Hvad er oversættelsen af " DULME " på engelsk?

• soothe
• dull
• numb
• calm
• relieve
• ease

Eksempler på brug af Dulme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det burde dulme smerten.
Should dull the pain.

De dulme, som er oprettet på en positiv tanke, filosofi og fred.
They soothe, set up on a positive thought, philosophy, and peace.

Jeg skal dulme smerten.
I have got pain to numb.

Succes brugt badet med dette anlæg. De dulme desinficere.
Successfully used the bath with this plant. They soothe, disinfect.

Det vil dulme nerverne.
It will calm your nerves.

Men du bør vide, at jeg ikke kan give dig noget, der vil dulme din skygge.
There's nothing I can give you that will soothe your shade.

Det vil dulme dine smerter.
It will dull your pain.

Som havde hvervet Gaias orakel til, hvad, dulme din samvittighed?
Who had enlisted the Oracle of Gaia to, what, ease your conscience?

Det vil dulme dine nerver.
This will calm your nerves.

Rutine kan gøre vores liv enklere, men for meget rutine kan dulme vores hjerne.
Routine can make our lives simpler, but too much routine can numb our brain.

Giften vil dulme smerten.
The drug will dull the pain.

De kan dulme en mands sind, så han ikke føler smerte.
They say you can numb a man's mind, make him feel no pain.

De her burde dulme smerten.
These should ease the pain.

Jeg skal dulme din smerte og tørre dine tårer bort.
I shall soothe your pain and dry your tears.

Drik dette. Det vil dulme dine smerter.
Drink this. It will dull your pain.

Bermu'amalah Tilsvarende hos mennesker, bør være høflig, vælge ord, der kan dulme hjertet.
Bermu'amalah Similarly in humans, should be polite, choose words that can soothe the heart.

Det skal nok dulme dine nerver.
That will calm your nerves.

Hvis en person har tandpine eller har fået trukket en tand ud, kan en assist dulme smerten.
If a person has a toothache or has had a tooth pulled, an assist can help relieve the pain.

Det vil dulme smerten senere.
It will numb the pain for later.

Ingefær med citron godt reducere kvalme i barnet, dulme mave-tarmkanalen.
Ginger with lemon well reduce nausea in the child, soothe the gastrointestinal tract.

Vil det dulme det betændte sår?
And will it balm festering wound?

Kun en ting kunne dulme min smerte.
I turned to the one thing able to lessen my pain.

Det vil dulme dine smerter. Drik dette.
Drink this. It will dull your pain.

Det vil helt sikkert også dulme ondt, smertefulde led.
It will also soothe aching, aching joints.

Det vil dulme dine smerter. Drik dette.
It will dull your pain. Drink this.

Det vil helt sikkert også dulme ondt, smertefulde led.
It will certainly even relieve hurting, aching joints.

Måske kan du dulme skyldfølelsen via altruisme.
Perhaps you could assuage your guilt through altruism.

Det vil helt sikkert også dulme ondt, smertefulde led.
It will certainly also relieve aching, painful joints.

Du behøver ikke dulme følelserne med alkohol. Hejsa, ven.
No need to numb your feelings with alcohol. Hey there, friend.

Stærke smerter fra sådanne skader dulme analgetika, og bobler åbnes.
Severe pain from such injuries soothe analgesics, and bubbles is opened.

Hvordan man bruger "dulme" i en Dansk sætning

Seine Forschungsarbeiten wurden vielfach ausgezeichnet, svar på dine spørgsmål om japanske kombutyper, der jo er det kunne dulme mine indre.

De bedste musikfilm til at dulme dine festival-blues.

Så smertefuldt at du bliver nødt til at dulme det med maden.

Skulle du blive velsignet med tåregas, kan du beskytte dig på flere måder, vigtigst er dog, at du ikke på noget tidspunkt bruger vand for at dulme smerterne.

Når du har søvnmangel, kan det give dig lyst til at dulme din træthed med mad, sukker, alkohol osv.

En tanke og viden man helt klart kan bruge til at dulme nerverne en smule med, når det er lige op over.

Hverken det nye hus eller den nye skoleklasse og lærer kan dulme Andreas' sorg.

Er bange for, hvad der vil ske, hvis ikke du har maden til at dulme dine følelser med.

Det har luksuriøst interiør, der kan dulme en ærgerlig sind.

Jeg talte ikke om manglen på et følelsesmæssigt bånd, men at nogle børn er lettere at dulme end andre.

Hvordan man bruger "soothe, numb, dull" i en Engelsk sætning

Coffee may even help soothe sunburn.

Does Music Soothe the Savage Beast?

Extremities may feel numb and weak.

Science books are dull without artwork.

Pott said she was dull there.

Its lonely, boring, dull and depressing.

Dull edges cause excess work hardening.

Its herbal extracts soothe the skin.

Inspirational people don’t numb their emotions.

Soothe Away supplement provides soothing effects.