Hvad er oversættelsen af " EFTERLIVET " på engelsk?

• afterlife
• hereafter
• after-life

Eksempler på brug af Efterlivet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nu og i efterlivet.
Now and in the hereafter.

Efterlivet var godt for dig.
The afterlife was good to you.

Han er på Efterlivet Hospital.
He's at the Afterlife Hospital.

Lad hende blive fri i efterlivet.
Let her find peace in the hereafter.

I efterlivet laver de ikke mad med salt.
In the afterlife, they don't cook with salt.

Han kan bruge dem i efterlivet.
He can use them in the afterlife.

Troede efterlivet var en gave.- Min broder.
My brother thought the Afterlife was a gift.

Hun vil se det fra efterlivet.
She will see it from the afterlife.

Hvis det her er efterlivet, er det meget skuffende.
If this is the afterlife, it is extremely disappointing.

Med Cato og Scipio i efterlivet.
With cato and scipio in the afterlife.

Og i efterlivet. Min mor er alligevel den eneste, der forstår mig, både i Det Levende Rige.
In both realms anyway. My mom is the only one who understands me.

Og du ikke tror på efterlivet.
I am… and don't believe in an afterlife.

Skabte en helt ny dimension af lidelse i efterlivet. Den hvor jeg er en rygstikkende tosse en rasende heks hvis besættelse er hævn.
A raging bitch witch whose obsession with vengeance… created a whole new dimension of suffering in the afterlife.

Du ser nu dem fra Efterlivet.
You're now seeing those from the Afterlife.

Den findes i troen på Guds Ord, de ord Gud har givet os i Bibelen som en opskrift på et lykkeligt liv både nu og i efterlivet.
It can be found through faith in God's Word; the words God has given us in the Bible as a recipe for a joyful life both for now and in eternity.

Min bror mente, efterlivet var en gave.
My brother thought the Afterlife was a gift.

Ja, så de går videre til efterlivet.
Yes. So they go on to the afterlife.

Så vil jeg sparkeTempelridder-røv i efterlivet. Hvis det ikke er, og jeg dør her.
Cause if it's not and I die in here, I will be kicking some serious Templar ass in the afterlife.

Jeg guidede alle dagens døde til Efterlivet.
I guided all of today's deceased to the Afterlife.

Han havde lovet sin kone Bess at han ville kontakte hende i efterlivet ved hjælp af en forud planlagt 10-cifret hemmelig besked.
He had promised his wife Bess that he would contact her in the after-life, using a pre-planned 10-digit secret message.

Indtil jeg slutte sig til hende i efterlivet.
Until I join her in the afterlife.

Den dødeliges elskede, bærer ingen skatte på sin vej til efterlivet.
This mortal's beloved bears no treasure for the scales.

Den mest effektive vej til efterlivet.
The most efficient way to the Afterworld.

Dette vil gøre tingene sværere for dig i efterlivet.
This will make things harder for you in the Afterlife.

Det her vil købe dig en plads i efterlivet.
This will buy you a place in the Afterlife.

Jeg håber, at du har fundet nogen i efterlivet.
I hope that you found someone in the afterlife.

Ikke en dag går uden problemer i efterlivet.
Not a day goes by without trouble in the Afterlife.

Du har sikkert mange forbindelser i Efterlivet.
You probably have many connections in the Afterlife.

Du ville udløse kaos over skabelsen.- Selve efterlivet.
You would unleash Chaos upon creation?- The Afterlife itself.

Daniel Whitehall er sammen med vores grundlægger i efterlivet.
Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife.

Hvordan man bruger "efterlivet" i en Dansk sætning

Til gengæld myldrer det med nordisk tonet musik i efterlivet, især fra romantikken og fremefter.

Fraværet af tro på overnaturlige kræfter eller i efterlivet betyder, at der kun er ét liv at bo.

Efterlivet og livet efter døden er i virkeligheden misvisende termer.

Jeg synes der er alt for stor mystik omkring kontakt til efterlivet, når det burde være en ret naturlig del af livet.

Til gengæld for jorden fik de ældre underhold og pleje resten af deres liv og et antal bønner af munkene i efterlivet.

Det gode er, når du læser dette, at det er du ikke (med mindre de har wifi i efterlivet).

Gaverne fra himlen handler om efterlivet og kombinerer filosofi, spiritualitet, videnskab og helt almindelige menneskers utrolige oplevelser.

Igennem dette tidligere livs dødsoplevelse bringes personen derefter ind i efterlivet.

I de tilfælde vil en anden som lever i Efterlivet komme i stedet for den person.

Hieroglyfindskriften er bønner, der skulle hjælpe tyren i efterlivet.

Hvordan man bruger "afterlife, after-life, hereafter" i en Engelsk sætning

Why fret about the Afterlife Hypothesis?

Nobody has seen Afterlife live yet!

Bob Olson, Afterlife TV: You’re right.

reading Life After Life by Kate Atkinson.

Afterlife encounters: Ordinary people, extraordinary experiences.

Kate Atkinson, Life After Life (novel).

Bob Olson, Afterlife TV: Oh, nice.

Hereafter high-risk accounts are concurrently required.

Hereafter you shall have your heaven!

Forget life after life but never die.