Hvad er oversættelsen af " EGEN HJERNE " på engelsk?

• own brain
• own mind

Eksempler på brug af Egen hjerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har min egen hjerne.
I have my own brain.

Hans egen hjerne. Problemet var.
Was his own brain. The problem.

Ja, af hans egen hjerne.
Yeah, by his own brain.

Cuddy's assistent bestemte sig for at bruge sin egen hjerne.
Cuddy's assistant decided to use his own brain.

Det er din egen hjerne igen.
Your mind's your own again.

Du kan ikke kontrollere din egen hjerne.
You can't control your own mind.

At studere deres egen hjerne indefra og ud?
To study their own brain from the inside out?

For at få oxytocin ind i min egen hjerne.
To get oxytocin into my own brain.

Mens du lytter til denne"musik" fra din egen hjerne, vil software designs give hjernen mulighed for at"spejle" sig selv i real-tid.
While listening to this"music" of your own brain, the software designs allow your brain to"mirror" it self in real-time.

Forrådt af sin egen hjerne.
Betrayed by your own mind.

Tænderne på denne fisk er så lange at hvis de lukkede sig på indersiden af fiskens mund, ville den faktisk spidde sin egen hjerne.
The teeth on this fish are so long that if they closed inside the mouth of the fish, it would actually impale its own brain.

Jeg koloniserer min egen hjerne.
I'm colonizing my own brain.

Jeg brugte alt på nær et bor for at få oxytocin ind i min egen hjerne.
I used everything short of a drill to get oxytocin into my own brain.

Du har din egen hjerne.
You have got a name, a mind of your own.

Jeg må tro på, at der er en verden uden for min egen hjerne.
I have to believe in a world outside my own mind.

Hvis han kan se dette mønster i sin egen hjerne, kan han lære at styre det.
If he can see this pattern in his own brain, he can learn how to control it.

Og det kommer fra en søn af en mand, der skød sin egen hjerne ud?
This from the son of a man that blew his own brains out?

Problemet var hans egen hjerne.
Was his own brain. The problem.

I virkeligheden findes der absolut ingen anden vej til den af hele menneskeheden så stærkt ønskede varige fred på jorden end netop igennem videnskaben om det dyriske i mennesket og den heraf følgende praktisering af befordringen af dette dyriske områdes undergang i ens eget indre, i ens egen mentalitet, i ens egen hjerne, hjerte, kød og blod.
In reality there can be found no other way to the"permanent peace on earth" so strongly wished for by humanity, than through the science about the brutish in the human being and the consequent abolition of the practice and promotion of this animal realm in one's own inner self, in one's own mentality, in one's own brain, heart, flesh and blood.

Jeg er herre over min egen hjerne.
I'm the boss of my own brain.

Jeg er godt i gang med at kolonisere min egen hjerne.
They fall away like dominoes. I'm colonizing my own brain.

Har du nogensinde set din egen hjerne?
Have you ever seen your own brain?

Har du nogensinde set din egen hjerne?
Has anyone actually seen their own brain?

Ville den faktisk spidde sin egen hjerne.
It would actually impale its own brain.

Har du nogensinde set din egen hjerne?
There's no person who's ever seen their own brain.

Og det kommer fra en søn af en mand, der skød sin egen hjerne ud?
That blew his own brains out? This from the son of a man- Yeah?

Send ham hjem, 2.--steriliser operationsstuen, 3.--brug din egen hjerne.
One--send him home, two--sterilize the O.R., three--use your own brain.

Benjamin føler lidt"meh", så han har bestemt sig for at indtaste sin egen hjerne for at gå sjæl.
Benjamin is feeling a little'meh', so he's decided to enter his own brain in order to go soul.

Hvor mange hjerneforskere har muligheden for at studere deres egen hjerne indefra og ud?
How many brain scientists have the opportunity to study their own brain from the inside out?

Deres egne hjerner skaffede detaljerne, som fuldendte illusionen.
Their own minds provided the details necessary to complete that illusion.

Hvordan man bruger "egen hjerne" i en Dansk sætning

På mange måder er det som om, at man bliver ødt til at snyde sin egen hjerne til at tro noget nyt.

Der findes ikke noget undersøgelsesobjekt, der er vigtigere for mennesket end dets egen hjerne.

Visste du at tarmen er syv kilometer lang og har sin egen hjerne?

Du lærer desuden en masse tricks om din egen hjerne, så du vil være i stand til at kunne træffe de rigtige beslutninger – hver gang.

Hvor god er du egentlig til at sætte dig ind i andres tankegang og kan du gøre det, mens din egen hjerne arbejder på højtryk?

Så takket være pinterest og min egen hjerne fik jeg skrevet nogle gode idéer.

Dedikeret grafik hardware har sin egen hukommelse og kan endda have sin egen hjerne, der kaldes en GPU eller Graphics Processing Unit.

Din primære førstehjælper er din egen hjerne, det er den der vil holde dig i live.

At de nyere kunstig intelligens anvender neurale netværk, vil simulere den måde vores egen hjerne virker på i form af signaler og neuroner.

Hjertet har sin egen intelligens, sin egen hjerne.

Hvordan man bruger "own brain, own mind" i en Engelsk sætning

Some exalt their own brain as the ultimate authority.

I love that bring your own brain line.

Our own brain uses fear to keep us “safe”.

You're on your own brain and senses.

Pray for your own mind and heart.

Her own mind is tearing her apart.

Thanks for holding my own brain functioning.

Interrogating my own mind with ceaseless questions.

You have your own brain and discs.

Better still make your own mind up.