Hvad er oversættelsen af " DU VIL TILBRINGE NATTEN " på engelsk?

• you will spend the night

Eksempler på brug af Du vil tilbringe natten på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil tilbringe natten på dit hotel.
You will spend the night in your hotel.

Herefter vil du sejle til en romantisk ø, hvor du vil tilbringe natten.
Then you will sail to a romantic island where you will spend the night.

Du vil tilbringe natten nede i wadi'en.
You will spend the night down in the wadi.

Efter dette besøg vil du køre sydpå til den Hvide Ørkens National Park, hvor du vil tilbringe natten i en lejr.
After this visit you will travel southwards to the White Desert National Park where you will spend the night in a camp.

Færdig. Du vil tilbringe natten i observation.
You will stay the night for observations. All finished.

Endeligt vil du blive transporteret til den idylliske grønne Ein Khudra Oase, hvor du vil spise middag slappe af og nyde at bade i kilden, før du vil tilbringe natten under den fantastiske stjerneklare ørkenhimmel.
Finally you will be transferred to the idyllic green Ein Khudra Oasis where you will have dinner, repose and enjoy a bath in the spring before you will spend the first night under the amazing starry desert sky.

Færdig. Du vil tilbringe natten i observation.
All finished. You will stay the night for observations.

Sent om eftermiddagen vil vi tage dig til Wadi Rum, et af de mest imponerende og smukkeste ørkenlandskaber i verden, hvor du vil tilbringe natten i en lejr, og nyde en smagfuld barbecue under den stjerneklare ørkenhimmel.
In the late afternoon we will take you to the Wadi Rum, one of the most impressive and most beautiful desert landscapes in the world, where you will spend the night in a camp and enjoy a tasty barbecue under the starlit desert sky.

Du vil tilbringe natten i en lejr ved kysten;
You will spend the night in a camp on the shores;

Om morgenen vil du fortsætte med at udforske den Hvide Ørken; Du vil tilbringe natten i en lejr tæt på Ain Della Oasen, med det store Sand Hav lige uden for lejren.
In the morning you will continue to explore the White Desert; you will spend the night camping near the Ain Della Oasis with the Great Sand Sea just in front of you..

Du vil tilbringe natten fortøjet til en lille ø i nærheden.
You will spend the night moored nearby a small island.

Den Hvide Ørken var engang havbunden af et ocean, og derfor rummer den myriader af hvide kalkaflejringer, formet af det barske ørkenvejr til imponerende former; du vil tilbringe natten i en lejr tæt på Ain Della Oasen, med det store Sand Hav lige uden for lejren.
Once the seabed of an ocean it features myriads of white chalk sediments, formed by the rough desert weather to spectacular shapes; you will spend the night camping near the Ain Della Oasis with the Great Sand Sea just in front of you..

Du vil tilbringe natten fortøjet til den idylliske El Ramady Ø.
You will spend the night moored at the idyllic El Ramady Island.

Med mindre du vil tilbringe natten bag tremmer, må vi gemme os for politiet.
Unless you want to spend a night in jail, we have to hide from the cops.

Du vil tilbringe natten på plateauet efter du har set den spektakulære solnedgang.
You will spend the night on the plateau after watching the spectacular sunset.

Du vil tilbringe natten i en lejr tæt på Ain Della Oasen, med det store Sand Hav lige uden for lejren.
You will spend the night camping near the Ain Della Oasis with the Great Sand Sea just in front of you..

Du vil tilbringe natten på plateauet efter du har set den spektakulære solnedgang. Frokost og middag er inkluderet. Overnatning i en lejr.
You will spend the night on the plateau after watching the spectacular sunset. Lunch and dinner included. Overnight camping.

Du vil tilbringe natten i en lejr ved kysten; du vil nyde et originalt beduin måltid, før du vil gå til køjs under millioner af stjerner.
You will spend the night in a camp on the shores; you will enjoy an original Bedouin meal before you will go to sleep under a million stars.

Du vil tilbringe natten i en lejr; det vil blive den første nat under den enestående stjerneklare nattehimmel, som du kun kan se langt væk fra byerne.
The night will be spent camping; it will be the first night under the unique starlit sky that you can see only far away from the cities.

Du vil tilbringe natten i en lejr; det vil blive den første nat under den enestående stjerneklare nattehimmel, som du kun kan se langt væk fra byerne. Frokost og middag er inkluderet. Overnatning i en lejr.
The night will be spent camping; it will be the first night under the unique starlit sky that you can see only far away from the cities. Lunch and dinner included. Overnight camping.

Du vil tilbringe nætterne i lejre.
You will spend the nights in camps.

Du vil tilbringe nætterne i lejren.
You will spend the nights in camps.

Du vil tilbringe nætterne i lejre. Om aftenen på den sidste dag vil du blive transporteret til Farafra Oasen, hvor du vil spise middag på et hotel.
You will spend the nights in camps. In the evening of the last day you will be transferred to the Farafra Oasis where you will have dinner in a hotel.

Du vil tilbringe nætterne i lejre. Om aftenen på den sidste dag vil du blive transporteret tilbage til Bahariya Oasen, hvor du vil spise middag på dit hotel og tilbringe natten..
You will spend the nights in camps. In the evening of the last day you will be transferred back to the Bahariya Oasis where you will spend the night and have dinner in a hotel.

Du vil tilbringe nætterne i lejre. Om aftenen på den sidste dag vil du sige farvel til kamelerne ved Bir Regwa kilden, og vi vil transportere dig tilbage til Bahariya Oasen, hvor du vil spise middag på dit hotel og tilbringe natten..
You will spend the nights in camps. In the late afternoon of the last day you will say good bye to your camels at the Bir Regwa spring and we will transfer you in a jeep back to the Bahariya Oasis where you will have dinner and spend the night in a hotel.

Efter frokost vil du ride mod den romantiske kilde Bir Regwa, hvor vi vil tilbringe natten.
After lunch you will head to the romantic spring Bir Regwa where we will spend the night.

Du vil tilbringe aftenen i Al Bahariya Oasen, hvor du vil spise middag og tilbringe natten på et hotel.
You will spend the evening in Al Bahariya where you will have dinner and spend the night in a hotel.

Du vil spise middag på et hotel i Cairo, hvor du også vil tilbringe natten. Hvis du ønsker kan du bestille en af vores udflugter om aftenen.
You will have dinner in a hotel in Cairo where you will also spend the night. If you like, book additionally the Pyramids Sound and Light Show in Giza.

Vil jeg foreslå at du og fru Fiore… tager et eller andet sted hen og planlægger jeres brutalitets anklage. med mindre du også vil tilbringe natten her.
Unless you want to spend the night here, too, I suggest you and Miss Fiore go someplace and plan your brutality suit.

Vi vil tilbringe natten på plateauet.
We will spend the night on the plateau.