Hvad er oversættelsen af " GIVET " på engelsk?

• given
• provided
• granted
• made
• brought
• administered
• offered
• produced
• yielded
• delivered
• put
• handed
• caused
• allowed
• awarded
• supplied

Eksempler på brug af Givet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og givet hende…?
And put her in this?

Men der blev givet beløb.
Amounts were given.

Givet til Wild Bill Hickok.
Made to Wild Bill Hickok.

Der blev givet løfter.
Promises were made.

Du tager det for givet.
You take it for granted.

Du blev givet tidspunkt.
You were given time.

Ikke tage dig for givet.
Not take you for granted.

Han blev givet til mig.
He was delivered to me.

Du tager tingene for givet.
You take things for granted.

Hun har givet dig en søn.
She's given you a son.

Lægehjælp vil blive givet.
Medical care will be provided.

Hvad har de givet mig?
What have they brought me?

Jeg har givet dig, hvad jeg kan.
I have given you all I can.

Andre indlæg blev givet af.
Other talks were delivered by.

Hun har givet dig en søn.
She has given you a son.

Fejl: Ingen XML- datafil givet.
Error: No XML data file supplied.

Har du givet dem navne?
You have given them names?

Du har ikke rigtig givet mig.
You haven't really provided me with--.

Vi har givet Lydia Asyl.
We have granted Lydia asylum.

Den sjette dose er blevet givet.
The sixth dose has been administered.

Du har givet mange løfter.
You have made many promises.

Når sildenafil bliver givet alene.
When sildenafil was administered alone.

Og hun har givet mig ansvaret.
And she's put me in charge.

Hun siger"muh", men har aldrig givet mælk.
She moos but has never produced milk.

Jorden har givet sin frugt.
The earth has yielded its fruit.

Har givet os muligheden for at tale sammen.
Have provided us with an opportunity to talk.

Man havde endda givet ham taletid.
He was even allowed to speak.

Vi har givet dig en behagelig stol her.
We have provided you with a chair.

Nej. Dogville har givet Dem to uger.
No. Dogville has offered you two weeks.

Jeg har givet Winterfell til prins Theon.
I have yielded Winterfell to Prince Theon.

Hvordan man bruger "givet" i en Dansk sætning

I givet fald skal der være én øvetime ca. 30 gange årligt, gerne i direkte forlængelse af SFO-sangen.

Bagratiderne er opkaldt efter stamfaderen Bagration, af oldpersisk baga- 'gud' og sanskrit rāta 'skænket, givet', dvs. 'gudskabt, gudgivet'. 16.

Når man satser på opgradering, tror vi heller ikke, at pengene er givet godt ud her.

Virksomheden oplyste, at kommunen har givet tilladelse til, at vandet pumpes til den offentlige regnvandsledning, når det regner.

Vi skal lige tjekke om et givet pc-brand har en god track record med Vista.

Var ved at tro at de havde givet op på dreams med Eivind Roalds exit, men det ser ikke sådan ud.

Karakteren er beregnet som et gennemsnit af 4134 kundeanmeldelser hvoraf hele 3241 personer har givet topkarakter.

Men der er givet en generel dispensation fra begrænsningen om kun at samle 10 personer til arrangementer.

Jeg tager ikke denne aften for givet, sagde han.

Eksamenslokalet må ikke forlades, før besvarelsen er afleveret, og tilladelsen er givet af tilsynet.

Hvordan man bruger "given, granted, provided" i en Engelsk sætning

Which was interesting, given the nose.

Unfortunately, I’m rarely granted that luxury.

And Simon was granted new life.

The calculations provided are changed eachtime.

Communal cooking provided all the food.

Granted you're not home that much.

Granted there are some things (i.e.

Given what you read the paper.

Granted but then the planet explodes.

Yes, you are given unlimited bandwidth.