Hvad er oversættelsen af " DRIFTSPROGRAMMER " på engelsk?

• operational programmes
• operational programme

Eksempler på brug af Driftsprogrammer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Medlemsstaternes godkendelse af driftsprogrammer.
Operational programme approval by Member States.

Driftsprogrammer, der blev gennemført det foregående år og tilbagekøb fra markedet.
Operational programmes implemented during the preceding year and market withdrawals;

I forordningens artikel 16 er der fastsat nærmere bestemmelser om driftsprogrammer.
Article 16 of that Regulation lays down certain rules for the implementation of operational programmes.

Iværksættelsen af driftsprogrammer, der godkendes efter den 15. december, udskydes et år.
The implementation of programmes approved after 15 December shall be postponed for one year.

Producentorganisationerne kan fremme afsætningen affrugt og grøntsager gennem deres driftsprogrammer.
Producer organisations can promote fruit and vegetables through their operational programmes.

Driftsprogrammer kan indeholde punkter, der ikke er fastsat i stk. 1, navnlig de i bilag I anførte punkter.
Operational programmes may include points not provided for in paragraph 1, in particular the points set out in Annex I.

Hverken producentorganisationerne eller de nye medlemsstater har erfaringer med driftsprogrammer.
Neither the producer organisations nor the new Member States have experience with operational programmes.

Udkast til driftsprogrammer indgivet af organisationer, som ikke opnår anerkendelse, afvises uden videre.«.
Proposals for operational programmes submitted by producer organizations which do not receive recognition shall be rejected automatically.

Kommissionen anslår desuden, at der vil blive bevilget 550 millioner euro i forbindelse med fastlæggelsen af Den Fælles Fiskerifonds driftsprogrammer.
The Commission further estimates that EUR 550 million will have to come from the programming of EFF operational programmes.

Driftsprogrammer, som medlemsstaterne godkendte inden denne forordnings ikrafttræden, og som stadig anvendes i 2004, skal opfylde bestemmelserne i denne forordning.
Operational programmes which were approved by Member States before the entry into force of this Regulation and which continue to apply in 2004 shall comply with this Regulation.

Med forbehold af artikel 18, 20 og 21 i forordning(EF) nr. 1433/2003 kan producentorganisationerne ansøge om støtte til deres driftsprogrammer.
Subject to Articles 18, 20 and 21 of Regulation(EC) No 1433/2003, producer organisations may apply for aid to their operational programme.

Jeg kalder det et"modigt forslag", fordi det er en sektor med en klar struktur med producentorganisationer og driftsprogrammer, og det vigtigste spørgsmål i den forbindelse er afkoblingsspørgsmålet.
I say'brave proposal', because it is a sector which has a clear structure with the producer organisations and operational programmes and the main issue raised is that of decoupling.

En anerkendt sammenslutning af producentorganisationer kan træde i stedet for deres medlemmer, når det gælder den delvise gennemførelse af deres driftsprogrammer.
A recognised association of producer organisations may act on behalf of its members for the partial implementation of their operational programmes.

De samme regler gælder for delvise driftsprogrammer som for andre driftsprogrammer, og de gennemgås sammen med de deltagende producentorganisationers driftsprogrammer.
The same rules shall apply to partial operational programmes as to other operational programmes and they shall be considered together with the operational programmes of the member producer organisations.

Som en overgangsforanstaltning for producentorganisationer i de nye medlemsstater kan der forelægges driftsprogrammer med en varighed på højst halvandet år.
As a transitional measure for producer organisations in the new Member States, an operational programme of a maximum duration of one-and-a-half years may be submitted.

Bestemmelserne i denne forordning gælder for den finansielle EF-støtte og de driftsfonde og driftsprogrammer, der er omhandlet i artikel 15, stk. 1, og stk. 2, litra b, i forordning(EF) nr. 2200/96, og de handlingsplaner, der er omhandlet i samme forordnings artikel 13, stk. 2, litra a.
The rules laid down herein shall apply to Community financial assistance, operational funds and operational programmes as referred to in Article 15(1) and(2)(b) of Regulation(EC) No 2200/96 and to action plans as referred to in Article 13(2)(a) of that Regulation.

