Hvad er oversættelsen af " EGNE SKRIFTER " på engelsk?

• own writings
• own scriptures

Eksempler på brug af Egne skrifter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hendes egne skrifter handlede også om det.
Her own writings also addressed the topic.

Det er imidlertid vigtigt, fordi det giver os den eneste kilde til Hipparchus's egne skrifter.
It is however important in that it gives us the only source of Hipparchus's own writings.

Paul egne skrifter taler også om ophævelse med hensyn til.
Paul own writings also speak of abrogation with regard to the.

Modtager Bertel Thorvaldsen Høyer sender Thorvaldsen en samling af egne skrifter vedrørende striden om den nordiske mytologi….
Recipient Bertel Thorvaldsen Høyer sends Thorvaldsen a selection of his own writings related to the ongoing dispute about Nors….

I jeres egne skrifter i den vestlige verden, er der en historie om en mester ved navn Elias.
In your own scriptures in the western world, there is a story of a master named Elijah.

Når en af Bogens Folk kom til at udfordre Profeten Muhammed han ville citere deres egne skrifter som et argument mod dem.
Whenever any of the People of the Book came to challenge Prophet Muhammad he would quote their own scriptures as an argument against them.

Henningsens egne skrifter om kunstens rolle bringes endvidere i dialog med nyere filmteoretisk interesse for såkaldt'brugbare film.
Henningsen's own writings on the role of the arts are brought into conversation with recent film-theoretical interest in'useful cinema.

Alt bliver gennemført af et hemmeligt samfund, som har fungeret igennem tiderne under mange dækker, som det fortæles i Adam Weishaupts egne skrifter.
It's all done by a secret society down through the ages, using many covers, as it says in Adam Weishaupt's own writings.

Wittgenstein var aldrig tilfreds med hans egne skrifter og som følge heraf kun den ene store arbejde, Tractatus, blev offentliggjort i løbet af sit liv.
Wittgenstein was never happy with his own writings and as a result only the one major work, the Tractatus, was published during his life.

Jesus' pointe er denne: I anklager mig for gudsbespottelse, fordi jeg bruger titlen"Guds Søn"; men jeres egne Skrifter bruger det samme udtryk om dommere generelt.
Jesus' point is this: you charge me with blasphemy based on my use of the title“Son of God”; yet your own Scriptures apply the same term to magistrates in general.

Bradfords fortælling er unik, fordi hans fokus ikke var på sig selv, som andre forfattere, der forsøgte at tromme op på spænding om den nye verden, ofte gjorde i deres egne skrifter.
Bradford's narrative is unique, because his focus was not on himself, as other writers trying to drum up excitement about the New World often did in their own writings.

Nogle personer på planeten udbreder deres egne skrifter eller"kanaliserer" offentligt deres egne ideer, og de tilskriver disse oplysninger til respekterede lysvæsener.
Some individuals on the planet disseminate their own writings or publicly“channel” their own ideas, and they attribute this information to respected light beings.

Marx underkastede dem en tilintetgà ̧rende kritik i 1847 i Filosofiens Elendighed på baggrund af fakta og lange citater fra Proudhons egne skrifter.
Marx subjected them to a withering criticism in 1847 in the Poverty of Philosophy, backed up by facts, and substantial quotations from the writings of Proudhon himself.

Der følger en mærkelig periode, hvor der foreligger beviser i Al-Biruni's egne skrifter, at han har lidt store prøvelser, men han synes også at have været støttet af Mahmud for nogle videnskabelige arbejde.
There follows a strange period during which there is evidence in al-Biruni's own writings that he suffered great hardships but he also seems to have been supported by Mahmud for some scientific work.

En originalserie med L. Ron Hubbards vigtige observationer og hans banebrydende opdagelser om det menneskelige sind og andre tidløse artikler, der bliver bragt til live og fortalt fra forfatterens egne skrifter.
An original series featuring L. Ron Hubbard's key observations and his groundbreaking discoveries on the human mind and other timeless articles vividly brought to life and narrated from the author's own writings.

De jødiske ypperstepræster var misundelige på den blomstrende hellenistiske kultur omkring dem, så de tog mange af de græske skrifter, steder, guder og navnlig værdier og vendte op og ned på dem, af ren og skær hadefuld misundelse, i deres egne skrifter, der blev til Torah'en, for at få kontrol over deres stamme.
The learned Jewish high priests were envious of the flowering Hellenistic culture, so overwhelmingly around them, and so they took many greek writings, places, gods and especially values and turned them upside down in sheer envy and hatred, in their own writings, the Torah, to gain control of their tribe.

Jeg er sikker på, du kan læse din egen skrift.- Ja.- Broder?
Surely you can read your own hand.- Brother.- Yeah?

Esperanza tager store stolthed i hendes egen skrift.
Esperanza takes great pride in her own writing.

Jeg er sikker på, du kan læse din egen skrift.
Surely you can read your own hand.

Jeg ved med min egen skrift, jeg på mine blogs skriver normalt den måde, jeg taler om.
I know with my own writing, on my blogs I usually write the way I speak.

Jeg sender skissen fra 1844, bare for at De af Deres egen skrift kan se, at De virkelig har læst den.
I send my sketch of 1844 solely that you may see by your own handwriting that you did read it.

For at se flere kuriositeter klik på følgende sider: Hamsuns egen skrift Marie Hamsun Den øvrige Hamsun familie Kunst Diverse Det allernyeste 25. januar 1964: Nok Marie Hamsuns tungeste dag.
Please click here to see more of my curiosities: Hamsun's own handwriting Marie Hamsun The Hamsun family Art Miscellaneous The newest January 25th 1964: Probably the sadest day in Marie Hamsun's life.

Mine Hamsun kuriositeter: Knut Hamsun For at se flere kuriositeter klik på følgende sider: Hamsuns egen skrift Marie Hamsun Den øvrige Hamsun familie Kunst Diverse Det allernyeste Et visitkort indklæbet i en tysk biografi om Knut Hamsun.
My Hamsun curiosities: Knut Hamsun Please click here to see more of my curiosities: Hamsun's own handwriting Marie Hamsun The Hamsun family Art Miscellaneous The newest A businesscard pasted into a German biography on Knut Hamsun.

Mine Hamsun kuriositeter: Diverse For at se flere kuriositeter klik på følgende sider: Hamsuns egen skrift Marie Hamsun Den øvrige Hamsun familie Kunst Diverse Det allernyeste En gammel slidt udgave- men en perle i min samling!
My Hamsun curiosities: Miscellaneous Please click here to see more of my curiosities: Hamsun's own handwriting Marie Hamsun The Hamsun family Art Miscellaneous The newest An old, worn copy- but still a gem in my collection!

For at se flere kuriositeter klik på følgende sider: Hamsuns egen skrift Marie Hamsun Den øvrige Hamsun familie Kunst Diverse Det allernyeste En mappe med portrætter af Henrik Lund indeholdende bl.a. et dobbeltportræt af Knut Hamsun sammen med Gunnar Heiberg.
My Hamsun curiosities: Art Please click here to see more of my curiosities: Hamsun's own handwriting Marie Hamsun The Hamsun family Art Miscellaneous The newest A portfolio of portraits by Henrik Lund including a portrait of Knut Hamsun together with Gunnar Heiberg.

I en verden, hvor plottet kan udvikles på ubestemt tid, bygge en historie på sin egen skrift, at vandre i rummet spillet ved at styre din helt eller teknik og gøre den nødvendige tiltag i forbindelse med ideen.
In a world where the plot can be developed indefinitely, building a story on his own script, to wander in the space game by controlling your hero or technique and making it necessary actions arising from the idea.

Mine Hamsun kuriositeter: Marie Hamsun For at se flere kuriositeter klik på følgende sider: Hamsuns egen skrift Marie Hamsun Den øvrige Hamsun familie Kunst Diverse Det allernyeste Et nydeligt og medfølende kondolencebrev fra Marie Mamsun til Korfitz Holm, den tyske forlægger, i anledning af fru Holms død.
My Hamsun curiosities: Marie Hamsun Please click here to see more of my curiosities: Hamsun's own handwriting Marie Hamsun The Hamsun family Art Miscellaneous The newest A kind and comforting letter of condolences from Marie Mamsun to Korfitz Holm, the German publisher, on the occasion of Mrs. Holm's death.

Jeg vidste at verdens religioner har hver sine egne hellige skrifter.
I knew each of the world's religions had its own sacred writings.

Rakhmat er en af bahá'í helligdage, den yngste af verdens store religioner, der har deres egne hellige skrifter.
Rakhmat is one of the Bahá'í holidays, the youngest of the world's major religions, having their own Holy Scriptures.

Ved hjælp af denne hypotese har buddhisterne været i stand til at forene og korrelere divergenser indenfor deres egne religiøse skrifter samt forskellene mellem deres egne og mange andre.
Through the mechanism of this hypothesis Buddhists have been able to reconcile and correlate the divergencies within their own religious scriptures as well as the differences between their own and many others.

Hvordan man bruger "egne skrifter" i en Dansk sætning

Det er frit at anvende Wikipedias tekster i egne skrifter så længe man følger licensen.

Bogen blev af Voltaire betegnet som "antikkens sandsynligvis bedste bog", og han gentog ofte Curricula of i needful egne skrifter.

Desuden kan man bruge pc’ens egne skrifter.

Men når det gælder forholdet til Ny Testamente, er det især Qumran-menighedens egne skrifter, der er interessante.

Her fremstiller de jødedommen som den kærvenligste af alle religioner; men at venligheden ifølge dens egne skrifter er forbeholdt den egne stamme, undgår de at nævne.

Det er ikke et festskrift, men et magtfuldt udvalg af den stadig produktive professors egne skrifter.

Daniel Defoes egne skrifter udkom i stort tal, bl.a.

Læs Alphas egne skrifter (få biblioteteket til at skaffe dem).

Luther, at hans egne skrifter skal tilintetgøres, for at man alene skal holde sig til den hellige skrift.

Nathansons egne skrifter, Bibliothek for Læger og aviser.

Hvordan man bruger "own writings, own scriptures" i en Engelsk sætning

Please commend me to your own writings now.

Begin by reviewing their own writings for information about them.

Comfortable using exegetical tools to study their own Scriptures in their original language.

Not included here are Wright's own writings and speeches.

diaries with his own writings and photographic works.

Feel free to use them in your own writings too.

She claims her own writings to be the ‘Spirit of Prophecy’.

All dialogue came from the characters’ own writings or firsthand accounts.

Gandhiji’s own writings hold many clues.

And of course, their own writings and lectures.