Hvad er oversættelsen af " DU VISTE " på engelsk?

• you showed
• you proved
• you displayed
• you gave
• you show
• you showing
• you brought
• you flashed
• you taught

Eksempler på brug af Du viste på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du viste ham nåde.
You gave him mercy.

Hvornår har du viste mig forkert?
When have you proved me wrong?

Du viste hende krig?
You gave her war?

Men jeg er glad for du viste mig det.
But… I'm glad you show it to me.

Du viste ham vej.
You brought him here.

Kysset. Måden, du viste dig på.
Wh--the kiss, th-- the way you show yourself to me.

Du viste dit ansigt.
You showed your face.

Niveauet af opfindsomhed At du viste med alt dette.
The level of ingenuity that you displayed with all of this.

Du viste jeg tog fejl.
You proved me wrong.

Det kørekort du viste, da du lejede bilen?
The driver's license you show when you rent a car?

Du viste os broen.
You showed us the bridge.

Udtrykket i Tabithas ansigt, da du viste den, var livsbekræftende.
The look on Tabitha's face when you flashed this was literally life-affirming.

Du viste mig den.
I remember you showing me.

Men du… Du viste mig, du har cojones.
But you… You showed me you got cojones.

Du viste mig kærligheden.
You showed me love.

Det er det samme, du viste til Melrose og Sheila, bare i en anden rækkefølge.
It's just essentially the same three moves you taught to Melrose and Sheila, only in a different order.

Du viste mig dit liv.
You showed me your life.

Og du viste mig din smerte.
And you brought your pain to me.

Du viste mig kærligheden.
You taught me to love.

Så du viste mig din loyalitet.
So you showed me your loyalty.

Du viste, at alle tog fejl.
You proved everybody wrong.

At du viste mig de billeder.
For instance, you showing me these photos.

Du viste mig den nye verden.
You showed me the new world.

Tak, fordi du viste mig vejen, men jeg klarer den herfra.
I appreciate you showing me the way, but I think I can take it from here.

Du viste mig hvor røgen var.
You showed me where the smoke was.

Tag en. Du viste en kvalitet, jeg ikke havde fået øje på tidligere.
Take one. courage. You displayed a quality I hadn't seen in you previously.

Du viste mig alt, jeg ville se.
You showed me everything I needed to see.

Og du viste, at lægerne tog fejl.
And you proved the doctors wrong.

Du viste ben, så jeg standsede.
You show just enough leg so I would stop.

Du viste dig selv i dag, min søn.
You proved yourself today, my son.

Hvordan man bruger "du viste" i en Dansk sætning

Jeg blev næsten helt misundelig på dine iris du viste i går, de ser umanerlig smukke ud.

Jeg var forelsket i Lucas. ”Tak, tak fordi du viste mig det her.” Han svømmede tætter på mig og tog min hånd.

Hos dig var der hjerte rum, du viste aldrig alt det gode du skulle for os, du elskede af vi kom og vi elskede af komme hos dig.

Takk for du viste veien:-) Har sittet en time, bl.

Selvom din virksomhed styrtbløder vil du gerne have at kunderne husker at du viste ansvarlighed, hjælpsomhed, overskud og højt humør, da krisen var værst.

Du viste hvis man var ked og hvad du skulle gøre, for af trøste en , du var en fantastiks lytter .

Men du kom med glæde og fik altid mig i godt humør, du viste mig vejen ud af mørket.

Tak fordi du viste mig vejen til et bedre liv!

De stder jeg har søgt/været kan man ikke få dette produkt du viste længere.

Jeg ville egentlig sige noget helt andet, angående Ganni kjolen forleden du viste på din blog.

Hvordan man bruger "you proved, you showed" i en Engelsk sætning

Editor’s Comment: So you proved your point.

JR: You proved the paper wrong.

But you proved them… err… wrong…?

You showed class, grace and grit!

You showed your true, Christlike hearts.

They said, "Again you proved right!

But what have you proved doing so?

You showed off those banners well!

And yet, you showed great fear.

And once again, you proved me right!