Hvad er oversættelsen af " DYNASTI " på engelsk?

• dynasty
• dynasties

Eksempler på brug af Dynasti på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hej nye dynasti.
Hello, new dynasty.

Et dynasti for hvem?
A dynasty for whom?

Vi kan blive et dynasti.
We could be a dynasty.

Et dynasti for os, så.
A dynasty for us, then.

Jeg reddede vores dynasti.
I saved our dynasty.

Når et dynasti falder.
Each time a dynasty falls.

Online spil Shanghai dynasti.
Online game Shanghai Dynasty.

Du Pont. Et dynasti med rigdom og magt.
Du Pont, a dynasty of wealth and power.

Genrejs vort folk, vort dynasti.
Restore our people, our dynasty.

Et dynasti synonymt med rigdom og magt. Du Pont.
Du Pont, a dynasty of wealth and power.

Du sagde, vi skabte et dynasti.
You said we were creating a dynasty.

Hans families politiske dynasti går mange generationer tilbage.
His family's political dynasty goes back generations.

Vi er et forbandet politisk dynasti.
We're a goddamn political dynasty.

Vores genetiske dynasti har regeret i næsten fire århundreder.
Our genetic dynasty has reigned for almost four centuries.

Lutulu'erne er et ægte politisk dynasti.
The Lutulus are a true political dynasty.

Moskvas prinses dynasti blev grundlagt af Daniel Alexandrovich, den yngste af Alexander Nevskys sønner.
The dynasty of Moscow princes was founded by Daniel Alexandrovich, the youngest of the sons of Alexander Nevsky.

Måske får vi en dag vores eget dynasti.
Maybe one day we will have our own dynasty.

Dette despotiske dynasti er blevet rystet og forsà ̧ger nu desperat at kvæle det oprà ̧r, der simrer lige under overfladen.
This dynastic despotism has been shaken and is making desperate attempts to stave off the revolt that is simmering just beneath the surface.

Jeg er det sidste håb for et dynasti, Mormont.
I'm the last hope of a dynasty, Mormont.

Choson(Joseon) Dynastiet(1392- 1910)- Efter et statskup af general Yi Seonggye(Senere kendt som Kong Taejo) som oprindelig var blevet sendt for at kæmpe i mod det kinesiske Ming Dynasti, blev et nyt dynasti skabt.
Choson(Joseon) Dynasty(1392-1910)- After a coup d'etat led by General Yi Seonggye(later called King Taejo) who had originally been sent to fight against the Chinese Ming Dysnasty, a new dynsaty was created.

I generationer har dette været vores dynasti.
For generations, this has been our dynasty.

Korah kendte til guldhåndtering og -udvinding, dvs. netop i fuld overensstemmelse med især Egyptens 18. og 19. dynasti(1500-1100-tallet f.Kr.): Her tog faraos skatmestre sig også af guldbelægning og guldsmeltning.
Korah knew about gold handling and mining, i.e. in exact coherence with conditions especially of the 18th and 19th Dynasties of Egypt(1500-1100 BC): here the pharaonic treasurers also worked with gold coating and melting of gold.

Enzo Ferrari,"il Commendatore", skabte et dynasti.
Enzo Ferrari, il Commendatore, created a a'ynasty.

Målingerne af de egyptiske kæmpeobelisker, hovedsageligt producerede i 18. og 19. dynasti(nogle af de ældste obelisker er mere end 3.500 gamle), viser- i princippet- nogle meget specielle nøgletalsforhold i længderne af obelisk-skaftet kombineret med bredden, både ved deres fod og på den slanke øvre del under deres pyramidion(geometrisk legeme) i toppen, og endda i diagonalerne.
The measurements of the Egyptian big sizes obelisks mainly produced in the 18th and 19th dynasties show- in principle- some very special ratios by the lengths of the shaft combined with the breadth of the shaft both at its foot and at the slim upper part beneath the pyramidion on the top, and even with the diagonals.

Min farfar ønskede, at familien blev et dynasti.
My grandfather wanted our family to become a dynasty.

Det forklarer også, hvorfor de kunne tabe til deres naboer, da de ikke mere kunne tilbyde attraktive jobs i Italien, og hvorfor deres dynasti efter nederlaget fulgte deres samarbejdspartnere til Skandinavien og"forsvandt" som integrerede.
It also explains why they could be defeated by their neighbours when they could not offer attractive jobs in Italy to the Scandinavians anymore, and why the dynasty after their defeat followed their companions to Scandinavia and"disappeared" as integrated.

Dette stof blev vævet under kong Amenophis dynasti.
This fabric was woven during the dynasty of King Amenophis.

Blandt disse artefakter er beviset på, at Muhammed Ali Raja, søn af Sheree Devi, søster til kong Cheraman etablerede dynasti konger, der eksisterede indtil det tidspunkt, af den britiske imperialismeIndien.
Amongst those artifacts is the proof that Muhammad Ali Raja, the son of Sheree Devi, sister of King Cheraman established the dynasty of kings which existed up until the time of the British imperialism of India.

Den anden ægtefælle af Ivan III, Sophia Paleolog, var af græsk afstamning og tilhørte de byzantinske kejsers dynasti.
The second spouse of Ivan III, Sophia Paleolog, was of Greek descent and belonged to the dynasty of the Byzantine emperors.

Oprindelsen af de kinesiske tegn daterer sig tilbage til mere end tre tusind år, til dynasti af Shang eller Yin.
The origin of the Chinese characters dates back to more than three thousand years, to the dynasty of the Shang or Yin.

Hvordan man bruger "dynasti" i en Dansk sætning

Det blev hurtigt genoprettet under den tyrkiske stamme af Qara Qoyunlu, der etablerede et kortlivet lokalt dynasti.

Shanghai Dynasti er en gammel udgave af det kendte og populære spil Mahjong brætspil.

Wroclaws ældste kvarter husede det første Silesian Piast-dynasti.

dynasti var han den mest tilbedte gud i Egypten.

I næsten alle kulturer fortælles der sagn, og ikke sjældent tjener de til at knytte et folkeslag eller blot et dynasti sammen.

Bonaventure Godet var købmand og en del af det hollandske dynasti, og ham og hans medrejsende købmænd grundlagde en forretning i Frankrig.

DNA-fund i Chaco Canyon indikerer en mulig moder-dynasti, der har hersket i hundreder af år (800 - 1250 AD).

Sulaiman Al-Fahim indledt et dynasti i international fodbold, som han siger.

I tallet makhall.unglich.se opgiver Egyptens nye dynasti fortidens pyramider.

I Iran kom et nyt dynasti, safaviderne , til magten i og gjorde shiaislam til statsreligion - en status, tolvershiismen har haft i landet siden.

Hvordan man bruger "dynasty, dynasties" i en Engelsk sætning

Trade pieces for another Dynasty run?

Dynasty Swivel Bar Stool before get.

The SEC dynasty has officially fallen.

Enjoy playing Dynasty Lovers Dating Sim.

Dynasties are great for the league.

Reunification: The Sui dynasty reunified China.

The following dynasties would see few jobs.

Korean art, Joseon dynasty palace architecture.

Which Duck Dynasty character are you?

We have known dynasties and named rulers.