Hvad er oversættelsen af " DRIFTSPROBLEMER " på engelsk?

• operational problems
• operating problems
• operating issues

Eksempler på brug af Driftsproblemer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var det, jeg mente, driftsproblemer.
That's exactly what I was saying, malfunction.

Vi fanger derfor driftsproblemer og overforbrug, før det bliver dyrt.
Therefore, we catch operational problems and overconsumption before it gets expensive.

Kemikalier som forbehandling eliminerer driftsproblemer.
Pre-treatment chemicals eliminate operating problems.

Reducer risikoen for driftsproblemer, og indfør øget kvalitetsstyring og større anlægseffektivitet.
Reduce the risk of operational problems and ensure higher quality control and plant efficiency.

På et enkelt anlæg behandles for midlertidige driftsproblemer på vandværket.
One plant compensates for temporary operational problems at the waterworks.

Hvis dette ikke forårsager nogen driftsproblemer, kan du prøve at tilføje endnu nogle få minutter til projektet.
If this does not cause any instability, try adding a few more minutes to the project.

Ved normal brug er lette ridser normalt og forårsager ikke driftsproblemer.
In case of regular use, some light scratching is normal and does not cause problems.

De lave temperaturer denne vinter har desuden skabt alvorlige driftsproblemer for elforsyninger, der har registreret rekordhøje forbrugsniveauer.
Furthermore, the low temperatures this winter have caused serious operational problems to electrical power suppliers who have registered record consumption levels.

Eksisterer der advarselssystemer, der tidligt og tilstrækkelig klart advarer om eventuelle driftsproblemer?
Do appropriate early warning systems exist to guarantee sufficient notice in the event of an operational problem?

Indimellem kan disse dog være skyld i driftsproblemer i et bestemt program.
Occasionally, however, one of these may be the cause of instability in a particular application.

YouTube-applikationen blev opdateret i går aftes, hvor den nye version af applikationen løste nogle meget vigtige driftsproblemer, der har….
The YouTube application was updated last night, the new version of the application solving some very important operating problems that have….

O0002--- DA--- 23.11.2009--- 002.001--- 49 ▼B form for systemisk risiko eller har alvorlige driftsproblemer gyldige og har retsvirkning i henhold til lovgivningen i jurisdiktion.
O0002--- EN--- 23.11.2009--- 002.001--- 48▼B risk or has serious operational problems are valid and enforceable under the laws of jurisdiction.

Når du skifter til ren B100 Biodiesel, skal du være særlig opmærksom på, at køretøjet skal være specielt tilpasset for at undgå driftsproblemer.
When changing to 100% B100 Biodiesel, you should be particularly aware that the vehicle should be specially adapted to avoid operating problems.

Dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
Dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Operatøren har også oplyst Kommissionen om et antal driftsproblemer på grund af toldprocedurer i Polen samt problemerne med Republikken Polens jernbaner og jernbaneselskaber i Den Europæiske Union.
The operator has also informed the Commission of a number of operating problems due to customs procedures in Poland and difficulties with the Polish railways as well as with rail companies in the European Union.

Kapitel 6 har gennemgået undersøgelser om trafikbegrænsninger og om at reducere driftsproblemer og myldretidstrafiks miljøgener.
Chapter 6 has reviewed studies aimed at traffic restraint and reducing the operating problems and environmental nuisance of peak traffic.

For at kunne levere et behageligt indeklima, minimere energiforbruget og forhindre driftsproblemer skal et hydronisk anlæg være fuldt regulerbart og du er nødt til at vælge den hydroniske løsning, der bedst passer til anlæggets kravspecifikationer.
To achieve a fully controllable hydronic system and thereby the desired i ndoor climate at a minimum of energy use, you have to choose the hydronic solution that best fits the s ystem conditions.

Hvis du har kørt med fossil diesel i lang tid, anbefaler vi at bestille rengøring af tanken for at forhindre bakterievækst og driftsproblemer.
If you have been driving on fossil diesel for a long time, we recommend ordering cleaning of the tank to avoid bacterial growth and operating problems.

Forestil dig, at din computer havde en indbygget IT-tekniker til at ordne driftsproblemer, en sikkerhedskonsulent til at scanne for malware og en daglig plejer til at holde alt i orden og gå ud med affaldet.
Imagine your computer having a built-in IT technician to fix operating issues, a security consultant to scan for malware, and a daily housekeeper to keep everything in order and empty out the trash.