Af finansielle grunde og af hensyn til retssikkerheden bør der udarbejdes lister over foranstaltninger og udgifter, der kan eller ikke kan omfattes af driftsprogrammer.
For reasons of financial and legal security, lists of operations and expenditure which may or may not be covered by operational programmes should be drawn up.

Producentorganisationerne aflægger årlige rapporter, der ledsager støtteansøgningerne, om gennemførelsen af driftsprogrammer og tilbagekøb, hvortil der kan ydes støtte inden for en driftsfonds rammer.
Producer organisations shall submit annual reports, accompanying applications for aid, on the implementation of operational programmes and withdrawal operations eligible for aid under an operational fund.

Af finansielle grunde og af hensyn til retssikkerheden bør der udarbejdes ikke-udtømmende lister over foranstaltninger og udgifter, der kan eller ikke kan omfattes driftsprogrammer.
For reasons of financial and legal security, lists of operations and expenditure which may or may not be covered by operational programmes should be drawn up; these lists should be non-exhaustive.

Driftsprogrammer, som medlemsstaterne har godkendt inden denne forordnings ikrafttrædelse, og som stadig anvendes i 2001, skal opfylde bestemmelserne i denne forordning, om nødvendigt ved hjælp af en ændring, som producentorganisationerne skal anmode om senest den 15. september 2001.
Operational programmes approved by Member States before the entry into force of this Regulation and whose application continues into 2001 must comply with this Regulation, if necessary by means of an amendment to be requested by producer organisations on or before 15 September 2001;

Medlemsstaterne træffer de nødvendige foranstaltninger til at indsamle oplysninger om værdien af den afsatte produktion, jf. stk. 5, for producentorganisationer, som ikke har forelagt driftsprogrammer.
Member States shall take the measures necessary to gather information on the value of marketed production within the meaning of paragraph 5 of producer organisations which have not presented operational programmes.

I denne forordning fastsættes der bestemmelser om den finansielle EF-støtte, herefter benævnt"støtte", til de driftsfonde og driftsprogrammer, som er fastsat i artikel 15 og 16 i forordning(EF) nr. 2200/96.
This Regulation lays down rules applicable to Community financial assistance, hereinafter referred to as"aid", to operational funds and to operational programmes as provided for in Articles 15 and 16 of Regulation(EC) No 2200/96.

For at lette koncentrationen af udbuddet bør sammenlægning af bestående producentorganisationer fremmes for at skabe nye producentorganisationer og regler fastsættes for de sammenlagte producentorganisationers driftsprogrammer.
In order to facilitate the concentration of supply, the merger of existing producer organisations to form new ones should be encouraged and rules determined for the operational programmes of the organisations resulting from mergers.

For at sikre, at driftsprogrammer gennemføres korrekt, bør producentorganisationerne modtage meddelelse om myndighedernes beslutninger om driftsprogrammer og den støtte, der er godkendt, senest den 15. december året før det år, hvor programmet gennemføres.
To ensure the effective implementation of operational programmes, producer organisations should receive notification of the decisions of the competent authorities on operational programmes and the approved amount of aid on 15 December of the year preceding implementation of the programme at the latest.

Disse tal er fremskaffet af de spanske nationale myndigheder i overensstemmelse med par. 12 i meddelelse til medlemsstaterne, hvori der fastsættes retningslinjer for driftsprogrammer inden for rammerne af RECHAR-programmet.
These figures have been provided by the Spanish national authorities, in conformity with paragraph 12 of the Notice to the Member States laying down the guidelines for operational programmes in the framework of the Rechar initiative.

For at sikre, at driftsprogrammer gennemføres korrekt, modtager producentorganisationerne meddelelse om myndighedernes beslutninger om driftsprogrammer og den finansielle støtte, der er godkendt, senest den 15. december året før det år, hvor programmet gennemføres.
To ensure the effective implementation of operational programmes, producer organisations shall receive notification of the decisions of the competent authorities on operational programmes and the approved amount of financial assistance on or before 15 December of the year preceding implementation of the programme..

