Hvad er oversættelsen af " EFFEKTIVE BEHANDLINGER " på engelsk?

• effective treatments
• efficient treatments
• effective therapies

Eksempler på brug af Effektive behandlinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Eucalyptus olie er en af de mest effektive behandlinger.
Eucalyptus oil is one of the most effective treatments.

Desværre effektive behandlinger theileriosis der. piroplasmose.
Unfortunately, effective treatments theileriosis there.

Derfor er der et presserende uopfyldt behov for mere effektive behandlinger.
Therefore, there is an urgent unmet need for more effective treatments.

En af de mest effektive behandlinger for hår er mesotherapy for hår.
One of the most effective treatments for hair is mesotherapy for hair.

Måske i den nærmeste fremtid vil åbne nye mindre traumatiske og mere effektive behandlinger.
Perhaps in the near future will open new less traumatic and more effective treatments.

Effektive behandlinger for kræft i spiserøret er kirurgiske indgreb.
Effective treatments for cancer of the esophagus is surgical intervention.

Vores forskere har skabt de mest effektive behandlinger i kampen mod cancer.
The most effective treatments in the fight against cancer. Our scientists have created.

Effektive behandlinger er til rådighed til at hjælpe lysere eller fjerne generende fregner.
Effective treatments are available to help lighten or eliminate bothersome freckles.

One ganske almindeligt anvendt og effektive behandlinger er en skråstagsbro tand fiksering.
One quite commonly used and effective treatments is a cable-stayed tooth splinting.

Til forsigtigt at anvende salve, bandage, giver de korrekte piller, ordinere effektive behandlinger.
To gently apply the ointment, bandage, give the correct pills, prescribe effective treatments.

Der er desuden følgende effektive behandlinger for depression, som med held brugt af psykologer.
There are also the following effective treatments for depression, which is successfully used by psychologists.

At mange mennesker med depression kan være tilbageholdende med at søge hjælp, selv om der findes effektive behandlinger.
Many people with depression can be reluctant to seek help, even though effective treatments exist.

Vi får den mest effektive behandlinger, vi nogensinde har haft, og det er alt sammen fordi du spurgte pænt.
We're getting the most effective treatments we have ever had, and it's all because you asked nicely.

Aktivt påvirke den i de hurtigt voksende celler, så kemoterapi betragtes som en af de mest effektive behandlinger for kræft.
Actively influence it in the fast-growing cells, so chemotherapy is considered one of the most effective treatments for cancer.

I dag er der flere effektive behandlinger, der kan bidrage til at genskabe det oprindelige udseende af huden.
Today, there are several effective treatments that can help restore the original appearance of the skin.

Selv om det kan være ganske modstandsdygtig over for forandringer, forskning viser, at der er en række effektive behandlinger for denne lidelse.
While it can be quite resistant to change, research shows there are a number of effective treatments for this disorder.

Her er et kig på nogle af de mest effektive behandlinger for spændingshovedpine og migræne under graviditet.
Here is a look at some of the most effective treatments for tension headaches and migraines during pregnancy.

Andre behandlinger er for øjeblikket under afprøvning, og der er et konkret håb om, at mere effektive behandlinger ville kunne findes i fremtiden.
Other treatments are currently under investigation and there is concrete hope that more effective therapies will be found in future.

Trods effektive behandlinger bliver tilgængelige, for få patienter får den nødvendige lægehjælp til begge sygdomme.
Despite effective treatments being available, too few patients receive appropriate medical care for both diseases.

Vi er meget glade for at modtage orphan drug status for vores chordoma-program i lyset af, at der mangler effektive behandlinger for denne patientgruppe.
We are very happy to obtain orphan status for our chordoma program, given the severe lack of effective therapies for this population of patients.

Der er imidlertid effektive behandlinger af angstlidelser, herunder taleterapi, medicin og livsstilsændringer.
However, there are effective treatments for anxiety disorders, including talk therapy, medication, and lifestyle changes.

Denne forskning forventes i fremtiden at kunne anvendes inden for fire af medicinens områder. For det første de arvelige sygdomme, for det andet de mest almindelige dødbringende sygdomme, det vil sige cancer, hjerte-kar-sygdomme og neurologiske sygdomme, for det tredje en forståelse af de forskellige sygdommes mekanismer, hvilket vil medføre nye og mere effektive behandlinger og medicinformer, og for det fjerde sygdomsforebyggelse.
This research is expected to have future applications in four areas of medicine: first, hereditary illnesses, secondly, the most common fatal illnesses, namely cancer, cardio-vascular and degenerative neural illnesses, thirdly, an understanding of the mechanics of various illnesses, which will lead to new, more efficient treatment and drugs and, fourthly, the prevention of disease.

