Hvad er oversættelsen af " DU MINDST VENTER " på engelsk?

• you least expect

Eksempler på brug af Du mindst venter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når du mindst venter det.
When you least expect it.

En eller anden dag, når du mindst venter det.
Sometime, when you least expect it.

Og når du mindst venter det, kommer jeg.
When you least expect it, I will show up.

Måske kommer det, når du mindst venter det.
Maybe it will come when you least expect it.

Når du mindst venter det, så vent det.
When you least expect it… expect it.

Det dukker op, når du mindst venter det.
All of a sudden, like, when you least expect it.

Når du mindst venter det, så får jeg dig.
When you least expect it, I am going to get you.

Og rammer, når du mindst venter det.
It just hits you when you least expect it.

Når du mindst venter det, kommer der måske noget fantastisk.
When you least expect it, something great might come along.

Det sker når du mindst venter det.
It just happens all of a sudden when you least expect it.

Når du mindst venter det, falder tingene på plads af sig selv.
When you least expect it, things will fall into place naturally.

Den får du, når du mindst venter det.
That one will come when you least expect it.

Og når du mindst venter det, kommer du til at bøde for det.
And then, when you least expect it, we make you pay.

Og min hævn vil ramme, når du mindst venter det.
And my revenge will come when you least expect it.

Og når du mindst venter det.
And when you least expect it.

Skal vi vel? En eller anden dag, når du mindst venter det.
Do we? sometime, when you least expect it.

Og når du mindst venter det, møder du en skøn pige.
And one day when you least expect it, you're gonna meet a really great girl.

Trold, trold, trold! Og når du mindst venter det.
And just when you least expect it, troll, troll, troll.

Og når du mindst venter det, møder du en skøn pige.
Expect it, you're going to meet a really great girl. you were a little boy, and one day, when you least.

Trold, trold, trold! Og når du mindst venter det.
Troll, troll, troll! And just when you least expect it.

Ikke konstant, men når du mindst venter det, dukker vi op.
Not always. But when you least expect it… we will be there.

De siger en kæreste vil komme, når du mindst venter det.
They say a boyfriend will come when you least expect it.

Hvor du end er… når du mindst venter det.
Wherever you are… when you least expect it.

Det kan ramme dig hoved på, når du mindst venter det.
It may hit you head on when you least expect it.

De dræber dig, når du mindst venter det.
And they will kill you when you least expect it.

Den ægte kærlighed finder dig, når du mindst venter det.
True love will find you when you least expect it.

Jeg kommer efter dig, når du mindst venter det.
I'm coming for you when you least expect it.

Du kan finde dig selv lide en anden, når du mindst venter det.
You may find yourself liking someone else when you least expect it.

Der kommer en sidste akt, når du mindst venter det.
There's still a last act to come when you least expect it.

Han får ram på dig, når du mindst venter det.
He's gonna get you when you least expect it.

Hvordan man bruger "du mindst venter" i en Dansk sætning

Men vi rører dig, når du mindst venter det.

Så undgår du at blive overrasket på den kedelige måde en dag, hvor du mindst venter det.

Er du single, så er der mulighed for kærlighed, når du mindst venter det.

For jeg kan umuligt være den eneste som har hørt følgende: "det kommer når du mindst venter det".

Hvorfor kan du huske om ham / hende hver gang, når du mindst venter det?

Navn: Xing/ Alder: 29 år/ Vækst: 174/ Vægt: 78 Kærlighed slår oftest til, når du mindst venter det!

Navn: Nicolaj/ Alder: 28/ Vækst: 150/ Vægt: 53 Jeg synes ikke, at det er løsningen at gå i som-du-mindst-venter-det mode.

Ved du at han opsøger dig, når du mindst venter det?

Men du kan regne med at det kommer igen når du mindst venter det Sv: drageflyveren.dk halter 23.

Undgå minerne som har en tendens til at dukke op når du mindst venter dem.

Hvordan man bruger "you least expect" i en Engelsk sætning

Always when you least expect it.

Especially where you least expect it.

When you least expect it, expectorate.

Even when you least expect it.

Perhaps when you least expect it.

It’s when you least expect it….

Location: Where you least expect it.

from where you least expect it.

Gardens where you least expect them.

Then, when you least expect it…WHAM!