Hvad er oversættelsen af " EGNE SMÅ " på engelsk?

• own little
• own small

Eksempler på brug af Egne små på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Større end vores egne små problemer.
Bigger than our own little problems.

Få dine egne små bukser, din egen lille jakke.
Get your own little pants, your own little jacket.

Kom nu. Jeg har mine egne små fugle.
Come on, Valbuena. I have got my own little birds.

Alle har deres egne små kliker, og de er ikke sikre på om de vil have en mere med.
Everybody's got their own little cliques and they're not sure if they want to admit one more.

Men alle har deres egne små kneb,-.
But everybody has their own little personal security things.

Alle har deres egne små kliker, og de er ikke sikre på om de vil have en mere med.
And they're not sure if they want to admit one more. Everybody's got their own little cliques.

Derudover har hver af sine egne små tricks.
In addition, each of them has its own little tricks.

Alle hackere har deres egne små tricks. Deres egen måde at trænge ind.
Every hacker picks up their own little bag of tricks… ways in.

En dame laver den med sine egne små hænder.
A lady's gonna cook it and with her own little hands.

Hver dag på gaderne laver de deres egne små omdrejninger, beskæftiger sig med forfærdelige konflikter og studerer forskellige adfærd.
Every day on the streets they make their own small revolutions, deal with terrible conflicts and study different behaviors.

Der sker ting der er større end vores egne små problemer.
Things are happening is… Larger than our own small problems.

På den måde kommer det ikke til at bero på egne små resurser, men åbner sig mod de større som ligger gemt i hans underbevidsthed.
In that way he does not depend on his own small resources alone, but opens himself to the larger ones hidden in his subconscious.

De blev en del af en større livsform med en større sjæl, der fyldte tomheden i deres egne små sjæle.
They became part of a bigger life form with a bigger soul who filled the emptiness in their own tiny souls.

Vi ville bare lave vores egne små film og sende dem ud.
We will just make our own little films and we will put them out.

Nogen med erfaring fra erhvervslivet til at træne ex-cons og hjælpe med at etablere deres egne små virksomheder.
Someone with business experience to train ex-cons and help establish their own small businesses.

Og jeg har skrevet mine egne små journaler om vagterne.
And I have written some pointers. My own little dossier on the guards.

Nogle vælger så at slutte sig sammen om den slags gennem et kooperativ, andre fortsætter helt manuelt i egne små kældre.
Some choose to join others in a cooperative, others keep going the manual way in their own small caves.

De første kender kun deres egne små egoer og deres egne store begær.
The first kind know only their own little egos and their own large desires.

Der var ganske enkelt ikke plads nok ved de grønne skærme, så flere begyndte at lave deres egne små film uden rundt omkring.
There was simply not enough room at the green screens, so many began to make their own short films outside around.

Vi bør derfor yde større støtte til vores egne små landmænd og mere specifikt til vores økologiske landmænd.
We should therefore be providing greater support for our own small farmers and more especially for our organic farmers too.

Brug"Shoutbox" og skriv med andre medlemmer af vores fællesskab og læg billeder, videoer eller dine egne små meningsmålinger op.
Use your Shoutbox and communicate with other members of our community and post photos, videos or your own small votes.

Grafikerne fik i sidste ende en masse frihed til at tilføje deres egne små detaljer her og der og tackle udformningen på den måde, de anså for bedst.
Ultimately, the artists were given a lot of freedom to add their own little twists here and there and tackle the creation in the way they saw fit.

Under denne facilitet ydes der lån til personer, som har mistet arbejdet og ønsker at starte eller udvikle deres egne små virksomheder.
The Facility provides loans to people who have lost their jobs and want to start up or develop their own small businesses.

Nogle gange må man bare være lidt overbærende med ens egne små særheder og semi-selvdestruktive antagelser.
Sometimes I guess one has to be a little understanding of ones own little weird and self-destructive mindgames.

Mens Chiang Mai er berømt for sine lokale håndværk og alle byer i den nordøstlige del af landet har deres egne små specialiteter.
While Chiang Mai is famous for its local crafts and all the towns in the northeastern part of the country have their own little specialties.

På den måde kommer det ikke til at bero på egne små resurser, men åbner sig mod de større som ligger gemt i hans underbevidsthed.5.6.3.88• Mail 1 jul 2011∫Åndelig søgen består af to dele.
In that way he does not depend on his own small resources alone, but opens himself to the larger ones hidden in his subconscious.5.6.3.88• Mail• Listen 1 Jul 2011∫The Quest contains two parts.

Med den tilsyneladende enkelhed i processen har den sine egne små hemmeligheder og subtiliteter.
With all the seeming simplicity of the process, it has its own small secrets and subtleties.

Det er muligt, at Mickey viser dig nogle korttricks, før han stiller op til fotografering af det mest magiske øjeblik af alle- et billede med dine egne små stjerner.
Mickey may even perform a card trick or two before posing for the most magical moment of them all-a photo with your own little stars.

Vi vil gerne give medarbejdernes deres egne små rum, uden at det ødelægger oplevelsen af det store rum,” siger Henrik Holmris, CEO hos HOLMRIS B8 og initiativtager til skabelsen af Central Station.
We want to give employees their own little spaces without disrupting the experience of the larger space,” says Henrik Holmris, CEO at HOLMRIS B8 and the driving force behind the creation of Central Station.

Hvis jeg sagde, at mit hjerte gør så ondt, at jeg vil flå det ud af brystet, med mine egne små hænder ville jeg bryde sammen.
If I told you that my heart hurt so much, sometimes, I want to rip it from my chest with my own little hands I would fall apart.

Hvordan man bruger "egne små" i en Dansk sætning

Her boltrer unge landskabsarkitekter sig, og har skabt deres egne små oaser ud fra idéer om, hvordan små byhaver og byrum kan indrettes.

Og det gør ikke noget, at et sted har sine egne små mærkværdigheder.

Man ser overalt idylliske billeder, af folks egne små paradiser.

Der er tonsvis at opleve på Østersøens perle, ikke mindst for familier med deres egne små trolde.

Søstrenes væveramme gør det nemt for både større børn og voksne at skabe egne små garnværker.

Bare kig på børnene og 4 Holdninger og handlinger 5 deres egne små fodboldspil!

Hanna laver sine egne små sange, som hun med glæde deler i slutningen af timen.

Lad dine børn have deres egne små træer.

En omhyggelig analyse omfatter selv ikke mine egne små komparative anlyser.

Plakaterne er i de sødeste farver og de små dyr er ligeså super søde og måske små rødder ligesom vores egne små.

Hvordan man bruger "own little, own small" i en Engelsk sætning

He lives in his own little world, with his own little rules.

Ellen had her own little lie.

Atlanta has its own little hub.

Start creating your own small robots.

It’s like our own little Enron.

using your own small sample tables.

Build Your Own Small Business Website?

They have their own little languages.

Wow...The Commonwealth's own little Donald Trump.

See beyond your own little niche.