Hvad er oversættelsen af " EFFEKTEN AF ANDRE " på engelsk?

• effect of other
• effects of other

Eksempler på brug af Effekten af andre på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kan ændre eller øge effekten af andre lægemidler.
May modify or increase the effect of other medicines.

Effekten af andre lægemidler på glukuronidering af lamotrigin.
Effects of other medicinal products on glucuronidation of lamotrigine.

Det kan ændre eller øge effekten af andre lægemidler.
It may modify or increase the effects of other medicines.

Og effekten af andre rettet netop på ødelæggelsen af sygdomsfremkaldende mikroorganismer.
And the effect of other directed precisely at the destruction of pathogenic microorganisms.

Lipoinsyre: Forstærker effekten af andre antioxidanter.
Lipoic acid: Increases the effect of other antioxidants.

Effekten af andre antiepileptika(bortset fra phenytoin) på busulfans farmakokinetik kendes således ikke se 4. 2 og 4.
Thus, the effect of anticonvulsant agents(other than phenytoin) on busulfan pharmacokinetics is not known.

Det forventes ikke at Tamiflu ændrer effekten af andre lægemidler.
Tamiflu is not expected to alter the effect of any other medicines.

Serum, der forstærker effekten af andre hudbehandlinger såsom cremer, er en fantastisk tilføjelse til enhver hudplejerutine.
Serums, which amplify the effects of other skin treatments such as creams, are a great addition to any skin care regimen.

Du får ikke jitters eller crash og brænde effekten af andre koffeinholdige drikkevarer.
You do not get the jitters or the crash and burn effect of other caffeinated beverages.

Anavar øger effekten af andre anabolske steroider ved at reducere fedt lejlighedsvis genereret af anabolske steroider det er kombineret med.
Anavar enhances the effects of the other anabolic steroids by cutting the fat deposits in some cases produced by the steroids it is paired with.

Mængden af alkohol i denne medicin kan påvirke effekten af andre lægemidler.
The amount of alcohol in this medicinal product may alter the effects of other medicines.

Anavar øger effekten af andre anabolske steroider ved at skære fedt i nogle tilfælde lavet af anabolske steroider er parret med.
Anavar enhances the effects of the various other steroids by cutting the fatty tissue occasionally generated by the anabolic steroids it is coupled with.

Selv ved faktiske bakterielle forårsaget sygdomme, har bøn mange gange øget effekten af andre afhjælpende procedurer.
And even in actual bacterial disease, prayer has many times added to the efficacy of other remedial procedures.

Anavar øger effekten af andre anabolske steroider ved at skære fedtvævet i nogle tilfælde produceret af steroider den er kombineret med.
Anavar reinforces the impacts of the various other anabolic steroids by reducing the fat deposits often created by the steroids it is paired with.

Som følge af farmakokinetiske interaktioner forstærker Stiripentol effekten af andre antikonvulsiva såsom carbamazepin, natriumvalproat, phenytoin, phenobarbital og mange benzodiazepiner.
Stiripentol potentiates the efficacy of other anticonvulsants, such as carbamazepine, sodium valproate, phenytoin, phenobarbital and many benzodiazepines, as the result of pharmacokinetic interactions.

Effekten af andre doser lamotrigin end 300 mg dagligt er ikke blevet undersøgt, og der er ikke foretaget forsøg med andre hormonpræparater til kvinder.
The effects of doses of lamotrigine other than 300 mg/ day have not been studied and studies with other female hormonal preparations have not been conducted.

Effekt af andre lægemidler på darifenacin Darifenacins metabolisme medieres primært af cytochrom P450 enzymer CYP2D6 og CYP3A4.
Effects of other medicinal products on darifenacin Darifenacin metabolism is primarily mediated by the cytochrome P450 enzymes CYP2D6 and CYP3A4.

A flere andre eksklusionsforhold(fx patienter, der ikke har haft effekt af andre antipsykotika, polyfarmaci-patienter osv.), bør brugen af Xeplion begrænses til den godkendte patient-population.
Due to other exclusion criteria(i.e. patients, who have had no effect of other antipsychotics, polydrug patients), the use of Xeplion should be limited to the approved patient population.

Der er dog også udarbejdet en opgørelse over toksikologiske miljøeffekter(idet der haves en del data om effekter af andre anvendte kemikalier)- og det diskuteres, hvilken betydning manglende data har for opgørelsen.
However, a statement of toxicological environmental impacts has also been made(there is quite a lot of data on impacts of other chemicals used)- and the significance of the lack of data for the statement is discussed.

Capsaicin virker en repræsentant, der hjælper med at øge effekten af de andre komponenter i PhenQ.
Capsaicin acts a broker that helps in increasing the impact of the various other ingredients in the PhenQ.

Anavar øger effekten af de andre steroider ved at reducere fedtvæv lejlighedsvis lavet af steroider er parret med.
Anavar reinforces the results of the various other steroids by reducing the fat deposits sometimes produced by the steroids it is coupled with.

Anavar øger effekten af de andre steroider ved at reducere fedt nogle gange produceret af steroider den er kombineret med.
Anavar boosts the effects of the various other anabolic steroids by reducing the fat deposits sometimes created by the steroids it is paired with.

Sådan bruges "effekten af andre" i en sætning

KOMHEN 2.0 kan anvendes til brugertilfredshedsmålinger, procesoptimeringer (ex LEAN) eller til at måle effekten af andre indsatser.

Han er professor ved Institut for Energiteknik på Aalborg Universitet, og ifølge ham har Klimarådet undervurderet og underprioriteret effekten af andre miljøvenlige løsninger for transportsektoren.

Verdenssundhedsorganisationen WHO bruger samme fremgangsmåde, som når de udregner effekten af andre forureningskilder som rygning eller ozon.

Neuroleptika, MAO-hæmmere, antidepressiva og benzodiazepiner Valproat potenserer muligvis effekten af andre psykofarmaka som neuroleptika, MAO- hæmmere, antidepressiva og benzodiazepiner.

Meget tyder også på, at tjære i tobak forstærker effekten af andre kræftfremkaldende stoffer som f.eks.

Effekten af andre vacciner vil formentlig svækkes.

Leuven, der afslører effekten af andre forslag.

Mængden af alkohol i dette lægemiddel kan påvirke effekten af andre lægemidler. 3.

Effekten af vitaminer til håret er nemlig synlig i modsætning til effekten af andre kosttilskud, som har en virkning på indre organer.

Brug af anden medicin: Balancid Novum kan påvirke optagelsen og effekten af andre lægemidler.