Hvad er oversættelsen af " DU BEHANDLER HAM " på engelsk?

• you treat him

Eksempler på brug af Du behandler ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du behandler ham som en hund.
You treat him like a lap dog.

Det er ikke rimeligt, at du behandler ham som alle andre.
It's not fair that you treat him like everybody else.

Du behandler ham som en datter.
You treat him like a daughter.

Det er ikke rimeligt, at du behandler ham som alle andre.
Like everybody else. What isn't fair is that you treat him.

Og du behandler ham som en kriminel.
Treat him like a criminal.

Breve, middagsinvitationer… Du behandler ham som et familiemedlem.
You're treating him like a member of the family. Letters, invitations to supper.

Men du behandler ham som en skødehund.
But you treat him like a lapdog.

Det er meningen, du skal træne Holder men du behandler ham som en skødehund.
You were supposed to train Holder, but you treat him like a lapdog.

Du behandler ham værre, end CBS gør.
You're treating him worse than CBS.

Problemet er, at han er overbeskyttet. Du behandler ham som en treårig.
I think his problem is, he's totally sheltered… you treat the kid like's three, instead of eight.

Men du behandler ham som byldepest.
Instead, you treat him like a plague-carrier.

Jeg bad dig reservere et værelse til min ven, og du behandler ham som en fremmed.
I call you to reserve a room for my friend and you treat him like a stranger.

Fordi du behandler ham som en normal person?
Cause you treat him like a regular person?

Jeg undrer mig over hvad han ser, i dig siden du behandler ham og alle andre som lort.
What I'm wondering is what he sees in you, since you treat him and everyone else like crap.

Du behandler ham på samme måde, som du behandlede mig.
You're treating him the exact same way you treated me.

Han bliver stor… Og hvis du behandler ham rigtigt, kan han gøre hvad som helst.
He gets big, and if you treat him right you're ho nest with him, he can do anything.

Hvis Gud kommer til dit hjem, vil du så tage ham med i en almindelig bil, eller ville du arrangere en guldbil, hvis du behandler ham som Gud?
If God comes to your home, will you bring Him in ordinary motorcar or you would arrange for a golden car, if you treat him as God?

Det er, fordi du behandler ham anderledes end de andre.
Well, that's because you treat him differently than all your other kids.

Hvis du behandler ham ordentligt, får du tre dage mere.
If you treat him right, you get another three days.

Hvis din mor kunne se, hvordan du behandler ham… ville hun komme ned fra Himmerige og slå os alle ihjel!
If your mama could see how your treating him she would come down from heaven and kill every last one of us!

Og at du behandler ham frygteligt. Tomás sagde, han er bekymret om dig..
And that you have been treating him horribly. Tomés said he's very worried about you..

Så længe du behandler ham som en knækket mand, er han det.
As long as you treat him as a broken man, he will be broken.

Og hvis du behandler ham rigtigt, kan han gøre hvad som helst. Han bliver stor.
He gets big, and if you treat him right you're honest with him, he can do anything… there is nothing he can't do.

Jo, hvis du behandlede ham pænt.
Might be more if you treat him right.

Kan du behandle ham?
Can you treat him?

Hvordan ville du behandle ham?
How would you treat it?

Men du behandlede ham passende.
But you treated him properly.

Du behandlede ham som en ansat.
But you treated him like an employee.

Du behandlede ham som… et menneske.
You treated him like a… person.

Du behandlede ham som… et menneske.
A person. You treated him like.

Hvordan man bruger "du behandler ham" i en Dansk sætning

Hvis du behandler ham godt, bliver han din bedste kammerat.

Og hvis du behandler ham fejlagtigt, bringer det problemer.

Du behandler ham nærmest som en lille dreng, og er der nogen, vi mænd ikke vil have med ind i soveværelset, så er det mor.

Som du behandler ham, vil du behandle dig selv.

A: Hvid du behandler ham vi modtager, kærlighed online dating sites: hypergamy er dårlig appetit, tidlig mæthed og smerter af kræftbehandling.

For at barnet skal føle, at du behandler ham som et lige, spørg ham oftere for at få råd, bede om hans mening.

Det er vigtigt, at du behandler ham, som du gerne selv vil behandles.

Du behandler ham nærmest som en lille dreng, og er der nogen, vi mænd, ikke vil have med ind i soveværelset, så er det mor.

Når du behandler ham, bør du tage forholdsregler, især hvis familien har andre børn.

Og spørg alle dine venner om, hvad du elsker, og hvordan du behandler ham personligt.

Hvordan man bruger "you treat him" i en Engelsk sætning

What did you treat him with?

He will love to be near you if you treat him this way.

Should you treat him the same?

Treat a wheelies chair – like you treat him or her.

But do you treat him as if he were God?

But when someone is a proven ally, you treat him as one.

Dare you treat Him with indifference?

How do you treat him during his no-hitters?

Should you treat him with antibiotics?

No wonder he acts out, you treat him like a black sheep!