Eksempler på brug af Edens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Mr. Edens.- Hvem?
Who?- Mr Edens.Du kender ham ikke.- Mr. Edens.
Mr. Edens. You don't know him.Mr. Edens.- Hvem?
Mr. Edens.- Who?Du kender ham ikke.- Mr. Edens.
You don't know him. Mr. Edens.Mr. Edens. Du kender ham ikke.
Mr. Edens. You don't know him.
Folk også translate
Kald det, hvad I vil. Edens Have.
Edens terrasse er åben om sommeren.
The Eden's terrace is open in summer.Masser af penge i Edens familie.
A lot of money in Eden's family.Edens psykiatriske klinik. -Eden?
Eden? Men det var ikke kun Edens krig, vel?
But it wasn't just Eden's war, was it?Edens fætter, Louis, er mere erfaren.
Eden's cousin, Louis, is more experienced.Jeg fandt en masse på Edens soveværelse.
I found a bunch of it in Eden's bedroom.Edens Have". Kald det, hvad I vil."Himmelen".
Call it what you Will. Heaven. Eden.Øen er som edens have for dem.
This island is not only their home, it's their Garden of Eden.Edens Have". Kald det, hvad I vil."Himmelen".
Heaven. Call it what you will. Eden.Ja, de væltede premierminister Anthony Edens regering.
Yes, they brought down the government of the Prime Minister Anthony Eden.Med Edens krig har vi kasseret den moralske fordel.
With Eden's war, we have discarded the moral advantage.Marker og lås downloaden ogsend det direkte til Edens system.
Tag and lock the intercept download andsend it directly to Eden's system.Louis og Edens generation kan være de sidste vilde orangutanger.
Louis and Eden's generation could be the last wild orangutan.For ikke at tale om at have fordrevet Satan fra Edens have.
Banishing Satan from entering the Garden of Eden. Not to mention successfully.Og at edens ord for evigt vil stå mejslet i mit hjerte.
Hvem var din Lige i Herlighed og Størrelse blandt Edens Træer?
To whom are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden?Arthur Edens har lige smidt tøjet i en retssal i Milwaukee.
Arthur Edens just stripped down naked in a deposition room in Milwaukee.Det er skikke, som til sidst spreder Edens idealer til en hel verden.
It is custom which eventually spreads the ideals of Eden to a whole world.Med Edens krig har vi kasseret den moralske fordel.
With Eden's war, we have discarded the moral advantage or any goodwill we once held.Frø for frø… træ for træ,sten for sten… omplanter vi sammen Edens Have.
Tree by tree, stone by stone,we will replant Eden together. Seed by seed.Arthur Edens har lige strippet i et afsættelses lokale i Milwaukee.
Arthur Edens just stripped down naked in a deposition room in Milwaukee.Frø for frø… træ for træ,sten for sten… omplanter vi sammen Edens Have.
Seed by seed,we will replant Eden together. tree by tree, stone by stone.Edens ideal, hele familien som gartnere, var en ny idé på Urantia.
The Edenic ideal, the whole family as gardeners, was a new idea on Urantia.Derfor må vi kvinder, livets skabere… Edens vogtere… finde det.
That's why now we, the women, the creators 
