Hvad er oversættelsen af " ARE A DOZEN " på dansk?

• er et dusin
• er mange
• er en halv snes
• er dusinvis

Eksempler på brug af Are a dozen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Uh… there are a dozen loose ends.
Der er mange løse ender.

There may be a dozen different messages if there are a dozen different publics.
Der kan være et dusin forskellige budskaber, hvis der er et dusin forskellige publikummer.

There are a dozen in Orange County alone.
Der er mange i Orange County.

Those geological formations are a dozen shades of red and gold.
De klippeformationer har utallige nuancer af rød og guld.

There are a dozen Inhumans in this compound.
Der er dusinvis af umennesker i anlægget.

Even if I could persuade one site to pull down one clip, there are a dozen others from other cell phones.
Selv hvis jeg kunne overtale en websted for at trække ned et klip, der er et dusin andre fra andre mobiltelefoner.

There are a dozen candidates for this promotion.
Der er et dusin kandidater til denne forfremmelse.

Since it concerns goose and duck liver, preserved truffles or snails, we can clearly understand why there are a dozen laws, plus the four regulations tabled for a common authorisation procedure with the list of products.
Eftersom det vedrører gåse- og andelever, konserverede trøfler eller snegle, kan vi tydeligt forstå, hvorfor der er en halv snes love plus de fire forordninger om en fælles godkendelsesprocedure med liste af produkter.

There are a dozen explanations for what you're seeing here.
Der er mange forklaringer på, hvad du ser her.

French and German are not official languages nor recognised minority languages in the Flemish Region, although along borders with the Walloon and Brussels-Capital regions, there are a dozen of municipalities with language facilities for French-speakers; a mirroring situation exists for the Walloon Region with respect to the Dutch and German languages.
Fransk og tysk ikke er officielle sprog eller anerkendt minoritetssprog i regionen Flandern, men langs grænserne til Vallonien og Bruxelles-Capitale regioner, der er et dusin af kommuner med sproget faciliteter til fransk-højttalere, en spejling situation gør sig gældende for Vallonien med hensyn til de hollandske og tyske sprog.

There are a dozen Inhumans in this compound- that we can't leave behind.
Der er dusinvis af umennesker i anlægget, som vi ikke kan efterlade.

If you want to rename every track's title/filename, rather than the default""track1"", track2"",…, you may double click each track to edit it directly. Even easier for this is that there are a dozen of rules in the options, you may choose a rule here, then every track's filename/title would be renamed when they are ripped into files. ACE-HIGH CD Ripper includes the following features, Convert CD to MP3 on-the-fly.
Hvis du ønsker at omdøbe hvert spor titel/ filnavn, snarere end standard"" TRACK1"", TRACK2"",…, kan du dobbeltklikke på hvert spor at redigere det direkte. endnu nemmere for dette er, at der er en halv snes af reglerne i de valgmuligheder, kan du vælge en regel her, så alle spor filnavn/ titel vil blive omdøbt, når de er rippet i filer. ACE-HIGH CD Ripper indeholder følgende funktioner, Konverter CD til MP3 on-the-fly.

There are a Dozen or more Stadiums and Arenas hosting the next AMA Monster Energy Supercross.
Der er et dusin eller flere stadioner og arenaer hosting næste AMA Monster Energy Supercross.

Here's what you should be paying attention toMove over Raspberry Pi, here are a dozen, better alternativesTransform your smartphone into three interesting, unusual and useful gadgetsWill AR wearables replace your iPhone?
Her er, hvad du bør være opmærksom toMove over Raspberry Pi, her er et dusin, bedre alternativesTransform din smartphone til tre interessante, usædvanlige og nyttige gadgetsWill AR wearables erstatte din iPhone?

There are a dozen places I can call right now that would jump at the chance to expose a government conspiracy this big.
Der er mange stede, jeg kan ringe hen nu, der ville elske at afsløre en stor regeringskonspiration.

If the fairly extensive list of authorisations for granting State aid- there are a dozen cases in Article 87, which is also retained in the Constitution- really forms the basis, so to speak, of industrial policy in Europe, this is the time to prove it.
Hvis den ret omfattende liste over bemyndigelser til at yde statsstøtte- der er et dusin tilfælde i artikel 87, som også er medtaget i forfatningen- virkelig så at sige danner grundlag for industripolitikken i Europa, er det på tide at bevise det.

There are a dozen places to expose a government conspiracy this big. I can call right now that would jump at the chance.
Der er mange stede, jeg kan ringe hen nu, der ville elske at afsløre en stor regeringskonspiration.

Along Duval street are a dozen restaurants where your pet will be welcome and given special treatment.
Langs Duval street er et dusin restauranter, hvor dit kæledyr vil være velkommen og givet særbehandling.

There are a dozen new New Testaments, From Hebrew to Greek to Latin to Tyndale, all the way to King James, all revisionist, and all called revealed truth.
Der er mange Nye Testamenter, fra hebraisk til græsk, fra latinsk til Tyndale, og helt over til king James, alle revisionister, og altsammen, kaldet den afslørende sandhed.

Even easier for this is that there are a dozen of rules in the options, you may choose a rule here, then every track's filename/title would be renamed when they are ripped into files.
Endnu nemmere for dette er, at der er en halv snes af reglerne i de valgmuligheder, kan du vælge en regel her, så alle spor filnavn/ titel vil blive omdøbt, når de er rippet i filer.

Venue Information There are a Dozen or more Stadiums and Arenas hosting the next AMA Monster Energy Supercross. Large, Spectacular Venues where you get to sit up close and right on top of the action.
Information om spillested Der er et dusin eller flere stadioner og arenaer hosting næste AMA Monster Energy Supercross. Stor, Spektakulære steder, hvor du kommer til at sidde tæt og lige på toppen af handlingen.

We? We're a dozen blends strong, sir.- Yeah.
Vi? Vi er et dusin blandinger.- Ja.

We're a dozen blends strong, sir. We?
Vi? Vi er et dusin blandinger?

There's a dozen guards between here and there, and I'm unarmed.
Der er et dusin vagter mellem her og der, og jeg er ubevæbnede.

There's a dozen around here.
Der er et dusin af dem her.

There's a dozen murders, including state's witnesses.
Der er et dusin mord, inklusive statsvidner.

There's a dozen more from Novakovich.
Der er et dusin mere fra Novakovich.

There's a dozen donuts in it for you.
Der er et dusin basser I det for dig.

There's a dozen ABS gyms around here.
Der er et dusin af dem her.

Crap. There's a dozen grenades.
Der er et dusin granater. Pis.