Hvad Betyder MOSTRASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Biord
viste
mostrar
ver
enseñar
presentar
exhibir
visualizar
indicar
visualización
probar
revelar
du udviste
viser
mostrar
ver
enseñar
presentar
exhibir
visualizar
indicar
visualización
probar
revelar
vist
demostrado
se muestra
creo
parece
cierta
revelado
ver
supongo
indicado
enseñado
Bøje verbum

Eksempler på brug af Mostraste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Que tú nos mostraste.
Som du viste os.
Mostraste verdadero coraje.
Du udviste sandt mod.
Sí,¡tú me mostraste cómo!
Ja, du viste mig hvordan!
¿Le mostraste el poema a él?
Viste du ham digtet?
Ganeida,¿tú me mostraste piedad?
Ganeida, viste du mig nåde?
Me mostraste tu herida.
Hvor du viser mig dit lille sår.
Recuerdo que lo dibujaste y me lo mostraste.
Du viste mig den.
Tú solo mostraste su rostro.
Du viste kun hans ansigt.
Mostraste un talento raro para ello.
Du viste en sjælden talent for det.
Sí, ya sé, Barney, me lo mostraste.
Jeg ved det, Barney. Du viste mig det.
¿Le mostraste tu ensayo a Phil?
Viste du Phil dit essay?
Muy bien, basta.-¿Le mostraste a Lily tu diseño?
Har du vist Lily dit design?
¡Le mostraste nuestras cartas!
Du viste ham, hvad vi har!
Dime que es así con lo que me mostraste.
Sig, at det er sådan, med det, du viser mig.
¿le mostraste tu herida del trasero?
Viste du ham din røvskade?
O se enojarán porque les mostraste tus bolas.
Eller blive vrede, fordi du viser nosser.
Le mostraste a Trinidad el monstruo en ti.
Du viste Treenigheden uhyret i dig.
¿Por qué no le mostraste el contrato, amor?
Hvorfor viser du ikke kontrakten, søde?
¿Le mostraste a un humano cómo se usa el cyper?
Du har vist et menneske, hvordan cyper bliver brugt?
¿Nos honrarías con la que me mostraste antes?
Vil du beære os med det, du viste mig tidligere?
Tú nos mostraste el puente, estabas leyendo el mapa.
Du viste os broen, du læste kortet.
¿Cómo reaccionó cuando les mostraste las fotos?
Hvordan reagerede han, da du viste ham billederne?
Tú me mostraste lo que se siente ser feliz.
Du viste mig, hvordan det føles at være lykkelig.
Esa fue la única amabilidad que alguna vez me mostraste.
Det var den eneste venlighed du nogen sinde viste mig.
No le mostraste lo que sucedió un minuto antes.
Du viste ikke, hvad der skete et minut tidligere.
¿Porque simplemente no le mostraste donde estaba el dinero?
Hvorfor viste du ham ikke bare, hvor pengene var?
Ya nos mostraste esto la primera vez que lo descifraste.
Det viste du os, da du fandt det.
La Mano está preocupada por ese acto de rebeldía que mostraste.
Hånden er bekymret for den oprørstrang, du udviser.
Me mostraste tu corazón. Pero después de que te fuiste, tú.
Så… Viste du mig dit hjerte. Men da du gik.
Me investigaste y me mostraste la firma de mi tatarabuelo.
Du researchede mig og viste mig min tipoldefars underskrift.
Resultater: 189, Tid: 0.135

Hvordan man bruger "mostraste" i en Spansk sætning

—Hace doce años no te mostraste tan diplomático, Akira.
Mostraste tu mente de científico, siempre buscando nuevas explicaciones.
Tú nos mostraste algo aún más interesante que eso.!
Nos mostraste una mujer guerrera con tremendos valores humanos.
En cambio, las mostraste a gente humilde y sencilla.
Vos se los mostraste Magdalena; en qué cabeza cabe.?
me mostraste todo y me prometiste que sería feliz.
7)ando m)ri n)estro 'ermano <saac mostraste tan -oco sentimiento.
Con estas, le dijiste y le mostraste las manos.
Te quiero porque me mostraste que todo estaba mal.

Hvordan man bruger "viste, viser" i en Dansk sætning

Vilhelmsborg Busturens sidste mål var Vilhelmsborg, hvor også Ib Møller viste rundt.
Dimension Data har også Ben O’Connor, der viste god form i de nationale mesterskaber, men mangler eksplosivitet til at være med helt fremme.
Trivselsundersøgelsen viser, at de københavnske lærere ligger helt i bund.
Et skifte til en Athlon 64 3800+-processor hjalp på cpu-intensive handlinger og viste, at grafikkort og processor arbejder hånd i hånd.
Vi forventer, at du illustrerer, hvordan du fortolker musikken og viser dine evner i klaverspil samt intonation uden klaver.
Ericeira viste sig udover at være et paradis for surfere at være en hyggelig by med pæne hvide og blå huse.
Der var en ung pige, hvor det viste sig, at hun ikke hørte sit vækkeur, selvom hun faktisk gerne ville arbejde.
Det viste sig, at det var to fætre, der var kommet i klammeri, hvorunder den 34-årige blev tildelt flere knivstik.
En amerikansk undersøgelse, omhandlende unge studerende med en sindslidelse, viste, at 63% af de 35 informanter droppede ud og påbegyndte en uddannelse igen mindst tre gange herefter(8).
Foran et henført, betalende publikum viste man, hvad rigtig muskelkraft betyder.
S

Synonymer til Mostraste

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk