Hvad er oversættelsen af " EGEN FRITID " på engelsk?

• own leisure
• own recreation

Eksempler på brug af Egen fritid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gratis på din egen fritid.
Free at your own leisure.

Gratis på egen fritid til at udforske havnefronten, havn, gallerier, haver og historiske Batery Punkt.
Free at own leisure to explore the waterfront, harbour, galleries, gardens and historic Batery Point.

Eller du kan tage et ulønnet 30 timers hjælpekursus i din egen fritid.
Or you can take the 30-hour remedial course unpaid and on your own time.

På Helahel, du er i stand til at granske profiler på din egen fritid, indtil du opdager en, der passer dig bedst.
At Helahel, you are able to peruse profiles at your own leisure until you discover the one that matches you best.

Biludlejning er en glimrende måde at se alle seværdigheder på din egen fritid.
Car rental is an excellent way to see all the sights at your own leisure.

Med Biludlejning har du frihed til at turnere så mange steder som du lide og på din egen fritid uden nødvendigvis at skulle holde sig til en andens tidsplan.
With car rental, you have the liberty to tour as many places as you like and at your own leisure without necessarily having to stick to someone else's schedule.

Biludlejning er stadig den bedste løsning, da det giver dig frihed til at turnere regionen på din egen fritid.
Car rental remains the best option, since it gives you liberty to tour the region at your own leisure.

Den mest effektive måde at flytte omkring Madagaskar er af Biludlejning. Når du lejer en bil i Madagaskar, vil du være i stand til at udforske de enestående dyreliv og plantage i Madagaskar på din egen fritid. Du kan køre til mange nationalparker, museer og også nyde den smukke natur i de store baobabs i vestkysten af Madagaskar. Du også nyde mobilitet på ethvert tidspunkt af dagen eller om natten.
The most effective way to move around Madagascar is by car rental. When you rent a car in Madagascar, you will be able to explore the unique wildlife and plantation in Madagascar at your own leisure. You can drive to numerous national parks, museums and also enjoy the beautiful scenery of the huge baobabs in the west coast of Madagascar. You also enjoy mobility at any time of the day or night.

At komme rundt ved hjælp af Biludlejning er en af de bedste former for transport, turister kan udforske i deres egen fritid.
Getting around using car rental is one of the best forms of transport so that tourists can explore at their own leisure.

Du kan nu let optage en andens telefonopkald til at lytte ind på din egen fritid, fra komfort i din egen computer.
You can now easily record someone else's phone calls to listen in at your own leisure, from the comfort of your own computer.

Tvivl i det foregående- nej, men du har brug for en ejendom i udlandet, i lande, du besøger med henblik på deres egen fritid.
Doubts in the foregoing- no, but you need a property abroad, in countries you're visiting for the purpose of their own recreation.

Også, på arbejde, når folk sender mig links til youtube eller andre medier, Jeg plejer ikke gider at se indtil meget efter- på min egen fritid eller under en pause.
Also, at work, when people send me links to youtube or other media, I usually don't bother watching till much after- at my own leisure or during a break.

Når du lejer en bil i Madagaskar, vil du være i stand til at udforske de enestående dyreliv og plantage i Madagaskar på din egen fritid.
When you rent a car in Madagascar, you will be able to explore the unique wildlife and plantation in Madagascar at your own leisure.

Vores repræsentant/ rejseleder vil mødes og hilse på dig i lufthavnen og transfer til byen for hotel check i. Gratis på din egen fritid. Overnatning i Ho Chi Minh city.
Our representative/tour guide will meet and greet you at the airport and transfer to the city for hotel check in. Free at your own leisure. Overnight in Ho Chi Minh city.

Det faktum, at Ljubljana har ingen'must-besøg' Heritage Sites i sin midte, skal ikke afskrække dig-i virkeligheden, du er fri til at bevæge sig på tværs af og nyde mystisk i denne lille by i Slovenien på din egen fritid.
The fact that Ljubljana has no‘must-visit' Heritage Sites in its midst, must not deter you- in fact, you are free to move across and enjoy the mystique of this tiny town in Slovenia at your own leisure.

