!