Hvad er oversættelsen af " DU RØRER VED MIG " på engelsk?

Eksempler på brug af Du rører ved mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvis du rører ved mig.
Det gør ondt, når du rører ved mig.
It hurts when you touch me.
Hvis du rører ved mig, kommer jeg..
If you touch me, I can get off.
Kærlighed er den måde, du rører ved mig.
And love is how you touch me.
Du rører ved mig men du kigger ikke på mig..
You're touching me but you're not looking at me.
Og jeg kan lide, når du rører ved mig.
I like it when you touch me.
Kærlighed er den måde, du rører ved mig og viser mig, hvor jeg skal hen.
And love is how you touch me. And guide me, showing me the way to go.
Skat, ryster dine hænder stadig, når du rører ved mig?
Honey, do your hands still tremble when they touch me?
Kærlighed er den måde, du rører ved mig- Din stemme er så blid.
You have a softness in your voice that… Love is how you touch me, guide me, showing me the way to go.
Men lykkes det,vil jeg måske gerne have, du rører ved mig.
But if you make me feel better,then I'm going to want you to touch me.
Jeg vil ikke have, at du rører ved mig. Tak.
Thanks. I don't want you to touch me.
Jeg vil ikke se på ham, når du rører ved mig.
I can't stand him looking at me when you touch me.
Jeg elsker, når du rører ved mig.
You're near me, I like it when you touch me.
Jeg kan ikke klare, at du rører ved mig.
I can't stand you touching me.
Jeg viI røre dig, som du rører ved mig.
I wanna touch you the way you touch me.
Du kalder mig en tæve, og du rører ved mig og.
You call me a bitch and then youre touching me and.
Hvordan ville du røre ved mig?
How would you touch me?
Vil du røre ved mig?
Will you touch me?
Nej, du rør ved mig.
No, you're touching me.
Vil du røre ved mig i dag?
Will you touch me today?
Jeg lod dig røre ved mig.
I let you touch me.
Jeg vil bare mærke dig røre ved mig.
I just wanna feel you touch me.
Sådan som du rørte ved mig.
Da du rørte ved mig, blev jeg bange.
The moment you touched me, it creeped me out.
Du rørte ved mig.
You touched me.
Becca, du rørte ved mig. Becca.
Becca, you touched me. Becca.
Becca, du rørte ved mig. Becca.
Becca… Becca, you touched me.
Åbn døren. Sådan som du rørte ved mig.
Open the door.- Danielle?- The way you touched me.
Men du rørte ved mig, og det giver mig retten til at gøre hvad som helst.
But you touched me, and, you see, that gives me the right to do anything.
Og lige pludselig tror jeg, atalle stjernerne kun skinner på dig, at du rørte ved mig og himlen åbnede sig og jeg… Nu tror du, du er min sol og min måne.
That all of a sudden Now you think, what,you're my sun and my moon, that you touched me and the heavens opened and I… I think that the stars shine down on only you,.
Resultater: 30, Tid: 0.0358

Hvordan man bruger "du rører ved mig" i en Dansk sætning

Hver gang du rører ved mig, er der en stemme inde i mit hoved, der siger at det er farligt.
Kærlighed er, hvordan du rører ved mig.
Du rører ved mig gennem det bløde vand, når jeg vasker mig om morgenen.
Du kan i stedet sige: ’jeg bliver glad, hver gang du rører ved mig’. 5.
Du kan i stedet sige: ’jeg bliver glad, hver gang du rører ved mig’. 5.
Det var et gensidigt berigende forhold. "Naar du rører ved mig, saa gnistrer jeg" skrev P.
Elsker den måde du rører ved mig og kan få mig rundt i nye steder af mig selv.
Alligevel elsker jeg, når du rører ved mig, selvom det er lussinger, spark og slag.
Du skal ikke tage det, jeg siger, som en anklage Jeg bliver meget glad, hver gang du rører ved mig, når du f.eks.
Det kunne fx være den her sætning: “Jeg vil ikke ha’, at du rører ved mig på den måde!”.

Hvordan man bruger "you touch me" i en Engelsk sætning

When you touch me I believe in the end.
Why the hell you touch me like that?!
I'll kill you if you touch me again!
You touch me with your pretty fingers.
If you touch me again - " By way of answer he pricked me forthwith.
Your energy when you touch me Lifted me off the ground...!
If you touch me I will break your head,’ she yelled.
You touch me and I don't feel you.
Every time you touch me I just melt away.
If You Touch Me (You've Got to Love Me) Dot, 1972.
Vis mere

Du rører ved mig på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk