Hvad er oversættelsen af " DU FASTHOLDER " på engelsk?

• you maintain
• you hold

Eksempler på brug af Du fastholder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Måden, du fastholder mit blik.
The way you hold my gaze.

Kom så. Du er doven. De forventninger, du fastholder.
These expectations that you're holding on to… You're lazy.

Du fastholder din uskyld?
So you maintain your innocence?

Den måde, hvorpå du fastholder mit blik.
The way you hold my gaze.

Men du fastholder, at du ikke skød ham?
But you maintain that you didn't shoot him?

Du ved ikke nok til at blive pinligt berørt… over de stereotyper, du fastholder.
You don't even know enough to be embarrassed about these stereotypes that you're perpetuating.

Måden, du fastholder mit blik.
The way you hold my gaze or don't.

Det viser dem, hvem du er, og hvordan du gerne vil opfattes, samtidig med at du fastholder og endda styrker dit brand.
It shows them who you are and how you want to be perceived, all while maintaining and increasing your overall brand image.

Medmindre du fastholder min interesse.
Unless you keep me interested.

Når du bruger Silent ToolsTM, har du mulighed for at fordoble spåndybden, samtidig med at du fastholder den produktive opboring.
When using Silent ToolsTM, you have the opportunity to double the depth of cut, while maintaining productive boring.

Den måde, hvorpå du fastholder mit blik eller ikke gør.
The way you hold my gaze or don't.

Du fastholder altså, at Justina enten har løjet eller drømt?
So you maintain that Justina was either lying or dreaming?

Gennem IPVanish kan du surfe på nettet, mens du fastholder en sikker forbindelse og fuldstændig online anonymitet.
Through IPVanish, you can browse the internet while maintaining a secure connection and complete online anonymity.

Du fastholder din autoritet og minder dem om, hvem der bestemmer.
You maintain your authority, you remind them who's in charge.

Tandlægeforeningen i Danmark anbefaler, at såfremt du har brug for en større tandbehandling eller flere behandlinger over en længere periode, at du fastholder den samme tandlæge.
Tandlægeforeningen in Denmark recommend that if you need a major dental treatment or multiple treatments over a longer period of time, to keep the same dentist.

Hvis du fastholder han er skyldig, så vil vi kæmpe, og Gud vil afgøre hvem der taler sandt.
If you say he's guilty, then we will fight, and God will decide the truth of it.

Med content marketing kan du øge trafikken til jeres website og konvertere kolde leads til varme, samtidig med at du fastholder eksisterende kunder og endda øger deres loyalitet overfor virksomheden.
It is possible to increase traffic to your website with content marketing and to convert cold leads into sales, while retaining existing customers and even increasing their loyalty to the company.

Du fastholder medarbejderne ved at sikre, at årsagerne til deres utilfredshed og illoyalitet bliver opdaget og håndteret i tide.
You retain your employees by ensuring that the reasons for their dissatisfaction and disloyalty will be discovered and handled in due time.

Vi har alle fået tildelt retten til at vælge liv eller død, godt eller ondt, GUD eller Satan.15 Når GUDS ÅND træder ind i dig og du fastholder Ham ved at tage imod HAM, HANS ORD, så vil du dagligt kunne finde HANS livsstyrke inde i dig selv, HANS magt til den dag du dør.
We all have been given the right to choose life or death, good or evil, GOD or Satan.15 When the SPIRIT of GOD enters you and you retain HIM by receiving HIM, HIS WORD, daily, you will be able to have HIS life-strength living in you with HIS power till you die.

Det betyder at uanset om du bruger din iOS enhed til business eller af personlige grunde, så vil du være sikker, mens du samtidig fastholder online anonymitet.
This means whether you use your iOS device for business or personal reasons, you will be safe while maintaining online anonymity.

Kan du fastholde nedlåsningen og holde Weir, hvor hun er?
Can you maintain the lockdown in the science lab, keep Weir where she is?

Med vores browserudvidelse kan du fastholde alt det, du finder på nettet.
Our browser extension lets you hold onto anything you find on the web.

Kan du bare fastholde i det der røret, tak.
Just hold on to this bar, please.

Hvordan kan du fastholde en ledende rolle på et sådant marked?
How do you continue to lead in a market like this?

Sørg for at du kan bevise, at du fastholdt.
Make sure you can prove that you maintained the.

Ved at tabe dig og fastholde vægttabet- for eksempel ved at spise sundere og dyrke mere motion- kan du nedsætte risikoen for alvorlige sundhedsproblemer og derved opnå et bedre helbred.
Losing weight and maintaining weight loss, for example by improving your diet and increasing your physical activity, can help reduce the risk of serious health problems and help improve your health.

Herigennem får du indblik i, hvordan du kan tiltrække og vinde nye kunder, hvem der er”plukkemodne” og bare mangler det sidste skub, samt hvordan du kan fastholde de eksisterende kunder.
You get insight to how to attract and win new clients, whose“ripe for the taking” and just need the final push, as well as how to retain existing customers.

Hvor længe kan du fastholde det?
How long can you maintain the image for?

Vil du fastholde 80% af seerne, må videoen højst vare et minut.
If you want to keep 80% of the viewers, the video must last a minute at the most.

Og hvis du fastholde den anden, vil du formøble dit talent.
An1}And if you persist in the other,{\an1}you will squander your talent.

Hvordan man bruger "du fastholder" i en Dansk sætning

Undervisningen henvender sig til og fra hvem':Birthe Skaarup: 'Kan ministeren bekræfte, at du fastholder din tilknytning til sundhedsomrеdet.

Lær forskellige tilgange til at motivere frivillige, så du fastholder dine ressourcepersoner.

Det er dog lige så vigtigt, at du fastholder en aktivitet i armen.

På den måde giver uddannelsen dig en række redskaber til at motivere frivillige, så du fastholder dem som de gode og vigtige medarbejdere, de er.

Når du skal tabe dig, er det selvfølgelig vigtigt, at du fastholder tankegangen i alle dagens måltider.

Af samme årsag er det vigtigt, at du fastholder en positiv indstilling – både til arbejdet, kolleger, de øvre ledelseslag, produkter, kunder osv.

Her får du også svar på: Hvordan du fastholder tilliden til dig og dine beslutninger?

Du bevarer revalideringsydelsen under graviditet, barsel og adoption, når du fastholder jobplanen.

Srg for at forblive relevant, s du fastholder din tro flger.

Det er vigtigt at du fastholder en kultur, hvor I skaber resultater sammen - uden intern konkurrence.

Hvordan man bruger "you maintain, you hold" i en Engelsk sætning

you maintain current IBM Unix hardware.

Ensure that you maintain them properly.

Aligned goals help you maintain focus.

Managed Services help you maintain compliance.

You hold her and hug her.

Do you hold others to a higher standard than you hold yourself?

You hold out the wet wipe.

When will you hold your event(s)?

Negative thinking helps you maintain control.

You hold the ultimate economic power.