What is the translation of " YIELDED " in Spanish?

• dado
• producido
• arrojado
• cedido
• rendido
• generado
• obtenido
• proporcionado
• permitido
• resultados

Examples of using Yielded in English and their translations into Spanish

Life is yielded unto sour ground.
La vida es cedida a la tierra ácida.

The data will not be yielded to third.
Los datos no serán cedidos a terceros.

When she yielded, he took the brush away.
Cuando ella cedía, él apartaba el pincel.

We are proud of the relationships built and the results yielded.
Estamos orgullosos de las relaciones que hemos construido y de los resultados obtenidos.

This analysis yielded the following results.
Este análisis obtuvo los siguientes resultados.

Both information and the sent information will not be yielded to third parties.
Tanto la información como los datos enviados no serán cedidos a terceros.

Your yearning yielded, when you hit the wall.
Tus anhelos cedieron, cuando llegaste hasta el límite.

The study yielded approximately 20,000 points of data for each person, McElroy says.
El estudio generó aproximadamente 20.000 puntos de datos procedentes de cada persona, indica McElroy.

The inspection yielded no problems.
Los resultados de la inspección no mostraron ningún problema.

Searches yielded seven trials, none of which met the inclusion criteria.
Las búsquedas obtuvieron siete ensayos y ninguno de ellos cumplió los criterios de inclusión.

Both methodologies yielded the same results.
Ambas metodologías obtuvieron los mismos resultados.

Her breasts yielded like the turf-mounds above a bog.
Sus pechos cedieron como los hierbajos sobre el lecho de una ciénaga.

These data will not be yielded in no case to third.
Estos datos no serán cedidos en ningún caso a terceros.

But both yielded results that were often wide of the mark.
Pero ambos rindieron los resultados que eran a menudo anchos de la marca.

The era of improvised response thus yielded to the era of preparation.
La era de la respuesta improvisada cedía así paso a la era de la preparación.

Is the power yielded by the machine when operating as heat pump.
Es la potencia cedida por la máquina cuando funciona como bomba de calor.

I saw that many readily yielded to this device of Satan.
Vi que muchos cedieron fácilmente a este engaño de Satanás.

The business yielded little at first, and became necessary for me to find employment.
El negocio daba poco al principio y tuve que buscar un empleo.

Under no circumstance these data will be yielded, sold or transferred to third parties.
Bajo ninguna circunstancia estos datos serán cedidos, vendidos o traspasados a terceros.

Publication yielded by the magazine Centro Zaragoza and published in his nº 65.
Publicación cedida por la revista Centro Zaragoza y publicada en su n.º 65.

The above mentioned information will be yielded not even agreements by any other purpose.
Dichos datos no serán cedidos ni tratados con ninguna otra finalidad.

This figure yielded an estimated total number of induced abortions of over 300,000.
Esta cifra daba un número estimado total de abortos inducidos de más de 300.000.

Your data will not be yielded to third except legal obligation.
Tus datos no serán cedidos a terceros salvo obligación legal.

That practice had yielded some illuminating insights into the limitations of such bodies.
Esa práctica ha permitido vislumbrar algunas de las limitaciones de esos órganos.

Trends in some economic indicators yielded a clearer picture of the actual situation.
Las tendencias de algunos indicadores económicos dan una idea más precisa de la situación real.

Ones because they yielded to stalinism or to non proletarian leaderships who leaded revolutions;
Ambas cedieron al stalinismo o a direcciones no proletarias que dirigieron revoluciones;

Integrated programmes yielded better results and led to increased savings.
Los programas integrados dan mejores resultados y generan mayores economías.

The monarchs initially yielded to the revolutionaries" liberal demands.
Los monarcas cedieron, al comienzo, a las demandas liberales de los revolucionarios.

The joint investigation yielded over $3.5 million dollars in seizures.
La investigación conjunta permitió incautar una suma superior a los 3,5 millones de dólares.

Applied strain range yielded fatigue lives between 105 and 106 cycles.
Los niveles de deformaciones nominales aplicadas generaron vidas a fatiga de entre 105 y 106 ciclos.

How to use "yielded" in an English sentence

The gum yielded DL-valine and indicamine.

This year's study yielded mixed results.

And magic was yielded back then.

Calling here goosy goosy yielded nothing.

The chromatographic analysis yielded unexpected results.

This experiment yielded some unexpected results.

The run defense yielded 281 yards.

Accordingly the sector yielded good results.

Winfield pastural wolf his yielded melifluamente.

Our search strategy yielded 253 articles.

How to use "arrojado, dado, producido" in a Spanish sentence

hasta que fuera arrojado el último dardo.

Dado que deberían ser las grandes.

Messi también como desprecio arrojado sobre Cristiano.

Mmmmmmm ¡me has dado ideas, jeje!

Los investigadores afirman que dado que.

Producido por Miguel Ángel Leal (www.

[pgina 228] HOFAL: Ser arrojado (Jer.

000 habitantes ha arrojado unos datos sorprendentes.

Alguien se había arrojado por una ventana.

Este proyecto estuvo producido por Skribe.