will drop the case
dropper sagen am dropping the case
I will drop the suit.Nogen ønsker, at vi dropper sagen.
I'm dropping the case.
So he will drop the case.Jeg dropper sagen, hun får det bedre, og jeg hader hende for det.
I leave the case, she gets better and then I hate her for it.
No, I'm dropping the lawsuit.Du dropper sagen, erkender forseelserne og betaler os det her.
You're gonna drop the suit, publicly admit to wrongdoing, and pay us this.Lad os lække, at vi dropper sagen, så snart Cathy præsenterer det.
Let's leak we're dropping the suit as soon as Cathy presents it.Jeg dropper sagen. Så kan du finde dig en advokat, der passer til din personlighed.
I'm dropping the case, leaving the opportunity for you to find an attorney who suits your particular personality.Hvis anklageren dropper sagen, vil folk rabe op om studehandel.
If the DA drops the case, everybody will scream political deal.Vi dropper sagen imod dig.
We're dropping the charges against you.
She's dropping the case.
I'm gonna drop the case.
I will drop the case altogether.Men han dropper sagen, hvis I kan betale.
He will drop the charges if we can come to a settlement.Hvis anklageren dropper sagen nu, vil det ligne en politisk studehandel.
Ifthe DA drops the case, everybody will scream political deal.Hvis anklageren dropper sagen, vil folk rabe op om studehandel.
If the DA's office drops this case now, everybody's gonna be screaming political deal.Hvis anklageren dropper sagen nu, vil det ligne en politisk studehandel.
If the DA's office drops this case now, everybody's gonna be screaming political deal.Kompromat.- så han dropper sagen. Vi finder noget, vi kan bruge mod min far.
Kompromat. We find something to use as leverage over my dad so that he will drop the case.Han droppede sagen efter en måned.
He dropped the case after a month.
She dropped the charges.Dommeren droppede sagen mod Dockery.
Judge dropped the case against Dockery.
I dropped the case.De har droppet sagen mod mig og Musa.
They have dropped the case against me and Musa.Drop sagen, betal Gavins omkostninger.
You're dropping that lawsuit, paying Gavin's legal fees.Katie droppede sagen, men ikke før advokaten klagede til Lægestyrelsen.
Katie dropped the lawsuit, but not before her lawyer filed a complaint with the medical board.Jeg er glad for, at I droppede sagen.
Glad to see you dropped the case.Vi fortrød det, da vi droppede sagen under borgerkrigen.
We regretted it when we dropped the cause during the Civil War.Vi fortrød det, da vi droppede sagen under borgerkrigen.
We kicked ourselves when we dropped the cause during the Civil War.
Resultater: 30,
Tid: 0.0375
Thor Stadil kalder det et mediestunt, at Søren Schriver dropper sagen efter et år med henvisning til, at han har fået udbetalt en bonu fra Hummel.
Meddelelsen om, at Nets nu dropper sagen, kommer bag på Sten Axelsen, da Version2 ringer for at få en kommentar:
»Det anede jeg ikke noget om.
Man kan håbe, at Trump dropper sagen.
Justitsministeriet dropper sagen mod general Flynn – Hodjanernes blog
8.
Nørremark benægter.Juni 2015Bagmandspolitiet dropper sagen mod Henrik Nørremark, da man ikke kan finde beviser nok.Februar 2016Der indgås forlig mellem de to parter.
Inden voldgiftssagen tilbyder GCF os 3,5 millioner kroner, hvis vi dropper sagen og holder kæft i forhold til pressen.
Det næste er så, at han siger, at han dropper sagen.
Denne gang på en mistanke om at have støttet terrorister i Syrien, men anklagemyndigheden dropper sagen.
Han fortæller ligeledes, at han forventer, at politiet dropper sagen.
Ombudsmanden dropper sagen | TV2 Nord
Ombudsmanden dropper sagen
Ombudsmanden går ikke ind i sagen om tilsynet med institutionen Solhaven i Farsø.
16.
Some have speculated that the FTC will drop the case if Judge Mehta declines to issue the preliminary injunction.
Often the HOPO will drop the case on receipt of these and instruct that the visa be issued.
Many people assume that a judge will be lenient on a first-time offender or a prosecution will drop the case with a warning; this is a sorely mistaken idea.
If a prosecutor determines that there is not enough evidence to prove a crime, he or she will drop the case before indictment.
My guess is that they will drop the case or try and settle out of court to get something from you beforehand.
Maybe this will drop the case of side impact crashes.
They think that their partners will drop the case and seek settlement outside the court.
School & Classes – Similarly, the state will drop the case if you agree to take some sort of traffic school or defensive driving class.
Japanese media are speculating that prosecutors will drop the case against the Fitzgerald sailor because of this caveat.