Alle effektive behandlinger- alt- vil have bivirkninger, og adfærdsmæssige interventioner bør ikke gives en fribillet.
All effective treatments- all- will have side-effects, and behavioural interventions should not be given a free pass.

Carl Ottosens ekspertise lever videre i Kurhotel Skodsborg, hvor vi har videreudviklet hans filosofier til nye, effektive behandlinger, der opfylder det moderne menneskes behov for at pleje sig selv, være i god fysisk form og få mest muligt ud af livet.
Carl Ottosen's expertise lives on at Kurhotel Skodsborg, where we have further developed his philosophies into new, efficient treatments, fulfilling the desires of modern man to take care of oneself, stay in great physical shape and get the most out of life.

Han havde studeret helse og fysioterapi i USA, og sanatoriet blev anerkendt for sin ekspertise på det fysioterapeutiske område samt for sin forebyggende indsats med kurophold og sund levevis. Carl Ottosens ekspertise lever videre i Kurhotel Skodsborg, hvor vi har videreudviklet hans filosofier til nye, effektive behandlinger, der opfylder det moderne menneskes behov for at pleje sig selv, være i god fysisk form og få mest muligt ud af livet.
He had studied health and physiotherapy in the USA and the sanatorium was recognized for its expertise within the area of physiotherapy and for its preventive approach to spa stays and healthy living. Carl Ottosen's expertise lives on at Kurhotel Skodsborg, where we have further developed his philosophies into new, efficient treatments, fulfilling the desires of modern man to take care of oneself, stay in great physical shape and get the most out of life.

Det andet område er vurdering af sundhedsteknologi, hvorved de mest effektive behandlinger identificeres på EU-niveau af de bedste eksperter fra medlemsstaterne og udbredes med henblik på at fremme deres anvendelse.
The second area is health-technology assessment, whereby the most efficient therapies will be identified at EU level by the best experts from the Member States, and spread in order to promote their use.

Temmelig effektiv behandling med valle.
Fairly efficient treatment with whey.

Ny, effektiv behandling sikrer det maritime træværk.
New, efficient treatment protects the maritime woodwork.

Kviksølv er den største hindring for en effektiv behandling af batterier.
Mercury is the largest barrier to efficient treatment of batteries.

Dette giver dig en behagelig, samt hurtig og effektiv behandling.
That gives you a comfortable, quick and efficient treatment.

Hvordan man bruger "effektive behandlinger" i en Dansk sætning

Hudlæger er eksperter på dette område og kan tilbyde mere effektive behandlinger.

Den mest effektive behandlinger omfatter hvile , immobilisering med ryggen seler , is , medicin og motion .

Teamet uddanner sig løbende inden for ny viden og metoden, så de altid er up to date med de bedste og mest effektive behandlinger.

Millioner af mænd verden over har fået deres sexliv tilbage med en af disse effektive behandlinger mod rejsningsproblemer.

Ikke blot er sygdomsbyrden stor, tilsvarende er der store samfundsmæssige omkostninger, et stort antal ubehandlede patienter og mangel på effektive behandlinger.

Dette er en af de mest effektive behandlinger i verden i dag for at øge udbredelsen af høje doser af vitaminer i huden.

Du kan købe effektive behandlinger (omtalt ovenfor) uden recept på apoteket.

Her møder du et engageret hold af fysioterapeuter med kompetencer til at udføre en bred vifte af effektive behandlinger.

Har lægen udelukket fejldiagnosticering, findes der en lang række meget lidt effektive behandlinger, som man så kan overveje.

Selv om der er betydeligt overlap mellem effektive behandlinger for de forskellige angstsygdomme, er der også vigtige forskelle (hvilket diskuteres i afsnittene om de enkelte sygdomme).

Hvordan man bruger "effective therapies, effective treatments" i en Engelsk sætning

diagnostics and effective therapies may emerge.

Are There Effective Treatments for Woodworm?

There are effective treatments for depression.

More effective treatments are being researched.

Thankfully, there are many effective treatments available.

There are some effective treatments available.

There are effective treatments available for ADHD.

Fortunately, effective treatments are available for endometriosis.

There are very effective treatments however.

What Are the Effective Treatments for Acne?