Hvad er oversættelsen af " YIELDED " på dansk?

• givet
• afkastet
• gav
• frafaldt
• oνergiνet

Eksempler på brug af Yielded på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It yielded no prints.
Det gav ikke noget aftryk.

The earth has yielded its fruit.
Jorden har givet sin frugt.

And yielded her fruit every month.
Og gav hende frugt hver måned.

Search help Your search yielded no results.
Danish Din søgning gav ingen resultater.

It yielded two very good fingerprints.
Det gav to gode fingeraftryk.

Your search yielded no results.
Din søgning gav ingen resultater.

Oh, I tried it with this and tried it with that, until it yielded.
Åh, jeg prøvede det med dette og prøvet det med, indtil det gav.

I have yielded Winterfell to Theon.
Jeg har givet Winterfell til Theon.

A mobile phone was found but yielded no data.
En mobiltelefon blev fundet, men gav ingen data.

I have yielded Winterfell to Theon.
Jeg har oνergiνet Winterfell til Theon.

Our discussions so far have yielded this result.
Vores drøftelser indtil nu har givet dette resultat.

Your search yielded the following results: 2.
Din søgning gav følgende resultater: 2.

Our demands are justified and have yielded results.
Vores krav er velbegrundede og har givet resultater.

The manhunt has yielded some impressive results.
Menneskejagten har givet nogle imponerende resultater.

Your search for"Kæledyr og husdyr" yielded no results.
Din søgning efter"Bliv skønnere!" gav intet resultat.

But we have not yielded, and now we will defeat him.
Og nu vil vi slå ham. Men vi har ikke givet efter.

Competition will be good and already has yielded some benefits.
Konkurrence vil være god, og allerede har givet nogle fordele.

This eventually yielded 500 addicts in 50 million or 0.001 of 1.
Dette i sidste ende gav 500 narkomaner i 50 millioner eller 0,001 på 1.

Tough strenuous activity has yielded rich results.
Tøff anstrengende aktivitet har givet rige resultater.

I yielded the floor once before, and I was practically never heard of again.
Jeg frafaldt ordet en gang før, og man hørte ikke et kvæk mere fra mig.

The investment had yielded the desired return.
Investeringen havde givet det ønskede afkast.

I yielded the floor once before, if you can remember, and I was practically never heard of again.
Jeg frafaldt ordet en gang før, og man hørte ikke et kvæk mere fra mig.

The violence of Aguk's men yielded to the creature's power.
Aguks mænds vold gav den skabning magt.

The use of in built Scanpst tool for restoring the emails also yielded no results.
Brugen af indbygget SCANPST værktøj til at genoprette e-mails også gav ingen resultater.

It sounds like they have yielded some good bootup improvements….
Det lyder som om de har givet nogle gode boot forbedringer….

A pneumococcal vaccine administered 6 weeks after discontinuation of Raptiva yielded normal results.
En pneumokok vaccine administreret 6 uger efter ophør af Raptiva behandlingen gav normale resultater.

Both positions were yielded bashfulness Allah Ta'ala and leave what embarrassed him.
Begge positioner blev givet Undseelse Allah Ta'ala og forlade det, flov ham.

This Action Plan has already yielded positive results.
Denne handlingsplan har allerede givet positive resultater.

My experimentation has yielded many spectacular effects. with this extraterrestrial element.
Har afkastet mange spektakulære effekter. Mine eksperimenter med dette udenjordiske element.

The stay in Birka lasted until 831 and yielded good mission results.
Opholdet i Birka varede indtil 831 og gav gode missionsresultater.

Hvordan man bruger "yielded" i en Engelsk sætning

Every study yielded the same results.

Cyril and Methodius yielded better results.

Similar studies have yielded analogous results.

Which never yielded Christian man relief.

Surprisingly, this yielded very little blow-out.

Two minutes yielded two nice finds.

The archaeological excavations yielded additional findings.

The entire amount yielded 600 bottles.

Kennedy search yielded 641,000 potential matches.

This yielded the recombinant strain BPZM2e.

Hvordan man bruger "afkastet, gav, givet" i en Dansk sætning

Når man benytter teknisk aktieanalyse, er der en generel tendens til, at man får udjævnet afkastet, mindsket risikoen og får et højere afkast end benchmarks.

Afkastet skal medregnes til din skattepligtige indkomst, jf.

Jeg tog dem begge og gav den ene til Alexander.

Jeg blev lidt overrasket over min reaktion, for det var jo ikke seksuelt, men kombinationen af adrenalin og lykke gav kroppen et kick.

Tilsvarende er samvariationeni afkastet mellem eksempelvis en investering i globale aktier ogdanske obligationer heller ikke konstant over tid.

Aftens begivenheder gjorde stemningen anspændt, og den varme ro hendes stemme gav dem alle, var præcis hvad de behøvede.

Jeg slog den sammen med den familie jeg havde lavet af en sværmcelle og gav dem en ny dronning.

Det Danske Filminstitut har givet koproduktionsstøtte.

Afkastet er placeret på vestsiden af hallen med blæserenseanlægget.

Her har selskaber mulighed for effektivt at udskyde noget af skatten og derved accelerere afkastet.