Hvad Betyder EFTERLIVET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• au-delà
• vie après la mort
• après-vie
• afterlife

Eksempler på brug af Efterlivet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er vejen til efterlivet.
C'est le chemin de l'au-delà.

Efterlivet Politi har et utroligt netværk. Ko.
La police de l'au-delà a un réseau incroyable. Ko.

Vi har beviser på efterlivet. Ja.
On a une preuve de l'au-delà. Oui.

Turen til efterlivet er i forvejen skræmmende.
Passer vers l'au-delà est assez effrayant comme ça.

Hun blev besat af efterlivet.
Elle est devenue obsédée par l'au-delà.

Efterlivet med Archie er et godt hit for dem.
Après la vie avec Archie est un grand succès pour eux.

Danser du stadig i efterlivet? Far?
Papa? Tu danses même dans l'au-delà?

Man troede, at sjælen ville gå gennem døren til efterlivet.
Les défunts enterrés ici croyaient que leurs âmes passeraient par cette porte pour accéder à l'au-delà.

Dine drømme om efterlivet må vente.
Tes rêves de l'au-delà devront attendre.

Indtil jeg slutte sig til hende i efterlivet.
Jusqu'à ce que je la rejoigne dans l'au-delà.

Hvis du ser din far i efterlivet, så fortæl ham det her: Nøj, se der.
Si tu vois ton père dans l'au-delà, dis-lui ceci: Regarde.

En rejse til viden om Efterlivet.
Voyage vers la connaissance de l'au- delà.

Men forberedelsen til efterlivet begyndte lang tid før døden.
Mais la préparation de l'après-vie commence… longtemps avant la mort.

Junior. -Junior lyder mere som efterlivet.
Junior.- Junior, ça fait plus au-delà.

Jeg vender snart tilbage til efterlivet, så hvad er pointen?
Je vais retourner dans l'au-delà, à quoi bon?

Dette vil gøre tingene sværere for dig i efterlivet.
Cela compliquera les choses pour toi dans l'au-delà.

Så vil jeg sparkeTempelridder-røv i efterlivet. Hvis det ikke er, og jeg dør her.
Je vais tabasser du Templier dans l'après-vie. Sinon, si je meurs ici.

Jeg guidede alle dagens døde til Efterlivet.
J'ai guidé tous les morts d'aujourd'hui vers l'au-delà.

Han kan bruge dem i efterlivet. Chen.
Chen. Il les utilisera dans l'au-delà.

Den lykke, fred, glæde, tilfredshed, og kærlighed vi oplever i vores liv er kun en skygge af efterlivet.
La joie, la paix, le bonheur, le contentement et l'amour que nous expérimentons dans nos vies n'est qu'une ombre de l'après-vie.

Du tror ikke på efterlivet, vel,?
Vous ne croyez pas à la vie après la mort, n'est-ce pas?

Og religiøse scener… Vi har flere hverdagsscener… …der viser efterlivet.
On a plusieurs scènes de la vie quotidienne… et des scènes religieuses… qui montrent l'au-delà.

De forviser mig fra efterlivet.
Ils me bannissent… de la vie après la mort.

Er der sket noget med din gane i Efterlivet?
Quelque chose est arrivé à ton palais dans l'au-delà?

Det er en populær dans i Efterlivet.
C'est une danse très populaire dans l'au-delà.

Skal man også barbere sig i efterlivet?
Il faut continuer à se raser dans l'au-delà?

Den mest effektive vej til efterlivet.
C'est le chemin le plus rapide vers l'au-delà.

Find dit eget lift til efterlivet.
Trouve ta propre caisse pour la vie après la mort.

Du har sikkert mange forbindelser i Efterlivet.
Tu as sûrement beaucoup de contacts dans l'au-delà.

At hun skabte en hel dimension lidelse i efterlivet.
A crée une nouvelle dimension de souffrance dans l'au-delà.

Hvordan man bruger "efterlivet" i en Dansk sætning

Og som et håb om efterlivet,” siger Lisbeth Smedegaard Andersen.

Tidligere overrabbiner Bent Lexner fortæller om, hvordan man opfatter efterlivet inden for den jødiske tradition 22.

Aminah Tønnsen svarer, at der er tre passager i koranen, der indikerer, at vi vil blive genforenet med vores nære slægtninge i efterlivet.

De blev brugt både til at sikre den døde i efterlivet og synliggøre slægten og sikre mindet om forfædrene.

Hvad i end vil kalde det - Amatørforfatter - Kugle (som i Kugleskør) - Lever i efter-efter-efter-efterlivet Jeg tænker jeg ikke har mere at sige.

Her underviste jeg 21 italienere i at udforske efterlivet med Bruce Moens metode (som jeg er certificeret i).

Mennesket kan derfor gøre med det materielle, som han eller hende ønsker, uden at det har direkte konsekvenser for efterlivet.

I efterlivet var deres roller nøjagtigt omvendt.

Som i utallige andre nærdødsoplevelser, der opleves af mennesker verden over, udspiller handlingen sig herefter i en vidunderlig verden i efterlivet.

Det var noget den korrupte Amun præstekult levede fedt på, for så kunne de sætte sig som mæglere mellem livet og efterlivet.

Hvordan man bruger "au-delà, après-vie" i en Fransk sætning

Rêver de toi,Sans cesse, Pour t'aimer au delà de mes songes,T'aimer au delà

Au delà d'un club ELANChalon | Au delà d'un club.

Ce troisième oeil voit au delà du visible, au delà d’une réalité abîmée.

Ce sont les béquilles qui vous font revenir vie après vie après vie.

de Louis Malle, réalisateur qu'elle retrouvait trois ans après Vie Privée.

Extraverti, célibataire après vie commune, il possède une personnalité affirmée et une belle qualité de vie.

Il y a une vie au delà de l’hypnose, au delà du cauchemar.

L’éveil est au delà de l’évidence, au delà de tout enseignement.

Ur, Après vie et Feux d’artifices imbibés sont vraiment surprenantes.

Après vie n'est que l avis d'un amateur