Eksempler på brug af Efterlysning ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Efterlysning ud på ham.
Vi må have en efterlysning ud.
We must have an APB out.Send en efterlysning ud på Olof Fransson.
Send out an APB for Olof Fransson.Så må vi sende en efterlysning ud.
Then we send out an APB.Få en efterlysning ud med det samme.
Let's get out an APB y'all. Right away.Sig til Rayne han skal sætte en efterlysning ud på den bil, de tog.
Tell Rayne to put out an APB out on the car they took.Efterlysning ud på ham. Du skulle stadig sende en.
You should still put out a pick-up.Jeg har sendt efterlysning ud.
I put a want out on the guy.Få en efterlysning ud og find ud af hvilken slags lastbil han kører.
Get an APB out and find Vi kan ikke sætte en efterlysning ud på en muddermand.
We can't put an APB out on a mud-slick.De har smidt en efterlysning ud til de lokale myndigheder i Virginia på Claire Matthews, men der er intet spor på hendes mobiltelefon.
They put an APB out to local authorities in Virginia for Claire Matthews, but there's no trace on her cell phone.Der I's en efterlysning ud på dig.
There's an APB out on you.De har en efterlysning ud på os.
They got an APB out on both of us.Han satte en efterlysning ud på hendes bil.
He put an APB out on her car.Vi har sendt en efterlysning ud.- Vi prøver.
We're trying. We put out an A.Vi har sendt en efterlysning ud.- Vi prøver.
We put out an A.- Yeah, we're trying.Vi har sendt en efterlysning ud.- Vi prøver.
We have put out an APB.- We're trying.Vi kan ikke sætte en efterlysning ud på en muddermand.
We can't put an A.P.B. out on a mud slick.Kevin, du sendte en efterlysning ud i hele landet.
Kevin, you sent out a nationwide APB.Ellers sender jeg en efterlysning ud, samler jer op-.
I'm gonna put out a APB, and have you boys rounded up.Jeg sendte en efterlysning ud for en time siden.
So I put a statewide APB out on these three about an hour ago.Jeg sender en efterlysning ud." Det hører man aldrig mere.
APB."I'm putting out an APB." You never hear that any more.Og vi har sat en efterlysning ud til alle jægere, vi kender.
And… nothin'. And we put an APB out with every Hunter we know.Og vi har sat en efterlysning ud til alle jægere, vi kender, og intet.
And we put an APB out with every Hunter we know, and… nothin.Jeg vil gerne have en efterlysning ud på en alfons der hedder Eddie Rosario.
I need a BOLO out on a convicted pimp named Eddie Rosario.Ellers sender jeg en efterlysning ud, samler jer op og så taler vi sammen igen.
If not, I'm gonna put out an APB and have you boys rounded up. And then we will talk again.Okay, men vi må heller få denne efterlysning ud først, og så vil jeg lige se efter, om den NSA operation går efter planen.
Okay, well, then we should get this BOLO out first, and I wanted to check up on the NSA operation.
