Examples of using Yielded in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The government yielded.
ورضخت الحكومهSearch yielded too few results.
And what has that process yielded?
وعمَّ أسفرتْ تلك العمليّة؟?Search yielded too many results.
نتائج البحث كانت كثيرة جداI believe the senator has yielded the floor.
People also translate
The review yielded the following results.
Ekwall's computers and telephones yielded nothing.
Yielded soft tissue that Indicated a definite link.
This request yielded no result.
The fields yielded richly and they were cut and gleaned with diligence and devotion.
الحقول اثمرت بغزارة وحصدت وتلألأة بالمثابرة والتفانيSurveillance has yielded a ton of leads.
Farming yielded plenty of food, with enough to store, trade, and eat.
Handing out my business card last week yielded a few calls.
توزيع بطاقاتى الأسبوغ الماضى نتج عنه بضع مكالماتThis process yielded a total of 37 proposals.
I can see by your face that Volker yielded nothing.
These efforts have yielded positive results to date.
وقد أدت هذه الجهود إلى تحقيق نتائج إيجابية حتى الآنThis process is currently underway and has already yielded positive results.
ويُجري البلد حالياً هذه العملية وقد أثمرت بالفعل نتائج إيجابيةThat effort had yielded positive results and would be continued.
It's done, but it was useless. It yielded no prints.
The advance preparation also yielded an agreement on modalities for conducting the review.
A number of other requests have not so far yielded firm invitations.
ولم يسفر عدد من الطلبات اﻷخرى حتى اﻵن عن دعوات جازمةThat work had yielded some visible improvements in Security Council policy in that area.
Train-the-trainer methodologies have also yielded positive results;
These actions yielded Ford a $2.7 billion profit in fiscal year 2009, the company's first full-year profit in four years.
هذه الإجراءات حققت فورد أرباحا 2.7 مليار دولار في السنة المالية 2009، الشركة أول أرباح العام بأكمله في أربع سنواتThe results of the mapping exercise yielded more than 2,500 indicators.
وأفضت نتائج عملية المسح إلى الحصول على أكثر من 500 2 مؤشرHis mandate has certainly yielded positive results; suffice it to recall his valuable, decisive role in the adoption of the Almaty Programme of Action.
وقد حققت ولايته بالتأكيد نتائج إيجابية، ويكفي أن نذكر دوره القيم والحاسم في اعتماد برنامج عمل ألماتيHowever the deadline passed and the disarmament campaign yielded no significant results.
Farms abounded. Earth yielded her riches at harvest time.
المزراع قد كثرت, و الأرض اُنتِجَت ثرواتها في وقتِ الحصادِDiscussion with women from various rural communities yielded similar responses.
وتمخضت <emgt; المناقشة مع النساء من مجتمعات ريفية مختلفة() عن ردود مماثلةIn contrast, investments in roads yielded the highest growth returns in Ethiopia.
وفي المقابل، أدى الاستثمار في الطرق إلى أكبر قدر من النمو في إثيوبيا
