Hvad er oversættelsen af " EFTER AT HAVE GIVET " på engelsk?

• after giving
• after providing

Eksempler på brug af Efter at have givet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter at have givet dem de mest intense.
After giving them the most intense.

Jeg indrømmer derfor dette, men først efter at have givet alt.
I therefore admit this, but this will only occur after having given everything.

Ikke efter at have givet ham hele mit liv.
Not after giving him my whole life.

Vi skal diskutere dette problem, og ibn al-Haytham's andet arbejde, efter at have givet nogle biografiske detaljer.
We shall discuss this problem, and ibn al-Haytham's other work, after giving some biographical details.

Efter at have givet et lift til den barfodede frk. Bombay?
After offering a ride to Ms Barefoot Bombay?

Markedspladsen giver adgang senest tre måneder efter at have givet et positivt svar på anmodningen om adgang.
The trading venue shall make access possible within three months of providing a positive response to the access request.

Efter at have givet hende den, tænkte jeg aldrig på den igen.
After I gave it to her, I never thought about it again.

Ungdommens venlighed kan jævnt bevæge sig ind i noget mere, og efter at have givet følelser, kan en teenager begynde et intimt forhold.
The friendship of adolescents can smoothly move into something more, and after succumbing to feelings, a teenager can begin an intimate relationship.

Efter at have givet Hammond tøjet tilbage mødtes vi til morgenmad på pubben.
Having given Hammond his clothes back, we met for breakfast at the pub.

Han definerer evolutes og involutes af kurver, og efter at have givet nogle elementære egenskaber, finder evolutes af cycloid og af parabola.
He defines evolutes and involutes of curves and, after giving some elementary properties, finds the evolutes of the cycloid and of the parabola.

Efter at have givet et eksempel på et typisk triple-Decker spørgsmål, Roth skriver.
After giving an example of a typical triple-decker question, Roth writes.

Start programmet og klik på"Browse" Valgmulighed som er på hovedsiden, og efter at have givet den korrupte fil, klik på"Repair" Mulighed som er vist i.
Launch the application and click on"Browse" option which is on the main page, and after providing the corrupt file click on"Repair" option which is as shown in.

Selvfølgelig: efter at have givet en gave, der har brug for et foto shoot!
Of course: after giving a gift need a photo shoot!

På Jorden er det de personer, der for ca. ti år siden nægtede at ære deres sjælsniveau-aftaler om at slutte sig til lysets styrker efter at have givet masserne mulighed for at færdiggøre tredje tætheds karma.
On Earth they are the individuals who about ten years ago refused to honor their soul level agreements to join the light forces after providing the masses the opportunity to complete third density karma.

Du træner efter at have givet mig blod.
Look at you, working out after giving me blood.

Efter at have givet en kort beskrivelse af Wood's karriere, vil jeg beskrive det argument af hans papir.
After giving a brief outline of Wood's career, I describe the argument of his paper.

Hun forsvandt efter at have givet barnet til Utrax.
After she gave her baby to Utrax, she disappeared.

Efter at have givet ham et stof, der blokerer opioide receptorer, fandt jeg et fald i dopaminniveauet her.
After giving him a drug that blocks opioid receptors, I noticed a drop in dopamine levels here.

Forbøn Herre Jesus, efter at have givet dit liv på korset, indgik du i Faderens herlighed.
Lord Jesus, after having given your life on the cross, you entered the glory of the Father.

Efter at have givet en strålende række foredrag i Madison han blev tilbudt en permanent professorat dér, men.
After giving a brilliant series of lectures in Madison he was offered a permanent professorship there but.

Men Hurwitz var en yderst loyale person, og efter at have givet sit ord på, at han ville acceptere Zürich holdning ville han ikke løbe fra sit løfte.
However Hurwitz was an extremely loyal person, and having given his word that he would accept the Zürich position he would not renege on his promise.

Efter at have givet sin hær nogle dages hvil nær ruinerne af Aquileia, brød Goterne op for at møde fjenden.
After giving his army a few days' rest near the ruins of Aquileia, the Goths broke up to meet the enemy.

Han blev engang spurgt efter at have givet en forelæsning, hvorfor han næsten altid valgte variationer i åbninger, som hans modstander havde erklæret utilfredsstillende.
He was once asked after giving a lecture why he almost always chose variations in openings which his opponent had declared unsatisfactory.

Efter at have givet dyret førstehjælp, skal du straks vise det til dyrlægen, som vil ordinere yderligere behandling.
After giving the pet first aid, you should immediately show it to the vet, who will prescribe further treatment.

Domstolen afsiger dom efter at have givet parterne lejlighed til at udtale sig og efter at have hørt generaladvokaten.
The Court shall give its decision in the form of a judgment after having given the parties an opportunity to submit their observations and after hearing the Advocate General.

Efter at have givet op søgningen display, får brugerne en e-mail med en aktiveringskode til den indtastede søgning display.
After giving up the search display, users receive an e-mail with an activation code for the entered search display.

Efter at have givet de studerende mulighed for at afprøve deres tænkning hat i en lille gruppe, bringe alle grupper sammen.
After giving students a chance to try out their thinking hat in a small group, bring all groups together.

Efter at have givet det en grundig test, kan jeg kategorisk sige en ting, og det er, at det ikke kun er for selvbinding.
Having given it a thorough testing, I can categorically say one thing, and that is that it isn't just for self-bondage.

Efter at have givet en kort kursus om Arkimedes, som bestod af fire foredrag universitetet var nødt til at lukke på grund af pest.
After giving a short course on Archimedes which consisted of four lectures the University had to close due to the plague.

Efter at have givet en massage bemærkede jeg, at mine hænder blev efterladt klæbrig, og jeg fik et brusebad, efter at det var brugt på mig.
After giving a massage, I did notice that my hands were left tacky and I had a shower after it was used on me.

Hvordan man bruger "efter at have givet" i en Dansk sætning

Det føles så forbløffende efter at have givet din krop en fantastisk strækning! 5.

Men det må have fristet efter at have givet manden en hård kamp at tage point fra en IM (der i øvrigt slog Peter Heine i sidste runde!).

Pyromani er en impulskontroltørning, og impulsen er derfor forbundet med et "kick" og lettelsesfølelse efter at have givet at vige for den.

Hvorfor så ikke bare MM eller MME efter at have givet et aftenmåltid med grød eller mos.

Efter at have givet dig en smuk blomst, synes din orkidé lidt blid og du ved ikke, hvordan du giver det et løft.

Buffalo Bills: 0-16 (3-1) Ugen efter at have givet Texans et æg, bliver Patriots selv lukket helt ned.

Den ønskede presningsgrad er forindstillet på performance monitoren, og når dette niveau er nået, vil omviklingsprocessen automatisk starte, efter at have givet føreren et advarselssignal.

Efter at have givet vores nye ynglingshotel en klækkelig omgang drikkepenge satte vi os til rette allerbagerst i sovebussen.

Den unge Asta finder sig ikke i alting, og som teenager sendes hun på sommerophold på Islands Vestland efter at have givet en dreng en blodtud.

Hvordan man bruger "after providing, after giving" i en Engelsk sætning

Submit the page after providing details correctly.

After providing the information above, select Create.

After providing the materials, follow this.

Click "OK" after providing your measurements.

After providing the details and wait.

And after giving PMA early negotiations?!

After providing your configuration settings, click Create.

I’ve got plans after giving birth.

After providing your name and email address.

After giving birth, Lucky seemed lethargic.