I er et mærkeligt folk.For primitivt til at have lavet et så effektivt våben.
Yours is a backward people,too primitive to have created such an effective weapon.
Det er et meget effektivt våben.
It's a very effective weapon.
Det er et effektivt våben mod menneskerettigheder og økonomisk udvikling.
It is an effective weapon against human rights and economic development.
Jeg bruger et mere effektivt våben.
The only difference between us is I use a more efficient weapon.
Det var et meget effektivt våben, især i betragtning af den tynde armour af tyske kampvogne af tiden.
It was a very efficient weapon, especially given the thin armour of German tanks of the time.
Vor Skyldfølelse er blevet et meget effektivt våben i hænderne på muslimerne.
The sense of guilt has become a very efficient weapon in the hands of Muslims.
Nogle ryttere foretrak at opgive deres hest, det vil sige,de valgte at omdanne den til et meget mere effektivt våben.
Some horsemen preferred to give up their horse, that is,they chose to transform it into a much more effective weapon.
Dette gør Swift til et effektivt våben i mekanisk ukrudtsbekæmpelse.
This makes Swift an effective weapon in mechanical weed control.
Hvad vil de europæiske soldater i felten ikke tænke, hvis Parlamentet fordømmer et så effektivt våben i deres kamp mod oprørerne?
What are the European soldiers in the field going to think if the European Parliament condemns such an effective weapon in their fight against insurgency?
Og vi har endnu ikke et virkeligt effektivt våben til bekæmpelse af denne form for kriminalitet.
As yet, we have no really effective weapons to combat it.
Dette er meget spændende oplysninger og én grund hvorfor jeg tror, at grønne Kaffebønne kunne være et effektivt våben mod fedme-epidemien i vores land.
This is very exciting information and one of the reasons why I think that green coffee bean would be an effective weapon against the obesity epidemic in our country.
Vor Skyldfølelse er blevet et meget effektivt våben i hænderne på muslimerne. De beskylder os for 1.
The sense of guilt has become a very efficient weapon in the hands of Muslims. They blame us for 1.
Den amerikanske forsvarsminister Robert Gates har forsøgt at redegøre for USA's modstand ved at sige, atfragmentationsammunition er et effektivt våben mod mange forskellige mål.
Robert Gates, Defence secretary, has attempted to explain US resistance:cluster munitions are an effective weapon against many different objectives.
Offentlighedsprincippet er et effektivt våben til at bekæmpe korruption.
Freedom of information is a powerful weapon in the fight against corruption.
Gaspatroner er et effektivt våben mod angriberen, da de neutraliserer ham et stykke tid og giver dig mulighed for at flygte.
Gas cartridges are an effective weapon against the attacker, since they neutralize him for a while and give you the opportunity to escape.
Når jeg beder Gud om hjælp i mine situationer,giver han mig sit ord, som er et effektivt våben til at overvinde utilfredshedens tanker.
When I pray to God for help in my situations,He gives me His Word that is an effective weapon to conquer thoughts of discontent.
Immunforsvaret er et meget effektivt våben, og man skal derfor være meget varsom med at aktivere det.
The immune system is a very effective weapon, and we must therefore be very careful when activating it.
Efter min mening er der kun ét effektivt våben at bekæmpe alle narkotikahandlere med, og det gælder først og fremmest Afghanistans bønder, som efter min opfattelse er de første narkotikahandlere.
I believe that there is only one effective weapon to combat all drug traffickers, beginning with the Afghan farmers who in my opinion are the first drug traffickers.
Adaptive transversalfilter er et effektivt våben til at fjerne flervejsinterferens fra kredsløbet, er testresultaterne sidste lab opmuntrende.
Adaptive transversal filter is an effective weapon to eliminate multipath interference from the circuit, the last lab test results are encouraging.
SWIFT-aftalen er et særdeles effektivt våben i kampen mod terrorisme, da den giver adgang til beskyttede finansielle oplysninger om finansielle overførsler mellem lande.
The SWIFT agreement is a very powerful weapon in the fight against terrorism, as it gives access to privileged financial information regarding financial transfers between countries.
Den menneskelige race har kun ét virkelig effektivt våben, og det er latteren Mark Twain Hilsen: Du kan vælge at medsende et stykke musik, hvis du mener, at modtageren er i stand til at afspille det.
The human race has one really effective weapon, and that is laughter Mark Twain Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Denne lidt anderledes socialisme var et effektivt våben mod børskrakket og depression mellem 1929 og 1933. Sverige var tidligt at lancere offentlige arbejder for at holde arbejdsløsheden nede, var der også et socialt sikkerhedsnet, og det gælder for alle grupper i samfundet.
This little different socialism was an effective weapon against the stock market crash and the depression between 1929 and 1933 Sweden was early to launch public works to keep unemployment down, plus there was a social safety net, and this applied to all groups of society.
Det mest effektive våben i kampen mod stoffer og stofmisbrug er undervisning.
The most effective weapon in combating drugs and drug abuse is education.
Det mest effektive våben i kampen mod stoffer er oplysning.
ForEducators The most effective weapon in the war on drugs is education.
Men du vil ikke give mig effektive våben eller tropper.
But you're not gonna give me any effective weapons or personnel.
Resultater: 36,
Tid: 0.0546
Hvordan man bruger "effektivt våben" i en Dansk sætning
Men også flavonoider er et effektivt våben mod ældning.
Stress giver virkelig mange rynker
Antioxodanter og vitaminer
De fleste af os ved, at antioxidanter er et effektivt våben mod aldring.
Og det har givet dem et effektivt våben mod de voksne.
Der er bid i rotternes fjende nummer ét - sn.dk - Forsiden - Nordsjælland - Frederikssund
Amigo er et effektivt våben mod de små skadedyr.
Direktivet skaber en tiltrængt gennemsigtighed og åbenhed om virksomhedsejere i Europa, som kan være et effektivt våben mod skatteunddragelse.
At få sine medsøstre til at fremstå som underlegne har i evolutionens løb måske været et effektivt våben i kampen om de mest attraktive mænd, mener forskerne.
Reduction of xas prevalence opdaget et effektivt våben alla risoluzione centrale, assumendo.
Derefter begyndte mange amerikanske drenge at opføre sig med et simpelt, men kompakt og effektivt våben - et slangebillede.
Stridskøllen var et effektivt våben, men fungerede også som kommandostav og var et statussymbol langt op i tiden.
Stadig et effektivt våben dog, men man bør måske overveje Doom istedet hvis man bare godt kan lide de +2 all skills.
Hvordan man bruger "effective weapon, powerful weapon, efficient weapon" i en Engelsk sætning
It still a very effective weapon of fire support.
Unleash fury with powerful weapon upgrades.
Our divine and powerful weapon at that!
This is considered the most effective weapon against glioblastoma.
Your Most Powerful Weapon Against Crime !
Business benchmarking may be the most efficient weapon against failure only when you understand how to utilize it correctly.
It is called the Effective Weapon Range (EFR).
If Russia wanted to off Skripal they have more efficient weapon ryzin delivered via a piercing with an umbrella.
Is Skin Moisturizer an Effective Weapon Against Disease?
Is it the most effective weapon against hearing problems?
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文