Hvad er oversættelsen af " DU HAR VANÆRET " på engelsk?

• you have disgraced
• you have dishonored

Eksempler på brug af Du har vanæret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har vanæret.
You disgraced me.

Blot en af de mænd, du har vanæret.
I am just another man you have disgraced.

Du har vanæret mig!
You dishonored me!

Fleming Bloodworth, du har vanæret familien.
Fleming Bloodworth, you have disgraced your whole family.

Du har vanæret mig.
You have disgraced me.

Du aner ikke, hvor voldsomt du har vanæret ham.
You have no idea how deeply you disgraced him.

Du har vanæret mit hjem.
You disgraced my home.

Hold din kæft. Du har vanæret familien, Alfredo.
Shut up. You have smeared the name of this family, Alfredo.

Du har vanæret skibet.
You have dishonored a ship.

Hold din kæft. Du har vanæret familien, Alfredo.
You have smeared the name of this family, Alfredo.- Shut up.

Du har vanæret os.
You have disgraced this family.

Det er okay. Jeg lægger stor vægt på dig, men du har vanæret Dyrenes Befrielsesfronts 40 års historie og meningsfulde arv.
It's okay. but you have dishonored the 40-year history and meaningful legacy of the Animal Liberation Front.

Du har vanæret os alle.
You have embarrassed all of us.

Hvordan du har vanæret os alle.
How you disgraced all of us.

Du har vanæret familien.
You have disgraced this family.

Du har vanæret familien.
You have dishonored the family.

Du har vanæret dette hus.
You have disgraced this house.

Du har vanæret dig selv.
You have disgraced yourself.

Du har vanæret dette hus.
I am sickened You have disgraced this house.

Du har vanæret familien Hua.
You have brought disgrace to the Hua family.

Du har vanæret mig og min afdeling.
You have dishonored me and our department.

Du har vanæret mig.- Jeg kan forklare det.
You have made me feel that I'm a bad lover.

Men du har vanæret hende, og nu venter hun barn.
But you dishonored her and now she is with child.

Du har vanæret vores redaktion og hele firmaet.
You disgraced our newsroom and the entire company.

Du har vanæret alt, Lei Kung har lært os.
You disgrace everything Lei Kung ever taught us.

Du har vanæret mig, jeg skal slå dig ihjel!
You have shamed me, I shall kill you!.

Du har vanæret mig foran kongen og hele Frankrig.
You have disgraced me before my king and all of France.

Du har vanæret mig, søstrene, der elskede dig klostret, der reddede dig, sygeplejerskerne, som underviste dig katolikkerne, der opfostrede dig, og Gud, der elskede dig..
You have disgraced me, the sisters who loved you, the convent that saved you, the nurses who taught you, the Catholics who nurtured you, and the God who loved you..

Du har vanærede Seekerens navn!
You have tarnished the name of Seeker!

Du har blot vanæret hendes minde.
All you have done is dishonor her memory.

Hvordan man bruger "du har vanæret" i en Dansk sætning

En dommer, hvis navn du har vanæret et helt liv?

Du har vanæret os ved at afdække vores ansigter.

Du har vanæret din familie." Hvis side har jeg stillet mig på?

Du har vanæret din hustru og Guds sag.

Han svarer blot: »Du har vanæret mig nok.« Som om hun var et ulydigt barn.

Jeg har lige anråbt Allah om at vanære dig, som du har vanæret mig, amen.

For Derya en hjemløs pige på 17 kom ordren til at begå selvmord fra en onkel og blev givet som en SMS. "Du har vanæret vort navn.

Du har vanæret mit navn og fordrejet hvem jeg er.

Og din familie vil slå dig ihjel ved stening uden at tøve et sekund, hvis du har vanæret dem.

Du har vanæret Gud og næsten ruineret dine børn ved dine pligtsforsømmelser og du har fortsat denne forsømmelse efter at Herren har irettesat og rådgivet dig.

Hvordan man bruger "you have disgraced, you have dishonored" i en Engelsk sætning

He tried to speak, and could not. "Sir, you have disgraced us!" It was Allen speaking.

When you plait your hair in any mode or style or wear wig, you have disgraced our Lord Jesus Christ.

If you give anything less than total commitment to it, you have dishonored God.

Jas 2:6 - But you have dishonored the poor man.

You are disgusting, you lie…you have lost face in all the countries of the Free World…SHAME on you, you have dishonored South Korea.

You rascal, you have disgraced me!" Gerasim found nothing to say in reply.

Today we are condemning your actions, as a man without honor, a man without integrity, you have disgraced the uniform and the profession as a whole.

Lynde, and instead of that you have disgraced me.

You must not sell her or treat her as a slave, since you have dishonored her.

You have disgraced your family and the medical field.