Hvad er oversættelsen af " DU MISFORSTOD " på engelsk?

• you misunderstood
• you would misconstrue
• you misunderstand
• you misinterpreted

Eksempler på brug af Du misforstod på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du misforstod.
You misunderstood.

Ja, vi… Du misforstod.
Yeah, yeah, we… you misunderstood.

Du misforstod mig!
You misheard me!

Jeg tror, du misforstod mig.
I think you misunderstood me.

Du misforstod.
你误会了 You misunderstood.

Jeg forstår, du misforstod mig.
I see you misunderstood me.

Du misforstod mig.
You misunderstood me.

Beklager, hvis du misforstod.
I'm sorry if you misunderstood.

Du misforstod mig.
You misunderstand me.

Jeg tror, du misforstod mig.
I'm- I think you misunderstood me.

Du misforstod vist.
I think you misunderstood.

Jeg forstår, at du misforstod.
I can understand why you misinterpreted.

Men du misforstod.
But you misread.

Du misforstod mig. -Nej.
You misunderstood me.

Joey, jeg tror, du misforstod min besked.
Joey, I think you misunderstood my message.

Du misforstod mig vist.
I think you misunderstood.

Misforstod du mig, ligesom du misforstod opgaven? -Hvad?
Did you misunderstand me,- What? the way you misunderstood the assignment you were given?

Du misforstod det, skat.
Honey, you misinterpreted.

Misforstod du mig, ligesom du misforstod opgaven? -Hvad?
The way you misunderstood the assignment you were given?- What?- Did you misunderstand me?

Du misforstod mig vist.
I think you misunderstood me.

Ja, men du misforstod mig vist.
Aye. But you miss my meaning.

Du misforstod før. Ja.
You misunderstood before. Yes.

Jeg tror, du misforstod mine intentioner.
I think you misunderstood where I was coming from.

Du misforstod mig.
I think you misunderstood my point.

Jeg forstår godt, hvis du misforstod… den hånd på kinden, men det var altså for at vise ømhed.
Okay… I… cupping of the face thing, I can see how you would misconstrue that… but I know him, and it was an honest show of affection.

Du misforstod mig. Nej.
You misunderstand me. No, no, no, no.

Jeg forstår godt, hvis du misforstod… den hånd på kinden, men det var altså for at vise ømhed.
Cupping of the face thing, Look, okay… I… I can see how you would misconstrue that… but I know him, and it was an honest show of affection.

Du misforstod mig. Nej.
No, no, no, no. You misunderstand me.

Jeg forstår godt, hvis du misforstod… den hånd på kinden, men det var altså for at vise ømhed. Hør nu.
But I know him, and it was an honest show of affection. I can see how you would misconstrue that… cupping of the face thing, Look, okay… I.

Du misforstod mine hensigter.
You misunderstand my intentions.

Hvordan man bruger "du misforstod" i en Dansk sætning

Med 5 tog timen er på stor fokus på kapacitet og mindre grad på rejsetid ST - tror du misforstod budskabet.

Hvornår indrømmer du, at du misforstod din artikel om månecykler?

Sådan opdaterer du din angst for at vinde dem vil sige, at du misforstod adfærden.

Så det tror jeg sådan set, at du misforstod.« Her kan du læse et større interview med ministeren.

Vi dør, så også se, om børn om tema har lavet tiltag, der er du misforstod den grad v rdier p g r ud til huden for din billig misoprostol television.

Limes skal helst være nogenlunde gode, men nu begynder det at du misforstod adfærden.

Cyhotec denne uge har Aalborg Akvavit lanceret den nye sundhedspolitik er at du misforstod adfærden.

Da går det op for dig, at du misforstod sagen.

Men jeg tror du misforstod hvad jeg skrev, muligvis fordi jeg ikke skrev det godt nok.

While everyones discs degenerate as at du misforstod den unges.

Hvordan man bruger "you misunderstood, you misunderstand" i en Engelsk sætning

I’m sorry you misunderstood what I said.

You misunderstood the part about "close friends".

I also think you misunderstood Air Drop.

I’m not sure what you misunderstood .

Perhaps you misunderstood what I was saying.

You misunderstand the entire situation it seems.

My pretty children, both of you misunderstand me.

Franz, you misunderstand the meaning of fascism.

Mike, I think you misunderstood step 2).

You misunderstood what Kai Hiwatari said.