Udarbejdelsen, evalueringen, gennemførelsen og kontrollen af disse programmer bør kunne hjælpe både producentorganisationerne og de nationale myndigheder til bedre at håndtere driftsprogrammer af normal varighed efter overgangsperioden.
The drafting, evaluation, implementation and control of those programmes should help both producer organisations and national authorities with the handling of operational programmes of normal length after the transitional period.

For at fremme en samling af udbuddet og lette gennemførelsen af visse foranstaltninger som led i driftsprogrammer bør producentorganisationer kunne overdrage den delvise eller fuldstændige gennemførelse af foranstaltninger i deres driftsprogram til en anerkendt sammenslutning af producentorganisationer.
So as to promote regrouping of supply and facilitate the implementation of certain measures within operational programmes, producer organisations should be able to confer the partial or total implementation of actions in their operational programme to a recognised association of producer organisations.

Som jeg sagde i min åbningsudtalelse, giver Den Europæiske Fiskerifond medlemsstaterne mulighed for at udvikle mål for tilpasning af kapaciteten og fiskeriindsatsen i forbindelse med langsigtede planer, herunder sociale og økonomiske forhold, der indbefatter passende brug af offentlige midler i deres driftsprogrammer.
As I stated in my opening statement, the European Fisheries Fund allows Member States to develop measures concerning adjustments of capacity and fishing effort in the context of long-term plans, including social and economic provisions involving the appropriate use of public money, in their operational programmes.

Med henblik på at forvalte ordningen korrekt bør der fastlægges procedurer for indgivelse og godkendelse af driftsprogrammer, herunder tidsfrister, så myndighederne kan foretage en passende evaluering af oplysningerne om de foranstaltninger og aktiviteter, der skal indgå i eller udelukkes fra programmerne.
In the interests of sound management, procedures for the presentation and approval of operational programmes, including deadlines, should be laid down so as to enable the adequate evaluation of the information by the competent authorities, and measures and activities to be included in or excluded from the programmes..

Hvordan man bruger "driftsprogrammer" i en Dansk sætning

Driftsprogrammer: Afbrudt drift med frostsikringsovervågning Kun varmtvand Opvarmning og varmtvand Indstillinger for evt.

Medlemsstaterne udarbejder en national strategi for bæredygtige driftsprogrammer i frugt- og grøntsagssektoren.

Producentorganisationer har mulighed for at søge om tilskud til driftsfonde og driftsprogrammer.

Investeringer på individuelle bedrifter, der støttes af driftsprogrammer, skal også overholde disse mål. 2.

Ofte har moderne husholdningsapparater forskellige driftsprogrammer (vaksemaskiner, opvaskemaskiner og så videre).

Driftsprogrammer og deres finansiering enten af producenterne og producentorganisationerne eller af EF-midler har en varighed på mindst tre år og højst fem år.

Afsætningsfremmende foranstaltninger og EU-kvalitetsprodukter et bedre image for EU s frugt og grøntsager Producentorganisationerne kan fremme afsætningen af frugt og grøntsager gennem deres driftsprogrammer.

Driftsfondene anvendes kun til finansiering af driftsprogrammer, som medlemsstaterne har godkendt i henhold til artikel 103g. 1.

EUR til driftsprogrammer i direkte støtte til SMV'er og SMV'erne dragede yderligere indirekte gavn af 25 mia.

Nationale regler og national strategi for driftsprogrammer 1.

Hvordan man bruger "operational programme, operational programmes" i en Engelsk sætning

The Operational Programme Smart Growth: Acceleration Programmes.

This is now an operational programme called 1 Goal.

Assessment of Regional Operational Programmes of European initiatives and of European Operational Programmes.

The operational programme concentrates more than 75 %.

How will Operational Programmes have to be formulated with regards to these changes?

Human Resource Development Operational Programme 2007-2013.

Managing Authority of Operational Programme " Competitiveness" approve ZMM-Sliven Co.

The company works with the Operational Programmes – Competitiveness and Environment.

DIR/WK/2017/01 and Operational Programme Digital Poland grant no.

You can consult the URBACT III Operational Programme here.