Eksempler på brug af Dusin på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Måske et dusin.
Ja, et dusin roser. Hvide.
Yes. A dozen roses, white.Måske tre dusin.
Maybe three dozen.Et dusin huller i din ryg.
With a dozen holes in your back.Kan jeg få to dusin æg?
Can I have two dozen eggs?
Folk også translate
Et dusin mere. Jeg kender den mand.
Vi havde altid et helt dusin.
We used to have dozens.Med bare et dusin mænd kunne vi.
With just a dozen men we could.Gange 12 er 48.- Fire dusin.
Times 12 is 48. Four dozen.Et dusin roser. Hvide, nej, røde.
No, no… Red. A dozen roses, white.To. Det var to dusin, Gyp.
Two, it was two dozen, Gyp.Og et dusin runde børn. forestiller jeg mig.
And a dozen plump children, I imagine.Hvem er de?- Et halvt dusin.
Who are they?- Half a dozen.Jeg tager et dusin af dem og to tromler.
I will take a dozen, and two of them drums.Og nu kan jeg kØbe et dusin nye.
NOW I CAN BUY A DOZEN NEW ONES.Og et dusin er spredt i hele landet.
And dozens of others scattered around the country.Ja, giv mig et dusin IiIjer?
Yes, give me a dozen lilies, will you?Over to dusin er savnet. Niogfyrre sårede.
More than two dozen unaccounted for. 49 injured.De har tjekket hans halve dusin huse.
They checked his half a dozen houses.Et dusin sIangehoveder tiI at give det styrke.
It's a dozen snake heads, to give it strength.Og for at ikke nævne et dusin arrestationer.
Not to mention the dozens arrested.Lad os få et dusin af de skiderikker, og en stor hund!
Let's have dozzens of the fuckers and a big dog!Ikke to eller tre eller et dusin, men 200, 300.
Not two or three or a dozen, but 200, 300.Udstyret med et dusin CIA-fremstillede pas og identiteter.
Equipped with a dozen CIA-made passports and identities.Læger mistolker det for et dusin andre lidelser.
Doctors mistake it for… dozens of other things.Der er flere dusin af dem alene for denne major Beck.
There are several dozens of those, for this man alone, Major Beck.Mine forældre, mine brødre og et dusin andre familier.
My parents, my brothers, and a dozen other families.Et dusin usædvanlige transportkasser fra East Asia Trading Company.
A dozen unusual crates from the East Asia Trading Company.Nej, men there'sa dusin af os, en af ham.
Et dusin blev skadet og egendomsskader for hundredetusinder dollars.
Dozens injured and hundreds of thousands of dollars of property damage.