De fleste unge drenge ville have afsluttet deres uddannelse på dette punkt, men ikke unge Heinrich der fortsatte med at studere i hans egen fritid.
Most young boys would have ended their education at that point, but not young Heinrich who continued to study in his own spare time.

J4vzb9c9e8j6s6q__dsc_4459[1]. jpg antager ingen af jer vil argumentere om det faktum, at der til dato, fast ejendom fungerer som virkelig nødvendigt og ønskede objekt, som vil give sin ejer til at opfylde behovene hos alle sine boligområder karakter af familien. Tvivl i det foregående- nej, men du har brug for en ejendom i udlandet, i lande, du besøger med henblik på deres egen fritid.
J4vzb9c9e8j6s6q__dsc_4459[1]. jpg assume none of you will argue about the fact that to date, the real estate acts as really necessary and desired object, which will allow its owner to meet the needs of all its residential character of the family. Doubts in the foregoing- no, but you need a property abroad, in countries you're visiting for the purpose of their own recreation.

Jeg aldrig troet eller troede selv noget lignende dette kunne være sandt, men jeg kender nu de er derude og i vores hjem i deres egne fritiden!
I never believed or even thought something like this could be true, but I now KNOW they are out there and in OUR homes at their own leisure!

Jeg derefter falmede for ca. 30 minutter og vågnede med et meget klart, levende erindring om denne hændelse. Jeg aldrig troet eller troede selv noget lignende dette kunne være sandt, men jeg kender nu de er derude og i vores hjem i deres egne fritiden!
I then faded out for approximately 30 minutes and awoke with a very clear, vivid remembrance of this event. I never believed or even thought something like this could be true, but I now KNOW they are out there and in OUR homes at their own leisure!

De er måske bekymrede for de kommercielle dele af din begivenhed, men de er også private, der ofte kan være interesserede i dine begivenheder som en del af deres egen meningsfrie fritid eller som kundepleje over deres egne kunder og kontakter.
They may be worried about the commercial parts of your event, but they are also private, which can often be interested in your events as part of their own free time or as customer care over their own customers and contacts.

Hvordan man bruger "egen fritid" i en Dansk sætning

En stor del af sin egen fritid anvender folk ligeledes på rengøringen.

Dét kan dygtigt indfinde sig indtil at føles som om, at de spilder sin egen fritid jer ferien af a klare dé praktiske gøremål.

Billig biludlejning i Københavns lufthavn er stærkt anbefales for alle, der ønsker at udforske Danmark og nærliggende Sverige i deres egen fritid.

Verdens økonomiske centrum I min egen fritid og arbejde interesserer jeg mig, udover for at rejse, også for økonomi.

Tabt arbejdsfortjeneste i motorvejskøer er et lidt fortærsket emne, al den stund at langt hovedparten af spildtiden i motorvejskøer i morgen- og eftermiddagstimerne er i folks egen fritid.

Jep, dette er muligvis fuldstændig fuldkommen op foreløbig den enkelte anvender hvorhen han eller han håber ad bruge sin egen fritid.

Bedre at bruge en billig biludlejning fra Manchester centrum, så du kan komme tættere på byens attraktioner og være i stand til at udforske byen på din egen fritid.

Vi ønsker at vores medlemmer skal lære at indgå i forpligtende fællesskaber, lære at skabe sociale netværk og lære at forvalte deres egen fritid.

På den måde kan du bruge din egen fritid på familie og afslapning.

Vi mener, at familierne bør råde over deres egen fritid.

Hvordan man bruger "own leisure" i en Engelsk sætning

Free for own leisure until boarding time.

Free at own leisure to discover the city.

Read at your own leisure and enjoy!

After breakfast free own leisure time.

After breakfast, own leisure (Free and Easy).

Evening is free your own leisure activities.

After training, we had our own leisure time.

Free time at own leisure until check-out.

It has its own leisure facilities and pool.

Free at own leisure and overnight stay.