Kun få timer efter lanceringen den endelige version af iOS 13, har mange iPhone-ejere klaget på fora og sociale netværk om en række driftsproblemer.
Only a few hours after launch the final version of iOS 13, many iPhone owners have complained on forums and social networks about a number of operating issues.

Når nye sikkerheds- eller driftsproblemer opstår, er det Flowmon ADS der giver IT-fagfolk et detaljeret netværksoverblik og vha. stærk adfærdsanalyse gør dem i stand til at tage afgørende beslutninger og administrere netværket sikkert.
Whenever new security or operational issues arise, Flowmon ADS is the light providing IT professionals with detailed network visibility and powerful behavior analytics to take decisive actions and manage the network with confidence.

YouTube-applikationen blev opdateret i går aftes, hvor den nye version af applikationen løste nogle meget vigtige driftsproblemer, der er rapporteret af brugere over hele verden.
The YouTube application was updated last night, the new version of the application solving some very important operating problems that have been reported by users around the world.

Se her hvordan: Vejledning: Sådan skifter du mailnavn(det foran@) Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
See how: Guide: How to change your email name(the name before@) Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Outlook VPN-klient Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
Outlook VPN client Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Du kan nu se drevet. Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
You can now see the drive. Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Klik her for at se flere screencasts på Adobe TV Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Opgavesæt- Del 1 Opgavesæt- Del 2 Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
Exercises- Part 1 Exercises- Part 2 Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Eventstudy(Zephyr& Datastream) Eventstudy i SAS Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
Event study- Zephyr and Datastream Event study i SAS Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Her findes kursusmaterialet: OneNote kursusmateriale Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
Here is the course material: OneNote Course Material Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

I venstremenuen kan du finde information om og vejledninger til de mest brugte IT-services på universitetet. FA IT-webshop Inden du kontakter IT-support Se venligst på serviceinfo.au. dk om de problemer, du oplever, fx skyldes vedligehold eller driftsproblemer på AU's systemer.
In the menu to the left, you can find information about and manuals to the most used IT services at the university. Before contacting IT support Please check serviceinfo.au. dk to see if the problems you are experiencing, are due to maintenance or operational problems at the AU systems.

Hvordan man bruger "driftsproblemer" i en Dansk sætning

Renoveringen finder sted i hele uge 22 og der kan derfor opstå driftsproblemer i hele denne uge.

I testperioden bliver alle setpunkter og driftsparametre afprøvet og justeret for at sikre, at der ikke forekommer fejl og driftsproblemer med baggrund i design og konstruktion.

Vi forventer derfor også at kunne monitere ændringer ved nogle typer driftsproblemer og dermed finde potentielle metoder til at rette op på problemerne.

Vi vil fokusere på to forhold: 1: Intensiv måling af bakterieændringer ved driftsproblemer for at se, om vi kan afdække sammenhænge. 2: Betydning af de indkommende bakterier fra spildevandet på anlæggets drift.

De viste generelt følgende: Teknologisk kan der i dag etableres effektive skannings- og lagringsløsninger med kun få driftsproblemer.

Indstilling af din EcoGrid- fleksibilitet Yderligere information/driftsproblemer Ver / 11 3 1.

Konstanskontrol ved driftsproblemer Den ansvarlige leder skal sørge for, at der udføres en konstanskontrol, hvis billedkvaliteten forringes, og årsagen ikke umiddelbart kan fastslås.

Kvaliteten i it-driften er blevet forbedret, men der er fortsat driftsproblemer i form af for lange svartider i flere systemer og for flere nedbrud.

REGLER FOR BRUG AF COMPUTERE PÅ DALUM LANDBRUGSSKOLE Vi forbeholder os ret til at "logge" trafikken på skolens netværk med det formål at afhjælpe driftsproblemer.

I tilfælde af driftsproblemer kan følgende iværksættes for midlertidigt at suspendere Synco Living styringen: 1.

Hvordan man bruger "operating problems, operational problems" i en Engelsk sætning

Some include diagnostic tests that report operating problems as trouble codes.

At worst this causes operational problems and unnecessary costs.

actual times where there are no operational problems noted.

Investigate operational problems in producing goods and services.

What technical and operational problems maybe foreseeable in utilizing fingerprinting.

Investigates and resolves operational problems involving airport users.

Assistance to eliminate recurring operational problems or downtime.

Higher chance of daily operating problems under large load swings.

The Navy’s operational problems can be tackled, argue experts.

Report equipment operational problems to the Master Control Specialist.